寒江近户漫流声，竹影临窗乱月明。是什么意思

寒江近户漫流声，竹影临窗乱月明。

归梦不知湖水阔，夜来还到洛阳城。

旅次寄湖南张郎中

原文展示

寒江近户漫流声，竹影临窗乱月明。
归梦不知湖水阔，夜来还到洛阳城。

白话文翻译

寒冷的江水在近处潺潺流淌，发出漫不经心的声音；
竹子的影子映在窗前，打乱了明亮的月光。
归家的梦境却不知湖水有多宽广，
昨夜梦中又回到了洛阳城。

注释

• 寒江：指寒冷的江水，表现了秋冬的冷意和孤寂。
• 近户：靠近房屋，表示诗人身处的环境。
• 漫流声：水流声轻松随意，给人一种悠然的感觉。
• 竹影：竹子的影子，象征清雅和文人气质。
• 临窗：映照到窗户上，营造出一种静谧的氛围。
• 归梦：梦中的归乡之情，反映了对故乡的思念。
• 湖水阔：湖水宽广，象征着旅途的遥远和无尽。
• 洛阳城：唐代的名城，象征着诗人心中深深的眷恋。

典故解析

• 洛阳城：历史上有名的都城，代表着繁华与故乡情怀。
• 竹影：竹子在中国文化中象征着高洁与坚韧。

诗词背景

作者介绍

戎昱，唐代诗人，生平少有记载，作品多描绘自然风光和人文情怀，风格清新脱俗。其诗作多表现出对自然的观察和对生活的思考。

创作背景

本诗作于作者旅途之中，寄给湖南的张郎中，表达了对故乡的思念与对自然景色的感悟。

诗歌鉴赏

《旅次寄湖南张郎中》是一首充满情感和画面感的诗作，诗人通过对自然景色的描绘，传达了内心的孤独和对故乡的思念。开头“寒江近户漫流声”，将读者带入一个寒冷而宁静的环境，江水的潺潺流声不仅展现了自然的美，也隐喻了诗人内心的情感波动。接着“竹影临窗乱月明”，通过竹影与月光的对比，营造出一种静谧而又略显混乱的氛围，反映出诗人思绪的复杂。

“归梦不知湖水阔”一句，表达了对归乡的渴望与无奈，梦境中的归乡似乎是遥不可及的，湖水的宽广象征着诗人对未来的迷惘和对故乡的深切思念。而最后一句“夜来还到洛阳城”，则将诗人对故乡的深情与现实的孤独形成鲜明对比，表现了他对过往辉煌的怀念和对现实生活的感慨。

整首诗在清新的自然描写中，融入了深厚的情感，展示了诗人对生活的思考与对故乡的依恋，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析

1. 寒江近户漫流声：描绘寒冷的江水流淌声，营造静谧之感，表现诗人所在的环境清幽。
2. 竹影临窗乱月明：竹影在窗前晃动，与明亮的月光相互交织，象征自然的美与人生的复杂。
3. 归梦不知湖水阔：归乡的梦境中，诗人感受到的却是对湖水宽阔的无知与渺小，反映出对故乡的向往。
4. 夜来还到洛阳城：梦中回到洛阳，表达了对故土的深切怀念和对现实的无奈。

修辞手法

• 比喻：将江水的声音和竹影的晃动比作诗人的心境变化。
• 对仗：如“寒江近户”与“竹影临窗”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：江水的声音被赋予了情感，使自然更具生命力。

主题思想

整首诗表达了诗人对故乡的思念与现实生活的无奈，展现了他在旅途中的孤独与对过往的眷恋。

意象分析

意象词汇

• 寒江：象征孤独和思乡之情。
• 竹影：象征高洁、清雅的文人气质。
• 湖水：象征广阔的前景和归乡的渴望。
• 洛阳城：象征繁华的往事与对故乡深切的怀念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“寒江近户”描绘了什么样的环境？

   • A. 温暖的阳光
   • B. 寒冷的江水
   • C. 繁华的街道

2. 诗中提到的“洛阳城”象征着什么？

   • A. 富贵荣华
   • B. 乡愁与怀念
   • C. 旅行的结束

3. 诗中的“竹影”主要表现了怎样的意象？

   • A. 生命的坚韧
   • B. 自然的宁静
   • C. 追寻的渴望

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《夜泊牛津寺》

诗词对比

• 王之涣《登鹳雀楼》：同样描绘自然景色，表现出对壮丽山河的赞美和对人生的思考。
• 李白《夜泊牛津寺》：表达对夜晚自然景色的描绘与思乡之情，形成有趣的对比。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》