这段话出自宋代晁补之《调笑》
艳独惊郎。
踏堤共唱襄阳乐。
轲峨大め帆初落。
宜城酒熟持勤郎，郎今欲渡风波恶
波恶。
倚江阁。
大め轲峨帆夜落。
横塘朱户多行乐。
大堤花容绰约。
宜城春酒郎同酌。
醉倒银缸罗幕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 18:40:15诗词名称: 调笑
作者: 晁补之 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
艳独惊郎。踏堤共唱襄阳乐。轲峨大帆初落。宜城酒熟持勤郎，郎今欲渡风波恶波恶。倚江阁。大轲峨帆夜落。横塘朱户多行乐。大堤花容绰约。宜城春酒郎同酌。醉倒银缸罗幕。
白话文翻译：
艳丽的花朵惊动了少年郎，踏着堤岸一起唱着襄阳的乐曲。高高的帆船初次落下，宜城的美酒已经酿熟，勤奋的郎君如今想要渡过恶劣的风波。倚靠在江阁上，帆船在夜里静静落下。横塘的红朱门多是欢乐的场景，大堤上的花容婀娜多姿，宜城的春酒郎君共饮，醉倒在银缸和罗幕之间。
注释:
字词注释:
- 艳独: 艳丽的花朵，独特美丽。
- 轲峨: 高大的帆船。
- 宜城: 地名，代表美酒的产地。
- 勤郎: 勤奋的年轻人。
- 风波恶: 恶劣的风浪。
- 倚江阁: 倚靠在江边的阁楼。
- 朱户: 红色的门，象征富贵和喜庆。
- 花容绰约: 花的容貌柔美动人。
典故解析:
- “襄阳乐”可能指的是襄阳地区的传统乐曲，表达对家乡文化的热爱。
- “银缸”常用于古代美酒的盛装，象征着富贵与享乐。
诗词背景:
作者介绍: 晁补之，字用之，号石塘，宋代著名诗人，擅长词曲与诗歌，作品风格清新，情感细腻。
创作背景: 《调笑》创作于社会动荡的时期，诗人以愉悦的情绪和对美好生活的向往，表达对理想生活的追求和对现实的逃避。
诗歌鉴赏：
《调笑》通过欢快的旋律和生动的意象，展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。开篇即以“艳独惊郎”引入，突显了美的力量。接着描绘了踏堤唱歌的场景，构筑出一幅生动的春日图景，既有自然的美好，也有人与自然的和谐。诗中多次提到的“宜城美酒”，不仅是物质的享受，更象征着生活的富足与欢乐。
诗人在描绘风波恶的同时，流露出一种对生活的无奈与渴望，表现出对理想与现实之间的矛盾。诗的后半部分通过“醉倒银缸罗幕”的描写，展现出一种醉心于生活、陶醉于美酒的洒脱态度，令人感受到一种自由与放纵。
整首诗语言流畅，意境深远，既表现了对生活的热爱，也反映出诗人对人生的思考与感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 艳独惊郎: 形象地表现出春花的美丽，吸引了年轻人的目光。
- 踏堤共唱襄阳乐: 传达了人与自然的和谐，共同享受生活的乐趣。
- 轲峨大帆初落: 帆船逐渐靠岸，暗示生活的安定与安心。
- 宜城酒熟持勤郎: 表达了对美酒的向往，暗指勤劳收获的甜美果实。
- 郎今欲渡风波恶: 反映出生活的挑战与艰难。
- 倚江阁: 提供了一个静谧的观察点，增强了诗的层次感。
- 醉倒银缸罗幕: 传达出一种放松与享乐的态度，表现了对美好生活的向往。
修辞手法:
- 比喻: “醉倒银缸”，比喻饮酒后的陶醉状态。
- 对仗: 诗句对仗工整，增强了韵律感和节奏感。
- 拟人: “艳独惊郎”，赋予花朵以人的情感，增强了生动性。
主题思想: 整首诗以欢快的语调描绘了春天的美丽景象，表现了对生活的热爱与享受，同时也流露出对风波恶劣的无奈，展现了人生的复杂与多样。
意象分析:
意象词汇:
- 艳花: 象征着青春和美好的事物。
- 帆船: 象征着旅行与人生的征途。
- 美酒: 象征着生活的愉悦与享受。
- 江阁: 象征着隐逸与思考的空间。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“宜城”是指哪个方面的象征？ a) 风景
b) 美酒
c) 人物 -
“醉倒银缸”中银缸的象征意义是什么？ a) 富贵
b) 贫穷
c) 战斗 -
诗歌表达的主要情感基调是什么？ a) 悲伤
b) 欢乐
c) 忧虑
答案:
- b) 美酒
- a) 富贵
- b) 欢乐
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》：同样表达对美酒与生活的热爱。
- 杜甫《春望》：反映了对春天的向往与现实的对比。
诗词对比:
- 晏殊《蝶恋花》与晁补之《调笑》：两者都展现了对生活美好的追求，前者更注重细腻的情感，后者则着重表现欢快的场景。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《古代诗词鉴赏辞典》