这段话出自当代王蛰堪《台城路 金陵怀古》
六朝遗事馀踪迹，台城向秋消领。
玄武湖光，鸡鸣寺塔，依是东南形胜。
景阳故井。
算空惹幽怀，更劳题咏。
几费然疑，倩谁为指旧宫径。
江山但存过影。
柳摇堤漾处，王霸难凭。
买醉寻歌，惊尘换劫，一霎千年衰盛。
沧桑漫省。
又统序新张，承平初定。
目断秦淮，雁云添暮冷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:38:28原文展示
六朝遗事馀踪迹，台城向秋消领。
玄武湖光，鸡鸣寺塔，依是东南形胜。
景阳故井。算空惹幽怀，更劳题咏。
几费然疑，倩谁为指旧宫径。
江山但存过影。柳摇堤漾处，王霸难凭。
买醉寻歌，惊尘换劫，一霎千年衰盛。
沧桑漫省。又统序新张，承平初定。
目断秦淮，雁云添暮冷。
白话文翻译
这首诗回忆了六朝时期的历史遗迹，描绘了秋天的台城景象。玄武湖的波光闪烁，鸡鸣寺的塔楼依然矗立，显示出东南地区的秀美风光。景阳的古井令人产生幽思，然而这些都只是空想，徒劳无功。多少次怀疑，究竟是谁能指引我走向旧宫的路径。如今的江山仅存昔日的影子，柳树轻摇，水波荡漾之处，昔日的王权已不再。醉酒寻歌，试图换取尘世的烦恼，瞬间却感受到千年的衰盛交替。沧桑的事态已成往事，又重新书写新的篇章，当承平之时，目光遥望秦淮河，雁群在暮色中增添了几分寒意。
注释
- 六朝：指中国历史上东吴、东晋、南朝的六个朝代，代表了一个文化繁荣的时期。
- 台城：指南京的台城，古代王宫所在，现为历史遗址。
- 玄武湖：南京著名的湖泊。
- 鸡鸣寺：南京一座历史悠久的寺庙。
- 景阳故井：指历史遗迹，象征着古老文化的沉淀。
- 秦淮：南京的母亲河，历史文化悠久。
- 王霸：指古代的王权和霸权。
诗词背景
作者介绍
王蛰堪是当代诗人，活跃于21世纪，致力于探索传统与现代的结合。他的作品多关注历史与人文，擅长用简练的语言表达深刻的情感和思考。
创作背景
本诗创作于对家乡南京的怀念中，反映了诗人对历史的感慨与思考，尤其是在经历时代变迁后对古城的深情回望。
诗歌鉴赏
《台城路 金陵怀古》是一首充满历史感与人文情怀的古诗。诗中通过对南京台城的描绘，展现了六朝遗迹的辉煌与凋零。开头的“六朝遗事馀踪迹”便直接引入了历史背景，带有一种怀旧的情绪。接下来的描写如“玄武湖光，鸡鸣寺塔”，通过具体的地理位置呈现了南京的自然与人文景观，彰显了东南地区的美丽。
诗中提到的“景阳故井”更是历史的见证，象征着人们对过去的追忆与思考。当“江山但存过影”时，诗人感受到时光的流逝与王朝的更替。整首诗在感叹历史的同时，也表现出一种对未来的期待与希望，“又统序新张，承平初定”暗示着新的时代正在来临。
诗词解析
逐句解析
- 六朝遗事馀踪迹：提到六朝的历史遗迹，表达对历史的追忆。
- 台城向秋消领：台城在秋季的景象，给人一种凄清感。
- 玄武湖光，鸡鸣寺塔：描绘自然美景与人文景观。
- 景阳故井：历史遗址引发的思绪。
- 算空惹幽怀：感叹思念的空虚。
- 几费然疑：对历史的疑惑与反思。
- 倩谁为指旧宫径：寻觅指引旧时路径的人。
- 江山但存过影：如今的江山只剩下历史的影子。
- 柳摇堤漾处：描绘水边的宁静景象。
- 王霸难凭：古代的权力已无法依靠。
- 买醉寻歌：用酒歌来麻痹自己，寻找快乐。
- 惊尘换劫：一瞬间的繁华与衰败。
- 沧桑漫省：历史的变迁让人感慨。
- 又统序新张：新的时代在逐步展开。
- 目断秦淮：目光遥望秦淮河。
- 雁云添暮冷：晚秋的雁群增添了寒意。
修辞手法
- 对仗：如“江山但存过影，柳摇堤漾处”形成对比，增添了韵律感。
- 隐喻：用“王霸”象征权力的消逝。
主题思想
整首诗通过对历史的回顾与对现实的反思，表达了对过去的怀念与对未来的期待，体现了诗人对历史沧桑的深刻感悟。
意象分析
意象词汇
- 台城：象征着历史的辉煌与衰落。
- 玄武湖：自然美景，带来宁静的感受。
- 鸡鸣寺：历史与文化的结合点。
- 景阳故井：历史的沉淀与人文的追思。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“六朝”是指哪个时期的朝代？
- A. 唐朝
- B. 六个朝代
- C. 明朝
- D. 宋朝
-
填空题：诗中提到的“买醉寻歌”主要表达了诗人对____的追求。
-
判断题：江山的变化在诗中被描绘为一种美好的景象。 (对/错)
答案
- B
- 快乐
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》：同样表达了对历史沧桑的感慨。
- 李白的《月下独酌》：探讨孤独与追忆的主题。
诗词对比
- 王蛰堪的《台城路》与李白的《夜泊牛津怀古》都涉及对历史的思考，但王蛰堪更侧重对城市景观的描绘，而李白则集中在个人的孤独感受上。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》：提供古诗词鉴赏的基本方法和技巧。
- 《王蛰堪诗选》：收录王蛰堪的多首诗作，适合深入了解其创作风格。