旧月不知花影误。是什么意思

楼外眼穿当日暮。

一寸雕阑，一寸伤心处。

旧月不知花影误。

夜深犹照双携路。

不恨韶光如水度。

只惜离人，不惯禁风露。

字字回文和血吐。

寻思血也如尘土。

原文展示:

蝶恋花 其二
楼外眼穿当日暮。
一寸雕阑，一寸伤心处。
旧月不知花影误。
夜深犹照双携路。
不恨韶光如水度。
只惜离人，不惯禁风露。
字字回文和血吐。
寻思血也如尘土。

白话文翻译：

在楼外，我透过窗外看着夕阳渐沉，
每一寸雕刻的栏杆都让我心痛不已。
旧时的月亮不明白花影的错位，
夜深时分，依然照亮了我们手牵手的路。
我并不怨恨时光如水般流逝，
只是可惜离别的人，难以忍受风露的侵袭。
每一句话都像是回忆与心血的吐露，
思绪中，鲜血也不过是如尘土般平凡。

注释:

• 楼外眼穿：透过楼外的视线，形容望向远处。
• 一寸雕阑：雕刻的栏杆，表示细腻的工艺和情感的寄托。
• 旧月：指代过去的月亮，象征曾经的美好时光。
• 双携路：两个人手牵手走的路，象征恋人的亲密。
• 韶光如水：时光流逝快，如同水流一般。
• 禁风露：指风和露水，象征自然环境对人情感的影响。
• 字字回文和血吐：每一句话都是心血的吐露，表达深刻的情感。

诗词背景:

作者介绍：唐圭璋（1865-1917），近代诗人，字子文，别号孤舟，浙江人。其诗风受到晚清词风的影响，常以细腻的情感和优美的意象著称。

创作背景：此诗创作于辛亥革命前后，社会动荡，个人情感受到时代的影响，诗中表达了对离别的惆怅和对时光流逝的无奈。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花 其二》是一首充满感伤的词作，表达了诗人对离别的深切思念与无奈。开篇“楼外眼穿当日暮”，以“眼穿”形象化了诗人内心的孤独与思绪的缥缈，夕阳的意象不仅渲染了时光的流逝，也为整首词营造出一种萧瑟的氛围。接着“一寸雕阑，一寸伤心处”，通过对雕栏的细腻描写，传达了诗人对于美好事物的珍惜与无奈。

“旧月不知花影误”的句子极具诗意，旧月象征着过往的美好时光，而“花影误”则暗示了对美好时光的错失与错觉，表现了对过往的追忆与惋惜。后半部分“夜深犹照双携路”则通过夜晚的灯光，描绘了一种温暖的亲密感，尽管环境昏暗，心中的情感依然明亮。整首词通过细腻的意象与情感的交织，展现了诗人对离人深切的思念与对时光流逝的感慨。

诗词解析:

逐句解析：

1. 楼外眼穿当日暮：透过楼外看夕阳，表达孤独感。
2. 一寸雕阑，一寸伤心处：栏杆的每一寸都寄托着心痛。
3. 旧月不知花影误：过去的月亮不明白花影的错位。
4. 夜深犹照双携路：夜晚的灯光照亮两人牵手的路。
5. 不恨韶光如水度：不怨恨时光的流逝。
6. 只惜离人，不惯禁风露：可惜离别的人，难以承受自然的侵袭。
7. 字字回文和血吐：每句话都是心血的倾诉。
8. 寻思血也如尘土：思绪中，鲜血也只是如尘土般平凡。

修辞手法：

• 比喻：将时光比作水，表现其流逝之快。
• 拟人：旧月不知，赋予月亮人的情感。
• 对仗：如“一寸雕阑，一寸伤心”，形成音韵的和谐。

主题思想：全诗围绕离别与思念的主题，通过细腻的意象和情感，表达了对过去美好时光的怀念与对离人的深切思念，传递出一种淡淡的忧伤与无奈。

意象分析:

• 楼外：象征着外部世界的孤独与隔离。
• 雕阑：细腻而又美好的事物，代表着珍贵的记忆。
• 旧月：象征往昔的美好时光。
• 双携路：手牵手的路，象征恋人之间的亲密关系。
• 风露：自然环境对人情感的影响，表现出脆弱与无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. “楼外眼穿当日暮”中的“眼穿”指的是什么？
   A. 眼睛受伤
   B. 透过眼睛看
   C. 眼睛闭上
   D. 眼睛看不见

2. 诗中提到的“旧月”代表什么？
   A. 新的开始
   B. 过去的美好时光
   C. 未来的希望
   D. 现在的时光

3. 诗中“只惜离人”的意思是什么？
   A. 只想念离开的人
   B. 不在意离开的人
   C. 只珍惜身边的人
   D. 不关心离开的人

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 晏殊《蝶恋花》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，唐圭璋的《蝶恋花 其二》更加强调对离别的深切思念，而李清照的作品则更多地展示出女性的柔情与内心的细腻感受。两者都在情感的表达上极为细腻，但侧重点有所不同。

参考资料:

• 《唐圭璋诗词集》
• 《中国近代诗词发展史》
• 《古典诗词鉴赏》