还是睡起慵妆，顾鬓影、翠云零乱。是什么意思

倾国名姝，似晕雪匀酥，无限娇艳。

素质闲姿，天赋淡蛾丰脸。

还是睡起慵妆，顾鬓影、翠云零乱。

怅平生、把鉴惊换。

依约琐窗逢见。

绣帏凝想鸳鸯荐。

画屏烘、兽烟葱茜。

依红傍粉怜香玉，聊慰风流眼。

空叹倦客断肠，奈听彻、残更急点。

仗梦魂一到，花月底、休飘散。

玲珑四犯

原文展示

倾国名姝，似晕雪匀酥，无限娇艳。素质闲姿，天赋淡蛾丰脸。还是睡起慵妆，顾鬓影翠云零乱。怅平生把鉴惊换。依约琐窗逢见。绣帏凝想鸳鸯荐。画屏烘兽烟葱茜。依红傍粉怜香玉，聊慰风流眼。空叹倦客断肠，奈听彻残更急点。仗梦魂一到，花月底休飘散。

白话文翻译

倾国的美人，宛如轻盈的雪花，肤色娇嫩，容貌无比艳丽。她的气质闲适，天生就有如蛾眉般的丰腴面庞。即使刚睡醒，懒洋洋的妆容，依然让人心动，鬓发散乱如翠云。回忆一生，常常把镜子里的自己与她相较，感到自愧不如。偶尔在窗前相遇，情不自禁地想起那对鸳鸯的情景。画屏上烘托着兽烟的葱茜色彩。她红唇旁的粉色，令人怜爱，稍微安慰了我这风流的眼眸。无奈只叹倦客心中断肠，听着残更急促的敲打声。梦中魂归时，唯愿花月下的她不再飘散。

注释

• 倾国名姝：形容一个女子的美丽可以倾倒国家，极其美丽的美女。
• 似晕雪匀酥：比喻肤色如同雪花般细腻、光滑。
• 淡蛾丰脸：形容女子的面容如同蛾眉般柔美而丰腴。
• 绣帏凝想：绣帏是精美的帷幕，凝想指思念的心情。
• 倦客：指疲惫的旅人，暗含对爱情的渴望与无奈。

诗词背景

作者介绍

方千里，南宋时期的词人，以其细腻的笔触和丰富的情感而闻名。其作品常常表现出对美好事物的追求以及对人生无常的感慨。

创作背景

《玲珑四犯》创作于方千里对美的追求与女性情感的思考之际，作品透过对一位绝色美人的描绘，展现出作者对理想爱情的向往与现实的无奈。

诗歌鉴赏

《玲珑四犯》以其细腻的描写和深切的情感，展现了作者对美的极致追求和对爱情的复杂心境。开篇便以“倾国名姝”引入，瞬间勾勒出一个倾国倾城的女子形象，令人心生向往。接着，诗人通过对女子外貌和气质的细致描写，如“似晕雪匀酥”、“淡蛾丰脸”，让人仿佛看到那一抹轻盈的美，感受到那份优雅的气质。

而“还是睡起慵妆，顾鬓影翠云零乱”一句，深刻表现了女子的自然魅力，哪怕是在慵懒状态下，依旧吸引着他人的目光。随着情感的深入，诗人转向对自己的人生感悟，叹息平生的无奈和惆怅，情感的波动在“空叹倦客断肠”中达到高潮，展现出诗人与理想美之间的距离。

最后，结尾的“仗梦魂一到，花月底休飘散”则表达了对梦中情人深切的渴望与期盼，呼应了整首词的主题，充满了对美好爱情的渴望与对现实的无奈。

诗词解析

逐句解析

1. 倾国名姝：指一位美貌无双的女子，暗喻她的美可倾覆国家。
2. 似晕雪匀酥，无限娇艳：形容她的肤色如同雪花般细腻，妆容娇艳动人。
3. 素质闲姿：她的气质自然闲适，显示出非凡的修养。
4. 天赋淡蛾丰脸：她的美丽是天生的，特别是她的脸庞如同蛾眉般柔美。
5. 还是睡起慵妆：即便刚睡醒，依然显得迷人。
6. 顾鬓影翠云零乱：鬓发如翠云般凌乱，却增添了几分妩媚。
7. 怅平生把鉴惊换：感叹自己与她的差距，镜子中映出的自我与她相较显得苍白。
8. 依约琐窗逢见：偶尔在窗前相见，感情愈发深厚。
9. 绣帏凝想鸳鸯荐：思念之情如鸳鸯般绵长，烘托出浓厚的情感。
10. 画屏烘兽烟葱茜：画屏上呈现的情景，生动而富有情趣。
11. 依红傍粉怜香玉：女子的容貌如红色的花朵、粉色的玉石，让人怜爱。
12. 聊慰风流眼：稍微安慰了诗人那颗风流的心。
13. 空叹倦客断肠：诗人叹息，内心感到极为痛苦。
14. 奈听彻残更急点：听着夜半的钟声，感到更加孤独。
15. 仗梦魂一到：在梦中再相见，才是唯一的安慰。
16. 花月底休飘散：希望美好的时光能永久停留。

修辞手法

• 比喻：如“似晕雪匀酥”将女子的美丽与雪花相提并论，生动形象。
• 拟人：如“怅平生把鉴惊换”，使得情感更加细腻。
• 对仗：整首词运用对仗手法，增强了词句的韵律感与美感。

主题思想

整首诗歌通过对女性美的描绘，表达了对理想爱情的向往和现实的无奈。诗人在美的幻想与现实之间徘徊，深刻展现了人们内心对美好事物渴望的同时，也隐含着对人生无常的感慨。

意象分析

意象词汇

• 倾国名姝：象征绝世的美，传达了人们对理想爱人的渴望。
• 雪：象征纯洁与美丽，增添了诗的意境。
• 鸳鸯：象征爱情的忠贞与美好。
• 花月：象征浪漫与短暂的美好时光。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“倾国名姝”是形容什么？

   • A. 一位平凡的女子
   • B. 一位美貌无双的女子
   • C. 一位聪明才智的女子
     答案：B

2. “仗梦魂一到”中的“梦魂”指的是什么？

   • A. 现实中的相遇
   • B. 诗人对美好事物的向往
   • C. 梦中与爱人相见
     答案：C

3. 诗中提到的“鸳鸯”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 爱情
   • C. 家庭
     答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词：描绘爱情与美的复杂关系。
• 李清照的《如梦令》：表达对爱情的向往与思念。

诗词对比

• 方千里 vs. 李清照：两位词人都通过细腻的描写展现了对女性美的赞美，但李清照的作品更多地融合了个人情感的细腻变化，表达的情感更为直接和深刻。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古典诗词与现代生活》

通过以上解析，读者可以更好地理解《玲珑四犯》的美学与情感，从而深刻体会古典诗词的魅力。