这段话出自明代纪青《宿石公涧中》
小阁久留高土卧，鹿皮梦破石床苔。
半林曙色生岩牖，山鸟不来山雨来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:08:01原文展示:
小阁久留高土卧，
鹿皮梦破石床苔。
半林曙色生岩牖，
山鸟不来山雨来。
白话文翻译：
小阁楼上我久留，躺在高高的土堆上，
鹿皮的梦被打破，醒来时发现是石床上的苔藓。
半山林中的晨光透过岩石的窗户，
山中的鸟儿不来，只有山雨悄然降临。
注释:
- 小阁: 小阁楼，指小型的楼阁，象征隐居或静谧的环境。
- 久留: 长时间停留。
- 高土卧: 形容高高的土堆，可能是山坡上的土。
- 鹿皮: 鹿的皮毛，这里可能指的是梦境中安逸的状态。
- 梦破: 梦醒了，象征着现实打破了幻想。
- 石床苔: 石头上生长的苔藓，暗示环境的清幽与自然。
- 半林: 半山林，指的是林木茂密的地方。
- 曙色: 早晨的光色，象征希望和新生。
- 岩牖: 岩石做成的窗户，体现自然的原始与粗犷。
- 山鸟: 山中的鸟类，通常象征自由与自然。
- 山雨: 山中的雨，常带有凄凉、孤独的情感。
诗词背景:
作者介绍:
纪青，明代诗人，生平事迹不详，但他的诗歌作品以自然景物和个人情感见长，常表现出隐逸和清新之风格。
创作背景:
这首诗创作于隐居的环境，表达了诗人对自然的向往和对世事的淡泊。诗人可能在山中小阁生活，享受一种宁静的生活状态，但内心又难免感到孤独。
诗歌鉴赏：
《宿石公涧中》是一首充满自然气息和隐逸情怀的诗。诗的开头以“小阁久留高土卧”引入，描绘了诗人在山中小阁的悠闲状态，这种状态的描写让人感受到一种与世无争的宁静。然而，梦境的破碎和石床苔的意象又暗示了现实的无情与孤独。接下来的“半林曙色生岩牖”则将时间推进到清晨，曙光透过岩石窗户的描写，不仅营造出一种清新明亮的氛围，更象征着希望的到来。最后一句“山鸟不来山雨来”则是情感的高潮，鸟儿的缺席与雨的降临形成鲜明对比，表达了诗人在隐居生活中感受到的孤独与无奈。整首诗通过自然景物的描写，传达出隐逸生活的静谧与心灵的孤独，情感深邃而富有哲思。
诗词解析：
- 小阁久留高土卧: 诗人以“久留”二字开篇，传达出他对隐居生活的向往，土堆的高低可能暗示着他与自然的亲密接触。
- 鹿皮梦破石床苔: 这里的“梦破”可以看作对理想生活的破灭，鹿皮代表了自然的安逸，但现实的“石床苔”却是冰冷的。
- 半林曙色生岩牖: 曙光象征着新生与希望，而“岩牖”则强化了自然的粗犷与未被驯化的状态。
- 山鸟不来山雨来: 诗的最后一句用鸟与雨的对比，传达出一种寂寞和淡淡的失落感。
修辞手法：
- 比喻: “鹿皮梦”比喻一种自由安逸的理想状态。
- 对仗: “山鸟不来山雨来”句式工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人: “山雨来”赋予自然现象以情感，使其更具生动性。
主题思想：
整首诗的中心思想是追求隐逸生活的理想与现实之间的矛盾，通过自然意象的描绘，反映了诗人内心深处的孤独与渴望，表达出对宁静生活的向往与对孤独的无奈。
意象分析：
- 小阁: 表达隐逸与安静。
- 石床苔: 象征现实的冰冷与孤独。
- 曙色: 代表希望与新生。
- 山鸟: 象征自由与快乐。
- 山雨: 传达凄凉与孤独的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的居住地点是什么？ A. 小阁
B. 高楼
C. 茅草屋
答案: A -
“鹿皮梦破”中的“破”字表达了什么情感？ A. 快乐
B. 失落
C. 兴奋
答案: B -
诗的结尾提到“山鸟不来”，这暗示了什么？ A. 自然的和谐
B. 孤独与寂寞
C. 繁华的景象
答案: B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 王维《山中与幽人对酌》
- 李白《庐山谣》
诗词对比:
王维的《山中与幽人对酌》同样表达了隐逸的生活与人与自然的和谐，而纪青的诗则更加强调内心的孤独感。两首诗在风格上虽有不同，但都展现了对自然的热爱与对人生态度的思考。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识》