燕许文章笔，片言轻万金。是什么意思

燕许文章笔，片言轻万金。

先人十诗序，孝子一生心。

入手方为宝，三年等到今。

九泉应有望，取璧照山林。

原文展示

寄建康留守制使赵用父都丞侍郎
作者：戴复古 〔宋代〕

燕许文章笔，片言轻万金。
先人十诗序，孝子一生心。
入手方为宝，三年等到今。
九泉应有望，取璧照山林。

白话文翻译

这首诗表达了对文采和学识的赞美，提到燕地和许地的文章才华，轻松的一句话就能值万金。诗人回忆了先人的十篇诗序，心中充满对孝子的思念和敬仰。写下的诗句如同珍宝，经过三年的等待才得以完成。诗的最后，表达了对未来的美好期望，希望能够在九泉之下继续得到光辉的照耀，照亮山林。

注释

• 燕许：指燕地和许地，古代中国的两个地方，以文化和文章著称。
• 片言轻万金：一句话的价值可以抵得上万金，形容言辞的珍贵。
• 先人十诗序：指先辈所写的十篇诗序，表现出对先辈文采的敬仰。
• 孝子：指尽孝道的儿子，强调家庭伦理的重要性。
• 九泉：指阴间，表示对已故亲人的怀念与祝愿。
• 璧照山林：美玉照耀山林，象征着光辉与美好。

诗词背景

作者介绍

戴复古（生卒年不详），字希文，号复古，宋代诗人，以词赋闻名。他的诗风清新脱俗，常常表达对古人文学的敬仰，以及对生活的深刻思考。诗作常体现出浓厚的家国情怀和对亲情的珍视。

创作背景

这首诗写于戴复古与赵用父之间的友谊之时，反映了诗人对朋友的关心与祝福，表达了对文化传承的重视，以及对亲情、友情的深刻理解。

诗歌鉴赏

这首诗在形式上简洁明了，意象清晰而富有深意。首句“燕许文章笔，片言轻万金”便奠定了全诗的基调，展示了文章与才华的珍贵。诗人在这里不仅是赞美文采，更是在呼唤对文化的尊重与追求。接着，他提到了先辈的诗序，表达了对家族传统的敬仰和孝道的践行。这样的安排让人感受到诗人与历史之间的深厚联系。

第三句“入手方为宝，三年等到今”则表现了创作过程的艰辛与珍贵，强调了文化创作的价值需要时间的积累与努力的付出。最后一句“九泉应有望，取璧照山林”则将情感升华，既有对逝去亲人的怀念，也包含了对未来的期许，体现了诗人超越个体生命的思考。

整首诗虽然字数不多，但情感深邃，意象丰富，展现了戴复古对文化、亲情与友谊的深刻理解和独到见解。

诗词解析

逐句解析

1. 燕许文章笔：指燕地和许地的文章成就，强调文化的高尚。
2. 片言轻万金：一句话的价值如万金，说明言辞的力量。
3. 先人十诗序：提及先人的作品，表现对文采的敬仰。
4. 孝子一生心：强调孝道的重要性，表达对亲情的重视。
5. 入手方为宝：创作的过程如同珍宝，珍贵而难得。
6. 三年等到今：强调时间的积累与等待的珍贵。
7. 九泉应有望：对逝者的怀念和美好的期望。
8. 取璧照山林：美玉照亮山林，象征着光辉的未来。

修辞手法

• 比喻：将“文章笔”比作宝贵的财富，突出了文化的价值。
• 对仗：上下句结构对称，增强了诗的韵律感。
• 象征：用“璧”象征美好的品质与希望，暗示对未来的寄托。

主题思想

整首诗的主题是对文化的尊重、对亲情的珍视，以及对未来的美好期望。诗人在表达个人情感的同时，也传递了对传统和家族的认同与尊重，体现了深厚的家国情怀。

意象分析

意象词汇

• 燕许：象征着高雅的文化传统。
• 万金：象征财富与价值，强调言辞的珍贵。
• 先人：代表家族的历史与传承。
• 孝子：象征着对家庭的担当与责任。
• 璧：象征着美好与光辉的未来。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“燕许”指的是哪两个地方？

   • A. 燕地和许地
   • B. 燕地和齐地
   • C. 许地和楚地
   • D. 燕地和魏地

2. “片言轻万金”表示什么？

   • A. 一句话的轻松
   • B. 一句话的价值
   • C. 一句话的美丽
   • D. 一句话的简单

答案

1. A. 燕地和许地
2. B. 一句话的价值

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白
• 《赋得古原草送别》 - 白居易

诗词对比

• 《登高》与《寄建康留守制使赵用父都丞侍郎》：两者都展现了对人生的深刻思考，但前者更多地关注个人的孤独与忧伤，而后者则更加强调文化的传承与对亲情的珍视。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗词必修课：古典诗词赏析与创作》