黄生学诗用力新，急手疾口如翻盆。是什么意思

冰泥断道雪塞门，远坊累日无行人。

卧闻喧呼谁叩阍，稚子往问鹿骇奔。

黄生学诗用力新，急手疾口如翻盆。

冲风踏冻送七言，要令寒屋回春温。

是时积阴又黄昏，叫闹索火惊四邻。

迩来结字稳且匀，岂不见我参寥君。

嗟吾老矣心尚存，後来得子空马群。

径须赤手缚麒麟，四大海水一口吞。

丈夫意气抗浮云，道逢其人两手分，妒妇拊膺王右军。

原文展示

答黄生
作者: 陈师道 〔宋代〕
冰泥断道雪塞门，
远坊累日无行人。
卧闻喧呼谁叩阍，
稚子往问鹿骇奔。
黄生学诗用力新，
急手疾口如翻盆。
冲风踏冻送七言，
要令寒屋回春温。
是时积阴又黄昏，
叫闹索火惊四邻。
迩来结字稳且匀，
岂不见我参寥君。
嗟吾老矣心尚存，
後来得子空马群。
径须赤手缚麒麟，
四大海水一口吞。
丈夫意气抗浮云，
道逢其人两手分，
妒妇拊膺王右军。

白话文翻译

这首诗描绘了一个寒冷的冬日，冰雪封堵了道路，家门口也被积雪挡住，远处的村庄已经很多天没有人来往。躺在床上听到敲门声，原来是小孩来问跑去的鹿。黄生在学习诗歌上非常用心，手脚灵活得像翻盆一样。他在寒风中奋力写出七言诗句，希望能给寒冷的房屋带来春天的温暖。这时，天色阴沉，已经黄昏，外面传来叫嚷声，惊动了四邻。最近他的书法字迹稳重整齐，难道你没看到我和参寥的君子吗？唉，我已经老了，但心中仍然有梦想，后来得子却像是空无一物的马群。我要亲手捕捉麒麟，像吞下四海的水一样。男人的志气要像浮云那样高远，遇到志同道合的人时，要毫不犹豫地握手相交，像王右军一样不惧妒妇的嫉妒。

注释

• 冰泥：指冰雪融化后形成的泥泞，形容道路难以通行。
• 喧呼：指敲门声或叫喊声。
• 稚子：小孩，稚嫩的孩子。
• 黄生：指黄生，可能是诗中某个学习诗词的朋友。
• 七言：指七言诗，诗的格律形式。
• 参寥君：指参寥，或指某个高雅的文人。
• 赤手缚麒麟：比喻大展宏图的志向，麒麟是中国古代的神兽，象征着美好和吉祥。
• 浮云：比喻无拘无束的高远志向。

诗词背景

作者介绍
陈师道，字良之，号景澄，宋代著名诗人、文学家，生于南宋时期，因其诗词风格清新而受到后世推崇。他的作品多描绘自然，富有哲理，且追求意境的深远与情感的真挚。

创作背景
此诗写于陈师道晚年，反映了他对生活的思考与感悟。身处严冬，诗人通过描写冰雪封路的场景，表达了对理想与现实的思考，以及对后辈黄生学习诗词的赞赏与鼓励。

诗歌鉴赏

这首《答黄生》以寒冷的冬季场景为背景，展现了诗人对生活的深刻感悟以及对年轻人的期望。诗的开篇描绘了冰雪封道的冷清景象，暗示了生活中的困难与阻碍。接着，通过对黄生学习诗歌的描写，诗人传达了对创作热情和努力的赞美，体现了他对文化传承的重视。

在诗的后半部分，诗人感叹自己年老而志向依然未减，表达了对理想的坚持与对人生的反思。他用“赤手缚麒麟”比喻自己勇于追求理想的决心，同时也对未来充满期待。结尾引用王右军的故事，强调了志同道合的重要性，展现了诗人内心的豪情与对生活的积极态度。

整首诗情感真挚，意象鲜明，体现了诗人对生活的深刻理解和对年轻一代的期许，具有较强的感染力。

诗词解析

逐句解析

1. 冰泥断道雪塞门：描绘了寒冬中道路被冰雪封堵的情景，暗示生活的阻碍。
2. 远坊累日无行人：远处的村庄已经很多天没有人来往，表现出孤寂的环境。
3. 卧闻喧呼谁叩阍：躺在床上听到敲门声，表现诗人的好奇和关心。
4. 稚子往问鹿骇奔：小孩问跑去的鹿，展现了童趣和自然的和谐。
5. 黄生学诗用力新：黄生在学习诗词上勤奋努力，体现年轻人的朝气。
6. 急手疾口如翻盆：形容黄生的灵活与才华，生动形象。
7. 冲风踏冻送七言：在寒风中奋力写作，表现了创作的艰辛。
8. 要令寒屋回春温：希望通过诗歌给寒冷的环境带来温暖。
9. 是时积阴又黄昏：描绘了阴沉昏暗的天气，增强了氛围。
10. 叫闹索火惊四邻：外面叫喊声惊动了邻居，表现了生活中的喧嚣。
11. 迩来结字稳且匀：最近书法字迹稳重，显示出诗人的成熟与努力。
12. 岂不见我参寥君：提及志同道合的朋友，令人惆怅。
13. 嗟吾老矣心尚存：感叹自己年老，但内心依然有理想。
14. 後来得子空马群：得子却没有成就，表现出失落与无奈。
15. 径须赤手缚麒麟：渴望追求理想，勇于挑战。
16. 四大海水一口吞：形容追求目标的决心与气魄。
17. 丈夫意气抗浮云：表达男人要有高远的志气。
18. 道逢其人两手分：与志同道合的人相识时要握手相交。
19. 妒妇拊膺王右军：借王右军的故事强调不怕嫉妒，勇于追求理想。

修辞手法

• 比喻：如“赤手缚麒麟”，比喻追求理想的勇气。
• 拟人：如“卧闻喧呼”，让环境有了生命。
• 对仗：整首诗的句式工整，形成对仗工整的韵律美。

主题思想 整首诗通过描写冬日的寒冷与内心的热情，体现了诗人对文化传承的重视、对年轻人的激励，以及对理想的坚持和追求，展现了诗人积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇

1. 冰泥：象征生活中的障碍。
2. 鹿：代表自然的纯真和自由。
3. 黄生：象征新一代的希望与朝气。
4. 麒麟：象征理想与追求。
5. 浮云：象征高远的志向。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“冰泥断道雪塞门”描绘的是哪个季节的情景？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 冬天
   • D. 秋天

2. 诗中提到的“黄生”主要指什么？

   • A. 一位老者
   • B. 一位年轻人
   • C. 一位诗人
   • D. 一位商人

3. 诗人用什么比喻来说明追求理想的决心？

   • A. 太阳
   • B. 麒麟
   • C. 龙
   • D. 龟

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比

• 可以对比陈师道的《答黄生》与李白的《将进酒》，两首诗都体现了对理想的追求，但陈师道更注重对现实的思考，而李白则展现出豪放的个性和对饮酒作乐的向往。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《历代诗人评传》