来游今七贤，贱迹欣与俱。是什么意思

山横晓色中，线路穷崎岖。

何年贯日虹，飘然堕秋虚。

晴晖发灿烂，阴飙助倾输。

淙深粉雪沸，注险龙蛇趋。

平生浩荡胸，对此聊一舒。

苍苍古澄潭，仿佛幽灵居。

奇观付豪逸，余润分膏腴。

来游今七贤，贱迹欣与俱。

扶筇却轩轾，坐石安氍毹。

壁阴生小寒，赏澹乐有余。

诗魔久为降，幽事复起予。

为言玉堂人，五字不可无。

原文展示

柳源观瀑戏明仲
作者: 刘子翚 〔宋代〕

山横晓色中，线路穷崎岖。
何年贯日虹，飘然堕秋虚。
晴晖发灿烂，阴飙助倾输。
淙深粉雪沸，注险龙蛇趋。
平生浩荡胸，对此聊一舒。
苍苍古澄潭，仿佛幽灵居。
奇观付豪逸，余润分膏腴。
来游今七贤，贱迹欣与俱。
扶筇却轩轾，坐石安氍毹。
壁阴生小寒，赏澹乐有余。
诗魔久为降，幽事复起予。
为言玉堂人，五字不可无。

白话文翻译

这首诗描绘了在清晨时分，山峦间的雾色中，崎岖的山路延伸而去。诗人怀念曾经有一年，阳光穿透云层，形成美丽的彩虹，轻盈地落入秋日的虚空。阳光明媚灿烂，风的阴影则帮助瀑布倾泻而下。瀑布的水声像深厚的雪花沸腾，急急流向险滩，仿佛龙蛇般的急速。诗人一生胸怀壮志，面对这样的景象，心中也感到舒畅。古老的清潭似乎有幽灵栖息，奇妙的景观使人心旷神怡，给人以润泽和丰厚的享受。如今我和七位贤者一同游玩，虽然不以名声自居，但依然欣喜与诸位同游。我们一边扶着手杖，一边在石头上安坐，享受这宁静的时光。墙壁的阴影中生出些许寒意，但观看瀑布的乐趣依然充足。诗歌的魔力让我沉醉已久，幽静的事物又重新激起了我的创作灵感。最后我想说，身处于玉堂的人，五个字的诗句是不可或缺的。

注释

1. 晓色：清晨的光线。
2. 线路穷崎岖：山路曲折艰难。
3. 贯日虹：穿透阳光形成的彩虹。
4. 飘然：轻盈地。
5. 倾输：倾泻而下。
6. 淙深粉雪沸：形容瀑布水流声响如沸腾的雪。
7. 浩荡胸：形容胸怀壮志。
8. 苍苍古澄潭：清澈的古老潭水。
9. 幽灵：指神秘的事物或景象。
10. 七贤：指古代著名的贤士或隐士。

诗词背景

作者介绍：刘子翚，字仲明，号梅溪，北宋时期的诗人，曾任官职，性格豪放不羁，擅长山水诗，作品常体现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：此诗是在刘子翚游览柳源瀑布时所作，表达了他对自然景色的赞美和个人情感的抒发。诗中展现了他与友人们的游乐情景，蕴含着深厚的文化内涵和人文情怀。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘柳源的瀑布景象，展现了诗人对自然的热爱以及内心的豪迈情怀。开篇描绘晨曦中的山色，给人一种清新的感觉。诗人利用生动的语言和形象的比喻，描绘了瀑布的壮观，给人留下深刻印象。诗中提到的“何年贯日虹”，不仅描绘了自然的奇观，也传达了诗人对美好时光的追忆，仿佛在感慨岁月的流逝。

随着描写的深入，诗人将视线转向自己的心境，表达了对壮阔景象的舒畅和对人生的思考。通过“平生浩荡胸”的表述，诗人将个人情感与自然相结合，体现出一种人自然合一的哲学思想。最后的几句则引入了诗人的创作灵感，显示出他对诗歌的热爱。整首诗在抒情中蕴含着对友谊的珍视，并且表现出对生活的深刻理解。

诗词解析

逐句解析：

1. 山横晓色中：描述山峦在清晨的色彩中显现。
2. 线路穷崎岖：描绘崎岖不平的山路。
3. 何年贯日虹：怀念某一年见到的彩虹。
4. 飘然堕秋虚：形容彩虹轻盈地落入秋天的虚空。
5. 晴晖发灿烂：阳光照耀下的灿烂景象。
6. 阴飙助倾输：阴风助力瀑布倾泻。
7. 淙深粉雪沸：形容水声如沸雪般响亮。
8. 注险龙蛇趋：形容水流急速如龙蛇般。
9. 平生浩荡胸：诗人一生志向宽广。
10. 对此聊一舒：面对美景心中感到舒畅。
11. 苍苍古澄潭：古老而清澈的潭水。
12. 仿佛幽灵居：潭水中似有幽灵栖息。
13. 奇观付豪逸：奇妙景观让人心旷神怡。
14. 余润分膏腴：享受美好，心情愉悦。
15. 来游今七贤：与七位朋友一同游玩。
16. 贱迹欣与俱：不在乎名声，乐于同游。
17. 扶筇却轩轾：扶着手杖，坐在石头上。
18. 坐石安氍毹：在石上安坐，享受宁静。
19. 壁阴生小寒：墙根的阴影带来一丝寒意。
20. 赏澹乐有余：欣赏景色，乐趣无穷。
21. 诗魔久为降：诗的魅力让我沉醉。
22. 幽事复起予：幽静的事物激起创作灵感。
23. 为言玉堂人：说到身处高堂的人。
24. 五字不可无：强调诗歌的重要性。

修辞手法：

• 比喻：如“淙深粉雪沸”，将瀑布的声响比作沸腾的雪，形象生动。
• 拟人：如“晴晖发灿烂”，阳光似乎有了情感。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过描绘自然景观，表达了诗人对自然的热爱、对友情的珍视，以及对生活的深刻思考，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇：

1. 山：象征坚定和壮丽。
2. 阳光：象征希望和温暖。
3. 彩虹：象征美好和梦幻。
4. 瀑布：象征生命的奔涌与力量。
5. 潭水：象征宁静和深邃。
6. 幽灵：象征神秘和艺术的灵感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“何年贯日虹”指的是？

   • A. 彩虹的形态
   • B. 诗人对美好时光的追忆
   • C. 自然现象的描写

2. “苍苍古澄潭”中“苍苍”形容的是？

   • A. 水的清澈
   • B. 深邃的意境
   • C. 古老的岁月

3. 诗的最后一句提到的“五字”指的是什么？

   • A. 诗歌的结构
   • B. 诗人的身份
   • C. 诗歌的内容

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《山居秋暝》
• 杜甫的《望岳》

诗词对比：

• 刘子翚的《柳源观瀑戏明仲》与王维的《山居秋暝》都描绘了山水之美，前者更加强调人与自然的和谐互动，而后者则更侧重于静谧与内心的宁静。两者都是宋代山水诗的代表，但在情感表达上各有千秋。

参考资料

推荐书目：

• 《中国古典诗词选》
• 《宋代诗人研究》
• 《山水诗的艺术魅力》