有道固应黄发寿，何期竟不验长桑。是什么意思

平生气既凛冰霜，圣读潜心德愈光。

赏善每能击节，避人宁复解移床。

第知中垒序论语，谁测诗仙流夜郎。

有道固应黄发寿，何期竟不验长桑。

洪庆善郎中挽诗四首

原文展示:

平生气既凛冰霜，圣读潜心德愈光。
赏善每能击节，避人宁复解移床。
第知中垒序论语，谁测诗仙流夜郎。
有道固应黄发寿，何期竟不验长桑。

白话文翻译：

一生之中，气质如冰霜般清冷，圣人所读的书籍，潜心修德愈发光明。
欣赏善行时，总是能击节称赞，而避世隐居的人，又哪能轻易挪动床榻？
只知道《中庸》序和《论语》，谁能知道那位诗仙在夜郎的流逝？
有道理的人本应享有长寿，谁知却未能见到长桑的果实。

注释:

• 气既凛冰霜：形容气质冷峻，像冰霜一样。
• 圣读潜心德愈光：指圣贤所读的书籍潜心修习，德行愈发光辉。
• 击节：指赞美时击手指。
• 解移床：隐喻安逸舒适的生活。
• 中垒序：指《中庸》的序言。
• 诗仙流夜郎：指李白，流寓于夜郎地区。
• 黄发寿：意指年老长寿。
• 长桑：比喻长寿的象征。

诗词背景:

作者介绍：葛立方，南宋诗人，以清新脱俗的诗风著称，作品多描写人生哲理和自然景物。

创作背景：这首挽诗是为悼念洪庆善郎中而作，表达了对其高洁品德和学识的追思，反映了当时对士人品格的推崇。

诗歌鉴赏：

这首诗以清冷的气质和深厚的文化底蕴为基础，表达了对已故朋友的悼念。开篇以“平生气既凛冰霜”一句，立刻塑造了洪庆善的高洁形象，仿佛他的气质能够与冰霜相提并论，显示出其人格的高尚。接着，诗人提到洪庆善的学识，强调他潜心修德，使得德行愈发光芒四射。这不仅是对逝者的赞美，也是对士人应有品格的呼唤。

诗中通过“赏善每能击节”一句，展示了洪庆善对善行的欣赏和赞美，表明其内心的高尚情操。后半部分转向哲理思考，通过对《论语》和《中庸》的提及，展现了传统文化的深厚影响，并以“谁测诗仙流夜郎”抒发对李白的敬仰，暗示洪庆善在文化上的造诣。

最后，通过“有道固应黄发寿，何期竟不验长桑”，诗人感叹洪庆善的早逝，揭示了人生的无常和对理想长寿的追求。整首诗结构严谨，意境深远，既有对友人的怀念，又有对人生真谛的反思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “平生气既凛冰霜”：表现洪庆善清冷、高洁的气质。
  • “圣读潜心德愈光”：强调他的学识和道德修养。
  • “赏善每能击节”：表现他对善行的欣赏。
  • “避人宁复解移床”：暗示他的隐居生活和高尚情操。
  • “第知中垒序论语”：提到他对经典的了解，表现学识。
  • “谁测诗仙流夜郎”：引入李白的形象，表现文化传承。
  • “有道固应黄发寿”：哲理性思考，强调道德应得长寿。
  • “何期竟不验长桑”：感叹人生无常，表达惋惜。

• 修辞手法：

  • 比喻：将洪庆善比作冰霜，形象生动。
  • 对仗：诗句间对称工整，增强了韵律感。
  • 典故：引用《中庸》和《论语》，增添文化厚度。

• 主题思想：全诗通过怀念友人，探讨了道德、学识与人生的关系，体现了对士人品德的崇高追求和对人生短暂的感慨。

意象分析：

• 冰霜：象征清冷高洁的人格。
• 圣读：象征知识与智慧的积累。
• 击节：表现对善行的赞美和推崇。
• 黄发寿：象征长寿与智慧。
• 长桑：比喻理想中的长寿与美好生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“平生气既凛冰霜”主要表达了什么？

   • A. 洪庆善的高洁气质
   • B. 洪庆善的生活环境
   • C. 洪庆善的家庭背景

2. “赏善每能击节”中的“击节”指的是什么行为？

   • A. 吃饭
   • B. 移动
   • C. 称赞

3. 诗中提到的“诗仙”指的是哪位诗人？

   • A. 杜甫
   • B. 李白
   • C. 白居易

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 比较葛立方的挽诗与李白的《将进酒》，两者都表达了对人生的感慨，但葛立方更侧重于道德与品格的探讨，而李白则强调豪放与及时行乐。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》