这段话出自唐代姚岩杰《报颜标》
为报颜公识我么，我心唯只与天和。
眼前俗物关情少，
醉后青山入意多。
田子莫嫌弹铗恨，宁生休唱饭牛歌。
圣朝若为苍生计，也合公车到薜萝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:03:46原文展示:
为报颜公识我么，我心唯只与天和。
眼前俗物关情少，醉后青山入意多。
田子莫嫌弹铗恨，宁生休唱饭牛歌。
圣朝若为苍生计，也合公车到薜萝。
白话文翻译：
我是否值得颜公的识别，我的心只与天空和谐。
眼前的世俗事务让我少有情感，醉酒后青山更能引起我兴趣。
田子不要嫌弃我弹铗的怨恨，宁愿我不再唱那“饭牛”的歌。
如果圣明的朝代真的为百姓着想，也应当派公车去薜萝。
注释:
- 颜公：指颜真卿，唐代著名书法家和政治家，这里表示对其的敬重。
- 田子：可能指田令孜，或泛指知音。
- 弹铗：指用铗子弹琴，意为怨恨或不满的声音。
- 饭牛歌：指低俗的民谣，这里暗指不愿意唱低俗歌曲。
- 公车：古代指官方的车辆，这里引申为政府的关心和行动。
- 薜萝：一种植物，象征着偏远的地方，表达对民生的关注。
诗词背景:
作者介绍：姚岩杰，唐代诗人，生于盛唐时期，作品多涉及政治、生活及个人情感，常以自然为背景，表达个人情感和社会理想。
创作背景：此诗作于唐代，正值社会动荡与变革之际，诗人借用与颜公的关系，表达对当时政治的关切以及对理想社会的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对颜公的提及，展示了诗人对识人之道的思考和对自身价值的反思。首句便以提问开头，展现出诗人对自我价值的质疑和对名士的期待。接下来的句子则转向内心的宁静与自然的和谐，表达了对于世俗繁杂的厌倦，而醉酒后的青山则成了心灵的寄托，显示出诗人对自然的深厚情感。
“田子莫嫌弹铗恨”一句，表达了诗人对于自身处境的不满，同时也显露出一种自我解嘲，或许是在诉说对艺术的追求与对现实的无奈。最后两句则进一步升华，表达出对国家和人民的关怀，期望政治能真正为百姓谋福利。整首诗情感真挚，思考深邃，是一首充满人文关怀和社会责任感的作品。
诗词解析：
逐句解析：
- “为报颜公识我么”：诗人自问，自己是否值得被识别。
- “我心唯只与天和”：表达诗人与自然的和谐共处。
- “眼前俗物关情少”：对眼前世俗事物的厌倦。
- “醉后青山入意多”：醉酒后，青山更能引发灵感。
- “田子莫嫌弹铗恨”：希望朋友不要嫌弃自己的怨恨。
- “宁生休唱饭牛歌”：宁愿放弃低俗的音乐。
- “圣朝若为苍生计”：若朝代为百姓着想。
- “也合公车到薜萝”：应当采取行动，关注远方的百姓。
修辞手法：
- 对仗：如“为报颜公”和“我心唯只”，形成音韵的和谐。
- 比喻：将心境与自然相结合，表现内心的宁静。
- 反问：通过自问自答增强诗句的情感力度。
主题思想：整首诗反映了诗人对自我价值的思考、对自然的热爱以及对社会的责任感，体现了唐代知识分子的理想与追求。
意象分析：
意象词汇：
- 青山：象征自然的宁静与美好，是诗人心灵的归宿。
- 公车：象征政府的关怀与责任，表达对社会的期盼。
- 薜萝：代表偏远地区的百姓，体现诗人对弱势群体的关注。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“颜公”指的是谁？
- A. 颜真卿
- B. 颜回
- C. 颜师古
-
诗中“青山入意多”主要表达了什么情感？
- A. 对自然的喜爱
- B. 对世俗的厌倦
- C. 对朋友的思念
-
诗人希望“田子”不要嫌弃什么？
- A. 弹铗的怨恨
- B. 酒后的情绪
- C. 生活的烦恼
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比： 对比姚岩杰的《报颜标》与王维的《山居秋暝》，两者都表达了对自然的热爱，但姚诗更多地关注社会责任和人文关怀，而王维则侧重于个人内心的宁静与自然的和谐。这种风格的差异反映了两位诗人不同的生活经历和思想观念。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《姚岩杰传》