这段话出自明代谢季兰《清平乐 暮春夜感》
怜花惜月。
情意凭谁说。
正好韶光天又夺。
处处子规啼血。
凝思不比春初。
空床闲挂流苏。
欲睡何曾成寐，支颐无限踌躇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:29:55原文展示:
怜花惜月。情意凭谁说。正好韶光天又夺。处处子规啼血。凝思不比春初。空床闲挂流苏。欲睡何曾成寐，支颐无限踌躇。
白话文翻译：
怜惜花朵与明月，情意又能向谁倾诉呢？正当韶光流逝，天又夺走了春光。四处传来杜鹃的啼鸣，仿佛在为逝去的春天流血。凝神思索，心情与春初时已不再相同。空床上随意挂着流苏，想要入眠却始终无法成寐，支着下巴无限地踌躇。
注释：
- 怜花惜月：对花和月的怜惜，常用于表达对美好事物的感伤。
- 情意凭谁说：情感的表述无处诉说，表达了孤独感。
- 韶光：美好的时光，指春天。
- 子规啼血：杜鹃鸟的啼鸣，古代常与悲伤、离别相联系，"啼血"形象地描绘出一种悲痛的情绪。
- 凝思：凝聚心思，沉思。
- 空床闲挂流苏：空荡荡的床上，流苏随意悬挂，表示孤寂的心情。
- 欲睡何曾成寐：虽然想要入睡，却始终无法安眠。
典故解析：
- 杜鹃啼血：传说中杜鹃在春天啼鸣，常被用来表达离别或悲伤情感，因其啼声悲切，常被文人所引用。
- 流苏：古代常挂于床帏上的饰物，寓意美好与闲适，但在此处却与孤独形成对比。
诗词背景：
作者介绍：
谢季兰，明代词人，以其细腻的情感和独特的风格而闻名。他的词作常常表现出对生活的深刻思考与个人情感的细腻描绘。
创作背景：
《清平乐 暮春夜感》创作于暮春时节，正值花落月圆之际，诗人感受到春天的流逝与个人情感的孤寂，因而作此词以抒发情怀。
诗歌鉴赏：
《清平乐 暮春夜感》是一首抒情词，诗人通过对花月的怜惜和对韶光流逝的感慨，表达了对生活的思考和内心的孤独。开篇便以“怜花惜月”引入，既展现出对自然之美的热爱，也暗示了对时光流逝的惋惜。接着，诗人通过“情意凭谁说”表达了内心的孤独和无奈，情感无处倾诉，使人更感孤寂。
“正好韶光天又夺”一句，生动地描绘出春光已逝的感伤，诗人在此对生命的无常与变幻感慨不已。随后“处处子规啼血”则将这种悲伤情感推向高潮，杜鹃的啼鸣似乎在为春天的离去而悲痛，增强了整首词的情感张力。
“凝思不比春初”显示了诗人心境的变化，春天的美好已无法再现，心中思绪万千。最后两句“空床闲挂流苏”和“欲睡何曾成寐”，描绘了孤独的夜晚，诗人虽有入睡之愿，却因无尽的思绪而无法成眠，深刻地表现出内心的纠结与无奈。
整首词情感真挚，意象丰富，通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人对春天的怀念与对生命的思考，给人以深刻的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 怜花惜月：表达了对自然美的眷恋与感伤。
- 情意凭谁说：感情的流露无处可诉，显示孤独与无奈。
- 正好韶光天又夺：感叹春光流逝，时光如流水般消逝。
- 处处子规啼血：杜鹃的啼鸣带来悲凉情绪，似乎在为失去的春天哭泣。
- 凝思不比春初：思绪无法回到春天初时的轻松，心情已然不同。
- 空床闲挂流苏：孤独的床上流苏轻悬，暗示诗人的寂寞。
- 欲睡何曾成寐：虽想入眠却无法安睡，表现了内心的烦乱与挣扎。
- 支颐无限踌躇：支着下巴思考，心中充满了无尽的踌躇与彷徨。
修辞手法：
- 比喻：将春光比作美好事物，增强情感的表现力。
- 拟人：杜鹃的啼鸣被赋予人类的情感，增强了悲伤的氛围。
- 对仗：词句之间的对仗工整，增强了诗词的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对春天的怀念与对生活的感慨，表达了诗人对时间流逝的惋惜和内心孤独的深切思考，传达出一种淡淡的忧伤与感伤的哲理。
意象分析：
意象词汇：
- 花：象征着美好与短暂的生命。
- 月：象征着孤独与思念，常与夜晚相联系。
- 杜鹃：与悲伤、离别相关联，是诗中重要的情感寄托。
- 流苏：象征着闲适与孤寂，反映诗人的内心世界。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“子规”指的是什么鸟？ A. 燕子
B. 杜鹃
C. 黄鹂
D. 知了 -
诗人为什么感到“空床闲挂流苏”？ A. 因为喜欢流苏
B. 因为床上无人
C. 因为要睡觉
D. 因为流苏很美 -
“欲睡何曾成寐”表达了诗人怎样的情感？ A. 想入睡却无法
B. 睡得很香
C. 不想睡觉
D. 睡得很早
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 《如梦令》：同样表现了对美好时光的怀念与感伤，但更侧重于个人内心的情感波动。
- 《春望》：通过春天的景象表现国家的沧桑与个人的忧愁，主题更为宏观。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代词人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《词选：从唐到清的词作品》
以上内容为对《清平乐 暮春夜感》一诗的全面解析与展示，希望能够帮助您更好地理解和欣赏这首古诗词。