这段话出自唐代张蠙《白菊》
秋天木叶乾，犹有白花残。
举世稀栽得，豪家却画看。
片苔相应绿，诸卉独宜寒。
几度携佳客，登高欲折难。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:14:38原文展示:
白菊
作者: 张蠙 〔唐代〕
秋天木叶乾，犹有白花残。
举世稀栽得，豪家却画看。
片苔相应绿，诸卉独宜寒。
几度携佳客，登高欲折难。
白话文翻译：
秋天的树叶已经枯干，但依然有白菊花残留。
全世界种植的白菊稀少，富贵人家却喜欢画它。
零星的苔藓显得更加翠绿，其他花卉则适合寒冷的气候。
每次带着朋友爬高山，想要折下菊花却总是难以做到。
注释：
- 白菊：指的是秋季盛开的白色菊花，象征着坚韧与清幽。
- 举世稀栽得：全世界种植的稀少，表达白菊的珍贵。
- 豪家：指的是富贵人家，强调社会地位与对艺术的追求。
- 片苔：指零星的苔藓，意指生机与绿意。
- 佳客：意指优秀的朋友，表达了与友共赏的情景。
典故解析：
在唐代，菊花被视为高洁的象征，尤其是在秋季时节，常与隐逸、清雅的品格相联系。诗中所提到的“携佳客”也让人联想到文人雅士之间的友谊与交流。
诗词背景：
作者介绍：
张蠙，唐代诗人，生平事迹不详，写作风格多表现出清新脱俗的特点，以描写自然景物和抒发个人情感而著称。
创作背景：
此诗写作于秋季，正值菊花盛开的时节，诗人可能在与友人游玩时感受到白菊的清幽和珍贵，从而激发了创作灵感。
诗歌鉴赏：
《白菊》通过对秋天景象的描绘，展现了诗人对自然的细腻观察和对友情的珍视。全诗在描写自然景色的同时，流露出一种淡淡的忧伤与对生命无常的感慨。首句“秋天木叶乾，犹有白花残”以画面感强烈的意象引入，表现出秋天的萧瑟与菊花的坚韧，暗示了生命的脆弱与顽强。
接下来的句子则揭示了白菊的稀少与珍贵，不仅表达了诗人对这种花的青睐，也反映出社会对艺术的追求。接着通过“片苔相应绿，诸卉独宜寒”进一步深化了自然的意象，展现了秋季的特征，以及菊花在寒冷中依然存活的美丽。
最后两句“几度携佳客，登高欲折难”则引出与友人分享美好时光的情感，表现出人与自然、人与人之间的和谐与难舍。整首诗在细腻的描写中流露出一种孤独感和对生命的珍惜，既有对自然的赞美，又有对友情的感慨，使人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 秋天木叶乾，犹有白花残：描绘秋天的景象，树叶干枯，但白菊依然存在，象征着顽强生命力。
- 举世稀栽得，豪家却画看：白菊在世间稀少，富贵人家却喜欢将其画作，体现出高雅与珍贵的对比。
- 片苔相应绿，诸卉独宜寒：零星的苔藓显得生机盎然，而其他花卉则适合于寒冷的气候，营造出一种秋天的意境。
- 几度携佳客，登高欲折难：与朋友一起出游，想要折取菊花却难以做到，表达了对友谊的珍惜和对自然的敬畏。
修辞手法：
- 比喻：将白菊与人生的脆弱作比，表现出珍贵与孤独。
- 对仗：如“片苔相应绿，诸卉独宜寒”，增强了诗的韵律感。
- 意象：自然景物与情感交融，构建了丰富的诗意。
主题思想：
整首诗通过对秋天白菊的描写，表达了对生命坚韧的敬意和对友谊的珍视，同时流露出对自然与人际关系的深刻思考。
意象分析：
- 白菊：象征坚韧与清雅，代表诗人对自然的赞美与人生哲思。
- 秋天：代表生命的衰退与成熟，暗示无常与变化。
- 佳客：象征友谊与陪伴，强调人与人之间的情感联结。
互动学习：
诗词测试：
-
“秋天木叶乾，犹有白花残”意指什么？
- A. 秋天的花朵凋零
- B. 白菊花的坚韧
- C. 冬天的来临
答案：B
-
“举世稀栽得，豪家却画看”表达了什么？
- A. 白菊的普遍性
- B. 艺术与财富的关系
- C. 诗人对花的喜爱
答案：B
-
诗中提到“片苔相应绿”，这句表达了什么意象？
- A. 生机与活力
- B. 死亡与凋零
- C. 友情的珍贵
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《菊花》 by 杜甫
- 《秋夕》 by 李白
诗词对比：
- 《白菊》与《菊花》：两者都表达了对菊花的喜爱，但前者更多强调了人与自然的关系，而后者则突出孤独与坚韧的主题。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《诗经》与《楚辞》相关研究
以上内容希望能帮助您更好地理解和欣赏张蠙的《白菊》。