且愿车声迫，莫使马行疾。是什么意思

行人卜去期，白发根已出。

执君青松枝，空数别来日。

心如七夕女，生死难再匹。

且愿车声迫，莫使马行疾。

巫山千丈高，亦恐梦相失。

原文展示

古相送
——曹邺

行人卜去期，白发根已出。
执君青松枝，空数别来日。
心如七夕女，生死难再匹。
且愿车声迫，莫使马行疾。
巫山千丈高，亦恐梦相失。

白话文翻译

行人已经决定了离去的日期，我的白发已经开始生长。
我手握你的青松枝，空自计算着分别后的日子。
我的心情如同七夕的女儿，生死之间难以再相配。
我只希望车声能够催促，别让马儿行得太快。
巫山高达千丈，我也害怕梦境会因此而失去。

注释

字词注释

• 卜去期：卜卦决定离去的时日。
• 白发根已出：白发已经长出，象征衰老和离别的伤感。
• 执君青松枝：手握青松的枝条，象征对友人的怀念与寄托。
• 七夕女：指的是牛郎织女故事中的织女，象征离别与爱情的艰难。
• 巫山千丈高：巫山高耸，寓意离别的遥远与艰难。

典故解析

• 七夕：源自牛郎织女的传说，代表着忠贞的爱情与离别的痛苦。
• 巫山：与楚辞《离骚》有关，常用来象征遥远的思念。

诗词背景

作者介绍
曹邺，唐代诗人，其作品多表现离别之情、思乡之情，富有感情和哲理。

创作背景
此诗写于离别之际，表达了对离去之人的依依不舍与深刻思念，反映了当时社会中人们对情感的珍视与对生死离别的思考。

诗歌鉴赏

《古相送》是一首典型的离别诗，通过生动的意象和细腻的情感，表达了作者对即将离去之人的深切眷恋。开篇即以“行人卜去期”引入，立刻营造出一种紧迫而又无奈的氛围，白发的出现暗示着时间的流逝与生命的无常。接着，诗人以“执君青松枝”寄托思念，青松象征着长青与不朽，显示出对友谊的珍惜。

而“心如七夕女”的比喻则深刻地描绘了诗人内心的孤独与痛苦，七夕的故事让人联想到爱情的无奈与生死的隔阂，情感更加深邃。最后，巫山的高度象征着遥远的距离，诗人在此刻无奈地希望时间能够慢一些，不要让马儿行得太快，这既是对离别的期待，也是对未来的担忧。

整首诗在意境上层层递进，情感由表及里，最终呈现出一种深切的思念与对未来不可知的恐惧，令人感同身受，耐人寻味。

诗词解析

逐句解析

1. 行人卜去期：行人选择了离开的日期，预示着即将到来的分别。
2. 白发根已出：象征着时间的流逝，离别带来的伤感与衰老。
3. 执君青松枝：用青松枝象征长久的友谊，寄托对友人的思念。
4. 空数别来日：对未来分别的惆怅与无奈，无法真正把握时间。
5. 心如七夕女：心情如同七夕的织女，象征着孤独与爱情的悲切。
6. 生死难再匹：生与死的隔阂让人难以再相聚，思念愈加深沉。
7. 且愿车声迫：希望车声能够催促，表达对时间的渴望与珍惜。
8. 莫使马行疾：不希望马儿走得太快，象征着对离别的无奈与不舍。
9. 巫山千丈高：巫山的遥远象征着思念的深度与距离的遥远。
10. 亦恐梦相失：担心在梦中也无法相见，表达了对未来的忧虑。

修辞手法

• 比喻：如“心如七夕女”，生动形象地表达了思念之情。
• 对仗：如“行人卜去期，白发根已出”，增强了诗的节奏感与对比效果。

主题思想
整首诗主题围绕离别与思念，展现了诗人对友人深切的情感，表达了对生命无常、时间流逝的感慨，传递了对美好情感的向往与珍视。

意象分析

意象词汇

• 行人：象征远行与离别，代表了即将远去的亲友。
• 青松：象征永恒的友谊与坚韧不拔的精神。
• 白发：象征时间的流逝与离别带来的无奈。
• 巫山：象征遥远的距离与思念的深邃。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“七夕女”指的是哪个故事的角色？
   A. 白蛇
   B. 牛郎织女
   C. 西游记

2. “执君青松枝”中的青松象征什么？
   A. 离别
   B. 友谊
   C. 爱情

3. 诗人希望马行得快还是慢？
   A. 快
   B. 慢
   C. 无所谓

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《送友人》：同样表现离别与思念，情感真挚。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：描述对兄弟的思念，情感深厚。

诗词对比
在离别主题上，曹邺的《古相送》与李白的《送友人》展现了两种不同的情感深度与表现手法。前者更为细腻，注重内心情感描写；而后者则更加豪放，突显了友情的豪迈与洒脱。

参考资料

推荐书目

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古诗词鉴赏辞典》
3. 《唐诗研究》

这些书籍将帮助读者深入了解唐代诗歌的风格与主题，提升对古诗的鉴赏能力。