这段话出自近代唐圭璋《采桑子 远游》
飙轮日夜飞千驿，人在天涯。
轻负韶华。
杨柳青青梦到家。
暮春三月犹萧索，无鸟无花。
满目风沙。
衰草连天夕照斜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:15:27原文展示:
采桑子 远游
唐圭璋 〔近代〕
飙轮日夜飞千驿，人在天涯。轻负韶华。
杨柳青青梦到家。
暮春三月犹萧索，无鸟无花。
满目风沙。衰草连天夕照斜。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个人在远游中的孤独与思乡之情。诗人乘坐着快速的交通工具，日夜不停地穿越千里之地，身处天涯海角，轻易就被时光流逝所困扰。春天已至，但依然感到萧条，周围没有鸟鸣也没有花香，满眼都是风沙，衰草在夕阳下显得无比凄凉，勾起了浓郁的乡愁。
注释：
字词注释：
- 飙轮：形容快速的交通工具，如马车或船只。
- 韶华：美好的时光，常用来指年轻时光。
- 杨柳青青：春天的景象，象征着生机与希望。
- 萧索：形容环境的凋零和冷清。
- 无鸟无花：表示环境的荒凉与孤寂。
- 衰草：衰败的草，象征着时间的流逝与生命的无常。
典故解析：
本诗没有直接引用古典典故，但通过对春天的描绘和对乡愁的表达，反映出古人对自然与人生的感悟。
诗词背景：
作者介绍：
唐圭璋（1882-1946），字子华，号雪岑，湖南人。近代著名诗人，擅长词曲，作品多表现个人情感与社会现实，风格多样。
创作背景：
本诗创作于近代，正值社会动荡与变革，诗人通过描写个人的远游，表达对故乡的思念，反映了那个时代知识分子的彷徨与无奈。
诗歌鉴赏：
《采桑子 远游》是一首情感深沉的词作，诗人借助对春天的描绘与对远游的体验，传达了浓厚的思乡之情。开篇通过“飙轮日夜飞千驿”，展现了诗人匆匆的旅程，给人一种急促而又无奈的感觉。接着，诗人提到轻负韶华，暗示时光的流逝与人生的短暂，令人感到惋惜。
随着诗句的推进，诗人描绘了春天的景象，杨柳青青象征着生机，但“暮春三月犹萧索”的转折，突然将读者带入了一个冷清的画面：无鸟无花，满目风沙，衰草连天，夕照斜。这些意象交织在一起，营造出一种愁苦而又无奈的氛围，令人在欣赏自然之美的同时，感受到内心的孤独与苦闷。
整首词以强烈的对比和细腻的情感，呈现出诗人对故乡的深切思念和对时光无情流逝的感慨，既有对外部环境的描写，也有对内心情感的深刻剖析，展现了诗人丰富的情感与深邃的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 飙轮日夜飞千驿：诗人用“飙轮”描绘出快速的交通工具，传达出他在旅途中的匆忙与不安。
- 人在天涯：表明诗人身处远方，内心的孤独感增强。
- 轻负韶华：感叹年轻时光容易流逝，蕴含着对时光无情的叹息。
- 杨柳青青梦到家：春天的象征，梦中回到故乡，表现出对家乡的思念。
- 暮春三月犹萧索：春末时节却感到凄凉，突出环境与内心的矛盾。
- 无鸟无花：进一步加深环境的冷清和孤独。
- 满目风沙：描绘了旅途中的艰辛与苦闷。
- 衰草连天夕照斜：夕阳映照下的衰败草地，象征着时光的流逝与生命的无常。
修辞手法：
- 对仗：如“日夜飞千驿，人在天涯”，形成对称。
- 比喻：将交通工具称为“飙轮”，形象生动。
- 拟人：用“轻负韶华”来体现时间的无情。
主题思想：
整首诗表达了诗人对家乡的思念与对生活的感慨，表现出孤独与无奈，反映了时代背景下知识分子的情感困境。
意象分析：
意象词汇：
- 飙轮：象征快速的生活节奏与不断变化的时局。
- 杨柳青青：代表春天的生机与希望。
- 暮春三月：暗示时间的流逝与季节的更替。
- 无鸟无花：象征孤独与凋零的生活状态。
- 夕照斜：表现时间的流逝与生命的短暂。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“飙轮”指的是什么？
- A. 风车
- B. 交通工具
- C. 飞机
- D. 马车
-
诗人对故乡的情感是？
- A. 无所谓
- B. 思念
- C. 厌倦
- D. 忘却
-
诗中的“无鸟无花”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 寂寞
- C. 愤怒
- D. 期待
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛津》：同样表现思乡之情。
- 杜甫《春望》：反映时代动荡中的思考与感慨。
诗词对比：
- 唐圭璋 vs. 李白：两位诗人都表达了对故乡的思念，但唐圭璋更注重个人的孤独体验，而李白则倾向于豪放与壮阔的情感表达。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《近现代诗词选集》
- 《诗词鉴赏与解析》