这段话出自清代王礼《台湾吟 其三》
蔬园迫腊熟西瓜，剪蒂团团载满车。
恰好来春逢圣诞，急驰新果献京华。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 02:01:49原文展示:
蔬园迫腊熟西瓜，
剪蒂团团载满车。
恰好来春逢圣诞，
急驰新果献京华。
白话文翻译：
在蔬菜园里，快到腊月的时节，西瓜已经成熟，
我用剪刀剪下瓜蒂，满满一车西瓜准备运送。
正好在春天的圣诞节前，
急忙把新鲜的水果送到京城。
注释:
- 蔬园：种植蔬菜的地方，这里特指种植西瓜的园地。
- 迫腊：临近腊月，腊月是农历的最后一个月份。
- 剪蒂：指用剪刀剪下瓜蒂，即西瓜的茎部。
- 团团：形容西瓜的形状，圆圆的。
- 载满车：形容车上装满了西瓜。
- 恰好：正好，恰逢。
- 来春逢圣诞：指的是新年或新春的时节与西方的圣诞节重合。
- 急驰：急速行驶，形容送果的急切。
- 京华：指的是北京，古时常用以指代京城。
典故解析:
“圣诞”在古代并无直接的对应，诗中提到“来春逢圣诞”可以理解为新年的节日气氛，寓意春节的喜庆与丰收的象征。诗人在春天的时节，带着丰收的果实，寓意着对未来的美好祝愿。
诗词背景:
作者介绍：王礼，清代诗人，生平事迹不详，但从其诗作来看，他擅长描写自然景物，表现人们的生活情趣，具有清新自然的风格。
创作背景：该诗创作于清代，正值农历新年即将到来之际，农人们忙着收获和准备过年的事宜，表现出一种丰收的喜悦和对新年的期待。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘西瓜的丰收场景，展现了农民的辛勤劳动和对新年的美好期盼。开头两句以生动的视觉描绘了西瓜的成熟，仿佛让人感受到瓜果的鲜美与丰盈。诗人通过“剪蒂团团载满车”的形象展示了劳动的成果，传达出一种满足感和幸福感。
后两句则将诗的情感推向高潮，提到“恰好来春逢圣诞”，一方面是对新春佳节的渴望，另一方面又是对丰收果实的自豪与分享。诗中将西瓜与春节的气氛结合，传递出一种团圆的温暖和节日的欢愉，表达了对生活的热爱和对未来的美好向往。
整首诗用词简练，意象鲜明，情感真挚，将自然与人文融为一体，展现了清代农耕文化的生动一面，给人以强烈的视觉冲击和情感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- “蔬园迫腊熟西瓜”：描绘了腊月即将来临时，西瓜已成熟的情景，暗示着丰收的喜悦。
- “剪蒂团团载满车”：通过“剪蒂”这一动作，表现出农人收获的劳作，满车西瓜象征着丰收。
- “恰好来春逢圣诞”：将时节与节日结合，表现出新春的到来与节日的欢庆。
- “急驰新果献京华”：表达了急于将新鲜果实送到京城的迫切心情，体现出对分享丰收的热忱。
修辞手法：
- 比喻：西瓜的圆润形态通过“团团”来生动描绘。
- 对仗：整首诗对仗工整，增强了诗的节奏感。
- 拟人：赋予自然物象以生命，使西瓜不仅是果实，更是节日的象征。
主题思想： 整首诗的中心思想是庆祝丰收与新春的到来，表达了对生活的热爱和对未来的向往，同时也体现出农耕文化的深厚底蕴和人们对美好生活的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 西瓜：象征丰收与夏日的甜美，寓意生活的美好。
- 蔬园：代表自然与劳动的结合，体现农民的辛勤与智慧。
- 京华：象征着文化与繁华，代表着希望与未来。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“剪蒂”指的是什么？
- A. 摘水果的动作
- B. 剪下瓜蒂
- C. 送果到京城
-
诗中“恰好来春逢圣诞”意指什么？
- A. 春季到来
- B. 节日的欢庆
- C. 丰收的时节
-
诗的主要情感基调是？
- A. 悲伤
- B. 喜悦
- C. 忧愁
答案：
- B
- A, B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》，同样描绘了自然与人生的结合。
- 杜甫的《春望》，表达了对春天的渴望与对生活的思考。
诗词对比：
- 比较王礼的《台湾吟》与李白的《将进酒》，两者都体现出对生活的热爱和对美好事物的向往，但王礼更注重生活的细节与丰收的喜悦，而李白则更强调豪情壮志与人生哲学。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词与生活》