这段话出自清代易顺鼎《醉垂鞭 道中寄云姬，时惟玉姬随行》
单舸载桃根。
桃家妹，秋江泪，花叶寄殷勤。
为卿揩泪痕。
玉梅将破冻，梅边梦，梦边人。
销尽翠禽魂。
孤山啼一春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:02:18原文展示:
醉垂鞭
道中寄云姬，时惟玉姬随行。
单舸载桃根。桃家妹，秋江泪，花叶寄殷勤。
为卿揩泪痕。玉梅将破冻，梅边梦，梦边人。
销尽翠禽魂。孤山啼一春。
白话文翻译：
在旅途中寄给云姬，正好玉姬也随行。
一只小船载着桃根，桃家的姑娘在秋江上流泪，花叶表达了她的殷勤。
为你拭去泪痕，玉梅即将破冰而出，梅花旁的梦，梦中的人。
消磨尽了翠鸟的灵魂，孤山上啼鸣了一整个春天。
注释：
- 道中：在路途中。
- 云姬：云中的姬，可能指代一个美丽的女子。
- 桃根：桃树的根，象征生长和希望。
- 殷勤：热情周到的款待或关心。
- 揩泪痕：擦去泪水的痕迹。
- 玉梅：象征着美丽和脆弱的梅花。
- 翠禽：指的是色彩鲜艳的鸟类，多用于象征灵动和自由。
典故解析：
本诗可能涉及的典故包括“桃花源记”，桃树在传统文化中象征着爱情与美好，而“玉梅”则可以与“梅花香自苦寒来”的典故相联系，象征出自艰难环境的美丽。
诗词背景：
作者介绍：易顺鼎（1664-1730），清代诗人，字维城，号一斋，擅长诗词，尤其是描绘自然景观和感情的细腻。
创作背景：此诗作于清代，写于诗人游历间，表达了对美好爱情的向往和对自然的感悟，反映了当时社会对爱情与自然美的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描绘和深情的抒发，展现了诗人在旅途中对爱情的思考与感慨。开篇以“道中寄云姬”引出情感的寄托，云姬与玉姬的出现既是对美好事物的向往，也反映了作者内心的孤独与渴望。后面的描写则从桃家妹的泪水与花叶的殷勤入手，交织出一种凄美的情感，桃树的根部象征着生长与希望，而流泪则是对失去的惋惜。最后，诗人通过“销尽翠禽魂”和“孤山啼一春”总结了春天的孤寂与持续的思念，表现出对逝去的爱情的无尽怀念。整首诗在意象的运用上非常丰富，情感的表达上细腻而深刻，体现了清代诗人对自然、对爱情的独特理解和感悟。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 道中寄云姬：在旅途中寄情于云姬，表达对美好爱情的向往。
- 时惟玉姬随行：玉姬的陪伴使得旅途更加温馨，带来一丝甜蜜。
- 单舸载桃根：小船上载着桃根，象征着希望与生长。
- 桃家妹，秋江泪：桃家的姑娘在秋江流泪，表现出对爱情的无奈和思念。
- 花叶寄殷勤：花叶传递着温暖的情感，表现出她的殷切关心。
- 为卿揩泪痕：为她拭去泪水，体现诗人深切的关怀。
- 玉梅将破冻：梅花即将开花，象征着希望与美。
- 梅边梦，梦边人：梦中与梅花相伴的人，展现了对美好事物的追寻。
- 销尽翠禽魂：翠鸟的灵魂被消磨殆尽，表现出对逝去的怀念。
- 孤山啼一春：孤山上的啼鸣声伴随了一整个春天，传达出孤独与思念。
-
修辞手法：使用了比喻（如“桃根”象征希望），拟人（如“花叶寄殷勤”），以及对仗（如“梅边梦，梦边人”），增强了诗歌的表现力。
-
主题思想：整首诗歌以爱情为主线，表现了对自然美的向往与对失去爱情的深深怀念，展现出诗人内心深处的孤独与渴望。
意象分析：
- 桃根：象征着爱情的希望和生长。
- 云姬与玉姬：象征着梦幻与现实中的爱情。
- 泪水：代表着失去与惆怅。
- 梅花：象征着坚韧和美丽，寓意着希望的重生。
- 翠禽：象征灵动与自由，反映内心对失去的自由的思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“云姬”指的是什么？
a) 一种植物
b) 一位美丽的女子
c) 一座山 -
“桃家妹”在秋江上流泪，主要表现了什么情感？
a) 快乐
b) 惆怅
c) 愤怒 -
“玉梅将破冻”中的“破冻”象征着什么？
a) 冬天的结束
b) 生命的重生
c) 美好的爱情
答案：
- b) 一位美丽的女子
- b) 惆怅
- b) 生命的重生
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 易顺鼎与李白在描写自然与情感上都有相似之处，但李白更偏向豪放，易顺鼎则细腻柔和。李白的《月下独酌》展现了酒中豪情，而易顺鼎的《醉垂鞭》则更侧重于对爱情的细腻描写与思考。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代诗词选》
- 《宋元明清诗词鉴赏》