纵有閒心閒未得。是什么意思

危峰欲堕。

岩背老翁方稳坐。

落叶无声。

树底风来了不惊。

秪缘诗癖。

纵有閒心閒未得。

刚道忙来。

世事何曾一挂怀。

减字木兰花 题画

作者: 李东阳 〔明代〕

原文展示:

危峰欲堕。岩背老翁方稳坐。落叶无声。树底风来了不惊。秪缘诗癖。纵有閒心閒未得。刚道忙来。世事何曾一挂怀。

白话文翻译：

高耸的山峰似乎要倾倒，岩石后面坐着一位老翁，稳稳地不动。落叶在静默中降落，树下的风来临时他毫不惊扰。只因为对诗的痴迷，虽然心中闲适却未能如愿。只是说自己忙碌，世事何曾让我放下心来呢？

注释:

• 危峰欲堕：高耸的山峰看似要倒下，形容山势险峻。
• 岩背老翁：指坐在岩石后面的一位老人，象征安稳和淡定。
• 落叶无声：落下的树叶没有声音，描绘出宁静的环境。
• 树底风来了不惊：风吹过树下，老人毫无惊慌，表现出他内心的安宁。
• 秪缘诗癖：只是因为对诗的痴迷。
• 纵有闲心闲未得：虽然有闲情逸致，但未能实现。
• 刚道忙来：只是说自己忙于世事。
• 世事何曾一挂怀：世间繁杂的事务又何曾放在心上。

诗词背景:

• 作者介绍：李东阳，字梦阮，号东圃，明代著名的诗人、书法家和政治家。他的诗风清新、自然，常以山水为题材，表达个人的情感与对自然的热爱。
• 创作背景：此诗作于李东阳晚年，其时他已在仕途上历经风雨，感慨世事的无常与个人的追求。

诗歌鉴赏：

这首《减字木兰花 题画》通过描绘一幅宁静的山水画面，表达了诗人对人生的深刻思考与淡然态度。诗中老翁的形象，象征了超然物外的生活态度，反映了诗人对世俗繁忙的反思。尤其是“世事何曾一挂怀”一句，展现了李东阳对世俗纷扰的淡泊，表现了一种心灵的平和与自由。诗中的意象，如“危峰”与“落叶”，不仅营造了静谧的自然氛围，也隐喻着人生的无常与变化。整体而言，这首诗蕴含着深邃的哲理，既是对大自然的赞美，也是对人生态度的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 危峰欲堕：表现出自然的险峻与壮丽。
  • 岩背老翁方稳坐：描绘老翁的闲适与从容。
  • 落叶无声：象征生命的沉寂与自然的规律。
  • 树底风来了不惊：表现老翁的淡定。
  • 秪缘诗癖：指向诗人对艺术的执着。
  • 纵有闲心闲未得：说明内心的追求与现实的差距。
  • 刚道忙来：映射出对世事的无奈。
  • 世事何曾一挂怀：总结出诗人的人生哲学。

• 修辞手法：

  • 比喻：将老翁比作自然的象征。
  • 拟人：赋予落叶无声的特质，增强意境。
  • 对仗：句式对称，增加音韵美。

• 主题思想：诗歌探讨了人对自然的感悟以及对世俗生活的超然态度，强调对内心追求的坚持。

意象分析：

• 危峰：象征险峻与挑战，反映人生的坎坷。
• 老翁：代表智慧与淡定，体现人生的从容。
• 落叶：象征生命的循环与自然法则。
• 风：寓意变化与无常。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. 诗中“危峰欲堕”描绘了什么样的景象？
     • A. 高耸的山峰
     • B. 平静的湖面
     • C. 繁华的城市
  2. “世事何曾一挂怀”表达了诗人怎样的情感？
     • A. 忧虑
     • B. 淡泊
     • C. 兴奋

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：王维的《山居秋暝》、陶渊明的《桃花源记》。
• 诗词对比：李白的《庐山谣》中也有对自然的赞美，但更强调豪放与奔放，而李东阳则显得更为内敛与沉稳。

参考资料：

• 《明代诗人李东阳研究》
• 《中国古诗词鉴赏大全》