这段话出自唐代陆龟蒙《早春》
雨冷唯添暑，烟初不著春。
数枝花颣小，愁杀扈芳人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 13:01:32原文展示:
早春
作者：陆龟蒙 〔唐代〕
雨冷唯添暑，烟初不著春。
数枝花颣小，愁杀扈芳人。
白话文翻译：
这首诗表达了早春时节的寒冷和不适。春雨寒冷，却又使得炎热的感觉更加明显，朦胧的烟雾让人感受不到春天的到来。几枝小花初开，愁苦的心情让人心痛，尤其是那些爱花的人。
注释:
- 雨冷唯添暑：雨水虽冷，却让人感到更加闷热。
- 烟初不著春：早春的雾气弥漫，无法感受到春的气息。
- 数枝花颣小：几枝花朵刚刚萌芽，数量少且娇小。
- 愁杀扈芳人：让爱花人感到无比忧伤。
诗词背景:
作者介绍：陆龟蒙，唐代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品常常描绘自然景观和人情世故，充满了哲思与情感。
创作背景：此诗创作于唐代早春时节，正值春寒料峭之际，诗人通过描写自然景象，表达自己对春天的期盼与失落。
诗歌鉴赏：
陆龟蒙的《早春》以简练的语言传达了早春的寒冷与失落感。全诗仅用四句，却将春天的迟迟不至以及花朵的脆弱表现得淋漓尽致。“雨冷唯添暑”一句，开篇即以矛盾的感受引起读者的注意，寒雨使人更加感到闷热，反映了早春时节的寒意与不适。接下来的“烟初不著春”，则用“烟”这一意象，展示出春天的朦胧与遥不可及。
“数枝花颣小”一句，描绘了春天初临时花朵的脆弱与不堪，似乎预示着这个季节的花开并不如人所愿。最后一句“愁杀扈芳人”则将这种对春天的渴望与焦虑传达得淋漓尽致，尤其是对于爱花的人的心情，充满了感伤与无奈。
整体而言，整个诗歌充满了春天的渴望与自然的无情，表达了诗人对春天的期待与对现实的无奈，展现了深刻的情感与丰富的意象，令人深思。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “雨冷唯添暑”：通过对比，表现出早春的矛盾感受。
- “烟初不著春”：形象地描绘出春天的模糊，令人感到失落。
- “数枝花颣小”：强调了春天的脆弱与无力。
- “愁杀扈芳人”：表达了对春天的渴望和失落之情。
-
修辞手法：
- 对比：冷雨与炎热的感受形成鲜明对比，渲染了春天的矛盾。
- 意象：烟、花等意象交织，营造出春天的迷离与无奈。
- 拟人：将“愁”赋予“扈芳人”，使情感更为生动。
-
主题思想：整首诗歌表达了对春天的期待以及对初春寒冷的无奈与忧伤，深刻反映了人对自然的敏感与对美好生活的向往。
意象分析:
- 雨：象征着冷清的早春，带来寒意与无奈。
- 烟：代表春天的模糊与不确定，暗示着美好事物的遥不可及。
- 花：象征着生命的希望与美好，然而脆弱的花朵又显示出春天的残酷。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“雨冷唯添暑”表达了什么样的感受？ A. 寒冷如冬
B. 春天的温暖
C. 春寒料峭 -
“数枝花颣小”中的“颣”字意思是？ A. 盛开
B. 凋零
C. 嫩小 -
“愁杀扈芳人”中的“扈芳人”指的是什么人？ A. 喜爱花草的人
B. 诗人自己
C. 春天的使者
答案：1.C 2.C 3.A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《鸟鸣涧》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比： 陆龟蒙的《早春》与王维的《鸟鸣涧》都描绘了春天的意境，但陆龟蒙的作品更加强调了春天的寒冷与忧伤，而王维则通过鸟鸣展现春天的生机与欢快。两者在情感基调与意象选择上形成了鲜明对比，展现出不同的春日风情。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》