特将此酒噀为霖，四海九州同一醉。是什么意思

京口画楼三百所，第一新楼名喜雨。

大鹏展翼到中天，化作檐楹不飞去。

一日登临天下奇，华灯照夜万琉璃。

上与星辰共罗列，下映十里莲花池。

泰山为曲海为酿，手挈五湖为瓮盎。

银糟香沸碧瑶春，歌舞当垆多丽人。

使君歌了人皆饮，更赏谷中花似锦。

五兵不用用酒兵，折冲樽俎边尘寝。

兹楼屹作东南美，孰识黄堂命名意。

特将此酒噀为霖，四海九州同一醉。

诗词名称: 京口喜雨楼落成呈史固叔侍郎

作者: 戴复古 〔宋代〕

原文展示:

京口画楼三百所，
第一新楼名喜雨。
大鹏展翼到中天，
化作檐楹不飞去。
一日登临天下奇，
华灯照夜万琉璃。
上与星辰共罗列，
下映十里莲花池。
泰山为曲海为酿，
手挈五湖为瓮盎。
银糟香沸碧瑶春，
歌舞当垆多丽人。
使君歌了人皆饮，
更赏谷中花似锦。
五兵不用用酒兵，
折冲樽俎边尘寝。
兹楼屹作东南美，
孰识黄堂命名意。
特将此酒噀为霖，
四海九州同一醉。

白话文翻译：

京口有三百座画楼，
其中最崭新的是喜雨楼。
像大鹏展翅飞向天空，
却化作屋檐，留在这里不再飞去。
今天在这里站得高，看见了天下奇景，
华丽的灯光照亮了夜晚，宛如万颗琉璃。
楼上与星辰同在，楼下映照十里莲花池。
泰山仿佛是曲子，海洋则是酿酒的原料，
手挽五湖好似装满酒的器皿。
银糟中香气四溢，春天的碧瑶酒沸腾，
歌舞在酒肆中，许多美丽的女子在此聚集。
使君歌唱结束，大家一起饮酒，
再观赏谷中的花朵如锦绣般美丽。
不再用武器，而是用酒杯来迎接，
在酒宴上不再有尘世的烦恼。
这座楼屹立成为东南的美丽，
谁能理解黄堂命名的深意呢？
特意将这美酒洒下，如同甘霖，
四海和九州的人们共同沉醉。

注释:

• 京口：指今江苏镇江，地理位置优越，是历史上重要的水陆交通枢纽。
• 喜雨楼：新建的楼名，寓意喜庆和雨露滋润。
• 大鹏：传说中的大鸟，象征着高飞和自由。
• 华灯：华丽的灯光，照亮夜空。
• 莲花池：池塘中生长的莲花，象征着美丽和清纯。
• 泰山、五湖：象征着壮丽的自然景观，代表着壮志和胸怀。
• 银糟：盛酒的器皿，象征着丰盛的酒宴。
• 黄堂：指代诗中的命名者，暗含对其的敬意。

诗词背景:

作者介绍:

戴复古（约1060-1140），字宗武，号复古，南宋时期的诗人，擅长山水诗和咏史诗。其诗风格清新，情感真挚。

创作背景:

此诗写于戴复古为喜雨楼落成之际，旨在庆祝新楼的落成，表达对美好景色的赞美和对友人的邀请。此时正值南宋时期，政治相对稳定，文化繁荣，诗人借此机会抒发个人情怀以及对未来的美好希冀。

诗歌鉴赏：

这首诗以喜雨楼的落成为主题，展现了诗人对这座新楼的赞美与对美好生活的向往。全诗气势磅礴，意象丰富，既有自然风光的描绘，又有宴饮欢庆的场景。开篇即描绘京口的画楼，展现了城市的繁华与美丽。通过对大鹏的比喻，表达了诗人心中的壮志与豪情。

在描写夜晚的华灯璀璨时，诗人巧妙地将楼上与星辰相映衬，营造出一种超脱尘世的意境。接着，诗人通过“泰山为曲，海为酿”的比喻，展示了自然的壮丽与人类的欢乐交融，表现了对生活的热爱和对美酒的赞美。

整首诗流畅自然，情感真挚，体现了诗人对友人的热情邀请，同时也表达了对生活的珍视和对未来的美好期许。结尾部分，将酒比作甘霖，体现了诗人希望与四海八方的人共同分享这一美好时刻的愿望，也反映了当时社会的友好氛围。

诗词解析:

逐句解析:

• 京口画楼三百所，第一新楼名喜雨。：京口有三百座画楼，最崭新的一座名为喜雨，开篇明确主题。
• 大鹏展翼到中天，化作檐楹不飞去。：用大鹏展翅的意象，象征着高飞与自由，但在此处却化作了楼的檐角，暗示留在此地的美好。
• 一日登临天下奇，华灯照夜万琉璃。：在这座新楼上欣赏到的奇妙景色，夜晚的灯光如琉璃般璀璨。
• 上与星辰共罗列，下映十里莲花池。：楼上与星辰相映衬，楼下则是广阔的莲花池，描绘出一幅美丽的夜景。
• 泰山为曲海为酿，手挈五湖为瓮盎。：自然景观与酒宴的结合，表现了诗人对自然和人文的热爱。
• 银糟香沸碧瑶春，歌舞当垆多丽人。：酒香四溢，歌舞声声，场面热烈而富有生气。
• 使君歌了人皆饮，更赏谷中花似锦。：使君唱完歌，大家共饮美酒，又欣赏谷中的花朵，气氛欢快。
• 五兵不用用酒兵，折冲樽俎边尘寝。：用酒来代替武器，表达了和平与欢聚的美好愿景。
• 兹楼屹作东南美，孰识黄堂命名意。：这座楼成为东南的美景，谁能理解黄堂命名的深意呢？
• 特将此酒噀为霖，四海九州同一醉。：将这美酒洒下，如同甘霖，大家共同沉醉于此。

修辞手法:

• 比喻：如“大鹏展翼”比喻志向高远。
• 对仗：如“上与星辰共罗列，下映十里莲花池”对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：银糟香沸，赋予酒以生命，使场景更加生动。

主题思想:

整首诗通过对喜雨楼的描绘，表达了对美好生活的向往和对友人的热情邀请，体现了诗人积极乐观的生活态度和对自然的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 京口：象征繁华与历史积淀。
• 喜雨：寓意美好与希望。
• 大鹏、星辰、莲花：自然的壮丽与美好，传达诗人对生活的热爱。
• 酒：象征欢乐与友谊。

互动学习:

诗词测试：

1. 京口有多少座画楼？

   • A. 100
   • B. 200
   • C. 300
   • D. 400

2. 喜雨楼的名字寓意是什么？

   • A. 喜庆和雨露
   • B. 雨水和阳光
   • C. 春天和秋天
   • D. 友谊和爱情

3. 诗中提到的“银糟”是什么意思？

   • A. 银色的糟粕
   • B. 盛酒的器皿
   • C. 美丽的器皿
   • D. 餐具

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 《念奴娇·赤壁怀古》：同样描绘了壮丽的自然景观，但情感上更偏向于怀古与豪情。
• 《将进酒》：表现了对酒的热爱和对人生的积极态度，与《京口喜雨楼》在主题上有相似之处。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《戴复古诗词研究》