倘许重圆。是什么意思

秋来乍缺阶前月，应是难圆。

倘许重圆。

一夜相看胜十年。

自从三五分携后，泪满吟笺。

欲寄吟笺。

比似银河隔九天。

原文展示:

秋来乍缺阶前月，应是难圆。
倘许重圆。一夜相看胜十年。
自从三五分携后，泪满吟笺。
欲寄吟笺。比似银河隔九天。

白话文翻译：

秋天来临，眼前的月亮忽然缺了一角，想必是难以圆满的。
如果能再次团圆，那一夜的相聚胜过十年的分离。
自从那次三五个朋友相聚之后，泪水已湿透了我的吟诗纸笺。
我想寄出这纸笺，但就像银河两岸，彼此相隔九天。

注释:

• 乍缺：刚刚缺少，形容月亮的变化。
• 倘许：如果能够。
• 重圆：再次团圆，指月亮圆满或人与人之间的团聚。
• 三五分携：指三五个朋友相聚的情景。
• 泪满吟笺：形容因思念而泪水湿满了写诗的纸。
• 欲寄吟笺：想要寄送的诗笺。
• 银河隔九天：形容相隔遥远，银河象征着距离的遥远。

诗词背景:

作者介绍:

朱庸斋，近代诗人，生活在动荡的历史时期，受到五四运动等思想潮流的影响。他的作品多描写离愁别绪，情感真挚，风格细腻。

创作背景:

这首诗写于秋季，正值思念之际。诗人可能经历了与友人的离别，借助缺月和秋夜的意象抒发思念之情，展现了对团圆的渴望与无奈。

诗歌鉴赏：

《采桑子》是一首充满深情的词作，诗人通过秋天的月亮缺失来引入思念的情感。月亮在诗中不仅是自然景象的描写，更是情感寄托的象征。诗人用“乍缺”来表达月亮的变幻无常，暗示着人与人之间的关系也是如此脆弱、难以把握。

“倘许重圆”一句，表达了诗人对团聚的渴望。重圆不仅是月亮的圆满，更是人与人之间情感的重聚。这里的“一夜相看胜十年”更是将思念的深切与时间的无情进行了对比，突显了相聚的珍贵。

接下来的“泪满吟笺”通过形象的描绘展现了诗人因思念而流下的泪水，纸笺承载着他对友人的思念。最后一句将这种思念推向高潮，欲寄的诗笺与银河的距离形成鲜明对比，既表现了诗人内心的孤独感，也让人感受到那种难以传达的情感。

整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对友人深切的思念和对团聚的渴望，情感的流露恰到好处，使人感同身受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 秋来乍缺阶前月：秋天的气息到来，月亮在阶前突然缺了，暗示离别的开始。
2. 应是难圆：此时缺月的状态表明团圆是困难的，暗示人际关系的复杂。
3. 倘许重圆：如果能再度相聚，那种满足感无与伦比。
4. 一夜相看胜十年：强调相聚的短暂却珍贵，表达时间的相对性。
5. 自从三五分携后：自从与友人三五人相聚后，情感的牵绊更加深厚。
6. 泪满吟笺：因思念而泪水湿透了吟诗的纸，表现情感的强烈与无奈。
7. 欲寄吟笺：想要将吟诗寄出，表达思念。
8. 比似银河隔九天：寄出诗笺的距离如同银河般遥远，象征着心灵的隔阂。

修辞手法:

• 比喻：将思念与银河的距离进行比较，突显思念的遥远。
• 对仗：诗句中有明显的对称与平衡，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过多次反复的句式，增强情感的表达力度。

主题思想:

整首诗通过对月亮的描绘，展现了离别与思念的主题。诗人用自然景象反映内心情感，表达了对团聚的渴望与对离别的无奈，体现了人际关系中的脆弱与珍贵。

意象分析:

意象词汇:

• 月亮：象征团圆与思念，变化无常。
• 秋天：寓意成熟与离别，情感的升华。
• 泪水：表达思念的深切与无奈。
• 吟笺：承载情感的载体，象征内心的倾诉。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“乍缺”是指什么？ A. 月亮变化
   B. 秋天的开始
   C. 离别的痛苦

2. 诗人希望与友人重聚的心情可以用哪个词来形容？ A. 无奈
   B. 渴望
   C. 忍耐

3. “欲寄吟笺”中的“吟笺”指的是什么？ A. 一首诗
   B. 书信纸
   C. 日记本

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

与李清照的《如梦令》相比，两者都表达了思念之情，但朱庸斋的作品更加强调团圆的渴望，而李清照则更注重于对往昔的回忆与感伤。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《朱庸斋诗词集》
• 《唐诗宋词元曲选》