长安昨夜寄春衣，短翮登兹一望归。是什么意思

幽郊昨夜阴风断，顿觉朝来阳吹暖。

泾水桥南柳欲黄，

杜陵城北花应满。

长安昨夜寄春衣，短翮登兹一望归。

闻道凯旋乘骑入，看君走马见芳菲。

原文展示:

军中人日登高赠房明府
作者：宋之问 〔唐代〕
幽郊昨夜阴风断，
顿觉朝来阳吹暖。
泾水桥南柳欲黄，
杜陵城北花应满。
长安昨夜寄春衣，
短翮登兹一望归。
闻道凯旋乘骑入，
看君走马见芳菲。

白话文翻译：

昨夜幽静的郊外，阴风凛冽，
今晨才感到阳光温暖。
泾水桥南的柳树快要发黄，
杜陵城北的花朵应该盛开了。
长安昨夜送来了春天的衣裳，
短小的翅膀在这里一眺望就想回去。
听说你凯旋而归，骑马入城，
我希望能看到你骑马时的花好月圆。

注释:

• 幽郊：指偏僻的郊外，环境宁静。
• 阴风断：阴风停止，形容天气转变。
• 泾水：指泾河，流经陕西的河流。
• 杜陵：即杜甫所居之地，杜陵城北的花朵。
• 短翮：指短小的翅膀，形容轻便。
• 凯旋：胜利归来。

典故解析:

• 杜陵：与杜甫有关，代表着诗人的故乡，暗含对故乡的思念。
• 长安：古代京城，象征着繁华与归属。

诗词背景:

作者介绍：宋之问，唐代诗人，以五言绝句著称，作品多描写自然景色和人情世态，情感细腻。 创作背景：此诗写于农历正月初七人日，表达了诗人对春天的期待与对战友的祝贺，体现了军中士兵的情感与对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个清新明亮的春日早晨，诗人通过对比阴风与阳光，展现了春天的温暖与生命的复苏。开篇的“幽郊昨夜阴风断”，引入了一个安静而略显寒冷的场景，随后“顿觉朝来阳吹暖”则转向春日的温暖气息，营造出一种温暖的对比。接下来的描写中，诗人通过“泾水桥南柳欲黄”和“杜陵城北花应满”，描绘了春天的生机，表现了对自然景色的细腻观察和热爱。

“长安昨夜寄春衣”一句，传达了关于思乡情怀的深切感受，短翅膀的意象则暗示了对故乡的渴望。最后两句以“闻道凯旋乘骑入”来引出对战友的祝贺，展示了战争结束后归来的喜悦。整首诗情感真挚，意象鲜明，表现了诗人对春天的期待与对战友凯旋的祝贺，流露出一种对生命与希望的感悟。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 幽郊昨夜阴风断：描绘夜晚的静谧与寒冷，设定了诗的基调。
  2. 顿觉朝来阳吹暖：晨曦的温暖带来新生的希望。
  3. 泾水桥南柳欲黄：春天来临，柳树开始发芽，象征着生机。
  4. 杜陵城北花应满：春花盛开，传达了春天的美丽。
  5. 长安昨夜寄春衣：对故乡的牵挂，寄托着思念。
  6. 短翮登兹一望归：表达了对故乡的思念之情。
  7. 闻道凯旋乘骑入：听闻战友凯旋的喜悦消息。
  8. 看君走马见芳菲：期待与战友重聚，分享春天的美好。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“短翮”比喻轻盈的状态。
  • 对仗：整首诗在句式上有对仗的特点，增强了韵律感。

• 主题思想：这首诗的中心思想是对春天的期待和对于归来的战友的祝福，表达了诗人对家乡的思念和对生活的热爱。

意象分析:

• 柳：象征春天的到来，生机勃勃。
• 花：代表美好、希望与未来。
• 长安：象征繁华、归属与思乡之情。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘的天气变化是怎样的？
   A. 阴冷到温暖
   B. 温暖到阴冷
   C. 一直阴冷
   D. 一直温暖

2. 诗中提到的“泾水桥南柳欲黄”说明了什么？
   A. 秋天的景象
   B. 春天的气息
   C. 冬天的寒冷
   D. 夏天的炎热

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比：

• 比较《军中人日登高赠房明府》和《春江花月夜》，两者都描绘了春天的美好与对自然的热爱，但前者更注重于个人情感的表达，后者则渗透了更多的哲理与流动感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗研究与评论》