纳纳乾坤大，蚩蚩哀愤并。是什么意思

中丞孤介人，抚粤有惠政。

赤心忧黎元，挺身禦枭獍。

忆昔康熙初，四海靡底定。

迁徙始闽粤，其意在台郑。

惟彼蝼蚁贱，宁论血泪迸。

榄山地滨海，划界为陷阱。

监徒吏如虎，触网血以衅。

照夜尸纵横，出疆路绵亘。

纳纳乾坤大，蚩蚩哀愤并。

万众方倒悬，一语激民听。

至今读遗疏，字字见忠荩。

膏泽故在民，尸祝吾乡盛。

专庙郁崔嵬，造象起畏敬。

讲肆邻马队，血食浸不称。

灰劫弥年代，孰为甘棠咏。

日暮牛羊下，千山急催暝。

原文展示:

中丞孤介人，抚粤有惠政。
赤心忧黎元，挺身禦枭獍。
忆昔康熙初，四海靡底定。
迁徙始闽粤，其意在台郑。
惟彼蝼蚁贱，宁论血泪迸。
榄山地滨海，划界为陷阱。
监徒吏如虎，触网血以衅。
照夜尸纵横，出疆路绵亘。
纳纳乾坤大，蚩蚩哀愤并。
万众方倒悬，一语激民听。
至今读遗疏，字字见忠荩。
膏泽故在民，尸祝吾乡盛。
专庙郁崔嵬，造象起畏敬。
讲肆邻马队，血食浸不称。
灰劫弥年代，孰为甘棠咏。
日暮牛羊下，千山急催暝。

白话文翻译：

这首诗的作者李洸表达了对历史的追忆与对社会现实的深切忧虑。诗中提到的“中丞”指的是历史上曾承担重要职责的官员，表现出对其清白与廉政的赞美。李洸回忆康熙初年，四海安定，民众安居乐业，但随着迁徙政策的推行，民众遭受了蝼蚁般的贱视，生活困苦，血泪横流。诗中描绘了官吏如虎般的严酷，监狱中的尸体横陈，形势严峻。诗人感叹言辞铿锵，激发民众的共鸣，至今读到遗留下来的文件，字字皆是忠诚之言。诗的最后，描绘了乡民的祈祷与祭奠，以及自然景象的变化，展现出乡村的宁静与急促的暮色。

注释:

• 中丞：古代官职，负责中等官员的事务。
• 赤心：指忠诚的心。
• 黎元：指百姓。
• 枭獍：指坏人或邪恶势力。
• 康熙：清朝皇帝，治世较为平稳。
• 榄山：地名，指与海相邻的地方。
• 监徒：监狱的看守。
• 照夜尸纵横：形容尸体横陈的惨状。
• 膏泽：恩惠与滋润。
• 甘棠：古代的美德，常用来比喻善良的行为。

诗词背景:

作者介绍：

李洸，近代诗人，以其清丽的诗风和深刻的社会关怀著称。他的作品多描写民生疾苦，常引经据典，体现出深厚的文化积累与历史意识。

创作背景：

这首诗写于清朝的动荡时期，反映了社会的不安与民众的苦难。李洸通过对历史的回顾，表达了对当权者的期许和对民生的关切，寄托了对未来的希望。

诗歌鉴赏：

李洸的《谒王大中丞祠堂》是一首充满历史感与情感深度的诗作。诗中通过对“大中丞”的缅怀，表达了对清白官员的钦佩与对当时社会不公的愤慨。诗人用“赤心忧黎元”来彰显官员的责任感与使命感，体现了对民众安危的忧虑。回顾康熙初年的历史，诗人描绘了一个表面安定、实则暗流涌动的社会，批判了不公的迁徙政策给百姓带来的苦难。通过对“监徒吏如虎”和“照夜尸纵横”的描写，诗人展现了官吏的残酷与民众的无助，情感愈发浓烈。

整首诗结构严谨，意象丰富，情感真挚。诗中对于自然的描绘，如“日暮牛羊下，千山急催暝”，不仅增添了画面感，更让人感受到时间的流逝与生命的脆弱。通过对比历史的辉煌与当下的苦难，李洸不仅表达了对历史的反思，也引发了对未来的深思，令人深受触动。

诗词解析：

逐句解析：

1. 中丞孤介人：指责任感强烈的官员。
2. 抚粤有惠政：治理广东地区，施行惠民政策。
3. 赤心忧黎元：以赤诚之心关心百姓。
4. 挺身禦枭獍：勇敢地抵御邪恶势力。
5. 忆昔康熙初：回忆康熙初年，四方安定。
6. 迁徙始闽粤：开始对福建和广东的迁徙政策。
7. 其意在台郑：迁徙政策的目的在于控制台郑地区。
8. 惟彼蝼蚁贱：指民众如蝼蚁般卑贱。
9. 宁论血泪迸：何曾谈及他们的苦痛与泪水。
10. 榄山地滨海：地理位置的描述。
11. 划界为陷阱：划定的界限反而成为陷阱。
12. 监徒吏如虎：形容监狱看守的凶狠。
13. 触网血以衅：触犯法律导致流血事件。
14. 照夜尸纵横：夜晚尸体横陈，惨状可见。
15. 出疆路绵亘：出境的道路延绵不绝。
16. 纳纳乾坤大：对国家的包纳与包容。
17. 蚩蚩哀愤并：悲愤交织的情感。
18. 万众方倒悬：众人处于危险之中。
19. 一语激民听：一句话能激起民众的共鸣。
20. 至今读遗疏：至今阅读留下的文书。
21. 字字见忠荩：字里行间流露出忠诚。
22. 膏泽故在民：恩泽仍在百姓身上。
23. 尸祝吾乡盛：为故乡祈祷安康。
24. 专庙郁崔嵬：庙宇高耸，气氛肃穆。
25. 造象起畏敬：雕刻的神像令人敬畏。
26. 讲肆邻马队：附近的马队在讲述。
27. 血食浸不称：鲜血与食物混浊不堪。
28. 灰劫弥年代：灾难弥漫于时代。
29. 孰为甘棠咏：谁在歌颂甘棠的美德。
30. 日暮牛羊下：夕阳下牛羊归圈。
31. 千山急催暝：千山呼唤夜幕降临。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处运用对仗手法，如“监徒吏如虎，触网血以衅”。
• 比喻：将民众比作蝼蚁，表现其渺小与悲惨。
• 拟人：自然景象与人情相结合，增强情感的共鸣。

主题思想：

整首诗通过怀念历史人物，反映出对民众困境的深切同情和对社会不公的批判。诗人以忠诚的心声呼唤社会的正义，强调清白官员应当为民众利益而战。

意象分析：

意象词汇：

• 中丞：象征着理想的官员形象。
• 黎元：代表普通百姓，象征民生。
• 榄山地：自然的景观，象征着地方的安宁与困苦。
• 尸体：象征着社会的悲惨与无助。
• 牛羊：代表乡村的安宁与自然的宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“中丞”指的是哪个职务？ A. 皇帝
   B. 官员
   C. 士兵
   D. 商人

2. 诗中提到的“赤心忧黎元”表达了诗人对什么的关心？ A. 自己的利益
   B. 官员的生活
   C. 百姓的安危
   D. 自然环境

3. “照夜尸纵横”中“尸”主要指代什么？ A. 动物
   B. 官员
   C. 百姓
   D. 罪犯

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 陶渊明《饮酒》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

李洸与杜甫的作品都有着对社会的关注与对民众苦难的描绘。杜甫在《春望》中以“国破山河在”吟唱国家的悲哀，而李洸则通过历史的回顾与个人的情感抒发，展现了对未来的期待与对当下的忧虑。

参考资料：

• 《近现代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李洸研究》