这段话出自宋代辛弃疾《临江仙·金谷无烟宫树绿》
金谷无烟宫树绿，嫩寒生怕春风。
博山微透暖薰笼。
小楼春色里，幽梦雨声中。
别浦鲤鱼何日到，锦书封恨重重。
海棠花下去年逢。
也应随分瘦，忍泪觅残红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:22:02原文展示:
金谷无烟宫树绿，嫩寒生怕春风。
博山微透暖薰笼。小楼春色里，幽梦雨声中。
别浦鲤鱼何日到，锦书封恨重重。
海棠花下去年逢。也应随分瘦，忍泪觅残红。
白话文翻译：
金谷的宫殿在春日的阳光下显得绿意盎然，微寒的天气使得嫩芽畏惧春风的侵袭。博山的微风透过温暖的熏笼，小楼里春色迷人，幽梦伴随着雨声轻轻响起。何时才能见到别浦的鲤鱼，难以寄出的锦书恨意重重。去年在海棠花下的相遇，想必如今已是各自消瘦，忍泪寻找那残留的花红。
注释:
字词注释:
- 金谷：指金谷园，传说中王母所居的地方，象征着美好与富贵。
- 嫩寒：指刚发芽的植物在寒冷的春季中生长。
- 博山：指博山香，古代的一种熏香。
- 锦书：指用锦绣书写的信件，形容内容重要或感情深厚。
- 海棠：一种花，象征着美丽和爱情。
典故解析:
- 金谷：引申为美好的环境和生活。
- 海棠花：在古诗中经常与爱情和美好回忆相关联。
诗词背景:
作者介绍: 辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，山东人，南宋词人和抗金英雄。他的词风雄浑激昂，擅长表达个人情感和社会理想。
创作背景: 这首词作于辛弃疾晚年，正值金兵侵扰南宋时期，表现了他对往昔美好时光的怀念和对现实无奈的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《临江仙》表达了作者对春天的渴望以及对过往美好时光的追忆。开篇通过“金谷无烟宫树绿”的描绘，展现了春天的生机与美好，然而紧接着的“嫩寒生怕春风”却暗示了自然界的脆弱与不确定，反映出作者内心的矛盾与焦虑。博山的熏香与小楼的春色交织在一起，营造出一种温馨却又略显忧伤的氛围。
接下来的“别浦鲤鱼何日到”则传达了对远方友人的思念与期待，锦书的重重恨意更是体现了情感的深重与难以言表的痛苦。最后，回忆起去年与海棠花下的相逢，更是将情感推向高潮，忍不住寻觅那已逝的美好，流露出淡淡的哀伤。
整首词通过细腻的意象和丰富的情感变化，展现了诗人对生命、爱情及历史的深刻体悟，是辛弃疾词作中不可多得的佳作。
诗词解析:
逐句解析:
- 金谷无烟宫树绿：描绘了春天的景象，营造出一种富贵与安宁的氛围。
- 嫩寒生怕春风：表达了自然界的脆弱，以及春风带来的不安。
- 博山微透暖薰笼：通过细腻的描写传达出温暖的气息。
- 小楼春色里，幽梦雨声中：营造出诗人内心的宁静与美好。
- 别浦鲤鱼何日到：思念之情愈发浓烈。
- 锦书封恨重重：信件未寄，情感重重，心中苦涩。
- 海棠花下去年逢：追忆往昔的美好时光。
- 也应随分瘦，忍泪觅残红：表达了对美好事物逝去的无奈与伤感。
修辞手法:
- 比喻：如“金谷”作为美好环境的象征。
- 拟人：如“春风”被描写得像一个有情感的存在。
- 对仗：整首词在结构上对称，增强了音韵的和谐美。
主题思想: 整首诗抒发了作者对美好春光的向往与对过往岁月的怀念，表达了一种对时间流逝与人生无常的深刻感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 金谷：象征富贵、美好。
- 海棠花：象征爱情与美好回忆。
- 春风：象征新生与希望。
- 锦书：象征深厚的感情与思念。
这些意象共同构成了诗歌的情感基调，反映了诗人丰富的内心世界与对生活的感悟。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中“锦书”指的是什么？ A. 信件
B. 书籍
C. 日记 -
填空题：诗中提到的“金谷”象征着_____。
-
判断题：诗中的“春风”表达了诗人对春天的喜爱。 (对/错)
答案：
- A
- 富贵、美好
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比: 辛弃疾的《临江仙》与李清照的《如梦令》都表达了对过往时光的怀念，但辛弃疾更侧重于对自然景象的描绘和人生的感慨，而李清照则更关注于个人情感的细腻与深刻。两者在风格上各具特色，共同反映了宋代文人的情感世界。
参考资料:
- 《辛弃疾词全集》
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》