这段话出自唐代李山甫《读汉史》
四百年间反覆寻，汉家兴替好沾襟。
每逢奸诈须挼手，
真遇英雄始醒心。
王莽弄来曾半破，曹公将去便平沈。
当时虚受君恩者，谩向青编作鬼林。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:16:34原文展示:
读汉史 李山甫 〔唐代〕 四百年间反覆寻，汉家兴替好沾襟。 每逢奸诈须挼手，真遇英雄始醒心。 王莽弄来曾半破，曹公将去便平沈。 当时虚受君恩者，谩向青编作鬼林。
白话文翻译：
在四百年的历史中反复探寻，汉家的兴衰变迁令人泪沾衣襟。 每当遇到奸诈之人必须警惕，真正遇到英雄才能唤醒心灵。 王莽篡位时国家曾一度半毁，曹操接手后便迅速平定混乱。 当时那些虚受君恩的人，只是在史册中留下鬼魅般的影子。
注释:
- 反覆寻：反复探寻、研究。
- 沾襟：泪沾衣襟，形容悲伤。
- 挼手：警惕、防备。
- 醒心：唤醒心灵，指受到启发或感动。
- 王莽：西汉末年权臣，篡位建立新朝，后被推翻。
- 曹公：指曹操，东汉末年政治家、军事家，曾平定乱世。
- 平沈：平定、安定。
- 青编：指史书、史册。
- 鬼林：鬼魅般的影子，形容虚伪或无足轻重。
诗词背景:
作者介绍: 李山甫，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，涉及社会现实、历史感慨等。此诗通过对汉代历史的回顾，表达了对历史变迁的深刻感慨和对英雄人物的敬仰。
创作背景: 此诗创作于唐代，诗人通过对汉代历史的反思，抒发对历史兴衰的感慨，同时也对当时的社会现实有所影射，表达了对英雄人物的敬仰和对奸诈之徒的警惕。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对汉代四百年历史的回顾，展现了历史的兴衰变迁，以及英雄与奸诈的对立。诗中“四百年间反覆寻”一句，既表达了诗人对历史的深刻研究，也透露出对历史变迁的无奈与感慨。“每逢奸诈须挼手，真遇英雄始醒心”则鲜明地表达了诗人对奸诈之徒的警惕和对英雄人物的敬仰。最后两句“当时虚受君恩者，谩向青编作鬼林”则讽刺了那些虚伪无能的历史人物，他们在史册中留下的只是鬼魅般的影子，毫无价值。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对历史的反思，传达了对英雄的敬仰和对奸诈的警惕，具有很强的历史感和现实意义。
诗词解析:
逐句解析:
- “四百年间反覆寻”：诗人对汉代四百年的历史进行了深入的研究和反思。
- “汉家兴替好沾襟”：汉家的兴衰变迁令人感到悲伤，泪沾衣襟。
- “每逢奸诈须挼手”：每当遇到奸诈之人，必须保持警惕。
- “真遇英雄始醒心”：只有真正遇到英雄人物，才能唤醒心灵，受到启发。
- “王莽弄来曾半破”：王莽篡位时，国家曾一度陷入半毁的状态。
- “曹公将去便平沈”：曹操接手后，迅速平定了混乱，使国家安定。
- “当时虚受君恩者”：那些当时虚受君恩的人。
- “谩向青编作鬼林”：只是在史册中留下鬼魅般的影子，毫无价值。
修辞手法:
- 比喻：“谩向青编作鬼林”中，将虚伪无能的历史人物比作鬼魅，形象生动。
- 对仗：“每逢奸诈须挼手，真遇英雄始醒心”中，“奸诈”与“英雄”、“挼手”与“醒心”形成对仗，增强了语言的韵律感。
主题思想:
这首诗通过对汉代历史的回顾，表达了诗人对历史兴衰的深刻感慨，以及对英雄人物的敬仰和对奸诈之徒的警惕。诗中通过对历史人物的评价，传达了对英雄的敬仰和对奸诈的警惕，具有很强的历史感和现实意义。
意象分析:
- “四百年间”：时间的漫长，历史的厚重。
- “汉家兴替”：国家的兴衰，历史的变迁。
- “奸诈”与“英雄”：奸诈之徒与英雄人物的对立，历史的正反面。
- “青编”：史册，历史的记载。
- “鬼林”：鬼魅般的影子，虚伪无能的历史人物。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“每逢奸诈须挼手”中的“挼手”是什么意思？ A. 警惕 B. 放松 C. 握手 D. 挥手
-
诗中提到的“王莽”是哪个时期的人物？ A. 西汉 B. 东汉 C. 三国 D. 唐朝
-
诗中“谩向青编作鬼林”中的“青编”指的是什么？ A. 青色的布 B. 史册 C. 青草 D. 青铜器
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《咏怀古迹五首》：通过对历史古迹的咏怀，表达了对历史的感慨和对英雄人物的敬仰。
- 白居易的《长恨歌》：通过对杨贵妃的描写，反映了历史的兴衰和人物的悲剧。
诗词对比:
- 李山甫的《读汉史》与杜甫的《咏怀古迹五首》：两者都通过对历史的反思，表达了对英雄人物的敬仰和对历史兴衰的感慨。
- 李山甫的《读汉史》与白居易的《长恨歌》：两者都涉及历史的兴衰，但《长恨歌》更多地聚焦于个人悲剧，而《读汉史》则更侧重于对历史人物的评价。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了李山甫的全部诗作，是研究其诗歌的重要资料。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代文学的发展历程，包括李山甫的诗歌创作。
- 《中国历史大辞典》：提供了丰富的历史背景知识，有助于理解诗中的历史典故。