这段话出自宋代黄机《沁园春·暑风清微》
暑风清微，梅腮渐红，麦须未黄。
恨牡丹多病，医治费巧，酴醿易老，点缀无方。
客里光阴，愁中意绪，想美人兮山水长。
销凝处，有龙丝坠简，来唤持觞。
华堂。
剩贮春光。
粲一行珠玑时样妆。
更燕留轻态，词翻古调，莺娇欲啭，曲度新腔。
玉漏声沈，银潢影泻，殢酒犹烧心字香。
归来也，判明虬永日，瑞锦鸳鸯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:39:33原文展示
沁园春·暑风清微
作者：黄机 〔宋代〕
暑风清微，梅腮渐红，麦须未黄。
恨牡丹多病，医治费巧，酴醿易老，点缀无方。
客里光阴，愁中意绪，想美人兮山水长。
销凝处，有龙丝坠简，来唤持觞。
华堂。剩贮春光。
粲一行珠玑时样妆。
更燕留轻态，词翻古调，莺娇欲啭，曲度新腔。
玉漏声沈，银潢影泻，殢酒犹烧心字香。
归来也，判明虬永日，瑞锦鸳鸯。
白话文翻译
在清微的暑风中，梅花的脸颊渐渐泛红，麦子还未成熟。
我怨恨牡丹多病，医治起来费尽心思，酴醿花易老，点缀得毫无章法。
在客居的日子里，愁绪萦绕，常常想到那山水间的美人。
在凝聚的时光里，有如龙丝般的纸条落下，唤我举起酒杯。
华丽的厅堂里，春光依然存留。
如珠如宝的妆容映衬着春光。
燕子轻盈地停留，歌声翻转着古老的旋律，莺鸟娇嫩欲啭，新曲调在耳畔回响。
玉漏的声音沉静，银光影洒，醉酒中心字香气依旧萦绕。
归来时，已判断出明亮的龙年，瑞气缭绕的鸳鸯。
注释
字词注释
- 梅腮：指梅花的腮部，形容梅花的红润。
- 牡丹：花卉名，象征富贵，诗中指其多病。
- 酴醿：一种花，易凋谢。
- 龙丝：形容轻柔的丝线。
- 华堂：华丽的厅堂，象征高雅的环境。
典故解析
- “瑞锦鸳鸯”：鸳鸯是爱情的象征，瑞气代表吉祥，常出现在古诗中以寄托美好的愿望。
诗词背景
作者介绍 黄机，宋代词人，擅长词作，风格清新脱俗，常以自然景物和人情世态为题材，情感细腻，富有层次感。
创作背景 《沁园春·暑风清微》写于夏季，表现了诗人对时光流逝及情感细节的敏感。诗中融入了对美人、自然的思考，表达了对生命短暂的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗以清新的暑风为引子，描绘了一个淡淡忧伤而又充满生活气息的夏日场景。开篇即以“暑风清微”引入，瞬间将读者带入一个清凉的环境，随后对梅花、麦子、牡丹、酴醿等自然景物的描写，展现了诗人对春夏交替时节的敏感和细腻的观察。诗中对牡丹多病的怨恨，反映了诗人在生命的脆弱和美的暂时性之间的矛盾心理。
接着，诗人将目光转向客居生活，愁绪和对美人的思念交织，营造出一种淡淡的忧伤。尤其是“销凝处，有龙丝坠简，来唤持觞”，用细腻的意象描绘出时间的流逝，仿佛在诉说着一段无法重来的往事。
整首诗在情感上层层递进，最后以“瑞锦鸳鸯”作结，给人以希望和美好的联想。这种对比让整首诗在忧伤中又透着一丝温暖，表现出一种对生活的热爱及对美好事物的珍惜。
诗词解析
逐句解析
- “暑风清微”：描写夏季的微风，给人清凉的感觉。
- “梅腮渐红，麦须未黄”：梅花开始绽放，麦子尚未成熟，暗示着时间的变化。
- “恨牡丹多病”：表达对美的怨恨和无奈。
- “客里光阴，愁中意绪”：在客居的日子里，愁绪不断纠缠。
- “想美人兮山水长”：对美人的思念如同长久的山水，情感深厚。
修辞手法
- 比喻：将梅腮比作脸颊，生动形象。
- 拟人：将时间和情感具象化，增强了诗的情感张力。
- 对仗：如“玉漏声沈，银潢影泻”，增强了诗的韵律感。
主题思想 整首诗表达了对生命的感慨，对美好事物的珍惜，以及在忧愁中渗透出的对生活的热爱。
意象分析
意象词汇
- 梅腮：象征美丽和青春的消逝。
- 牡丹：富贵而脆弱，象征生命的短暂。
- 龙丝：象征细腻的情感和联系。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“梅腮”指的是什么？
- A. 梅花的腮部
- B. 梅花的根部
- C. 梅花的叶子
- D. 梅花的花瓣
-
“瑞锦鸳鸯”在诗中象征什么？
- A. 财富
- B. 爱情
- C. 友谊
- D. 自由
答案
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比 黄机的《沁园春·暑风清微》与李清照的作品都展示了对生活细腻的观察和深刻的情感，但黄机的诗歌更侧重于自然与个人情感的结合，而李清照则多表现内心的孤独和对逝去岁月的感怀。
参考资料
推荐书目
- 《宋词选》
- 《古诗文鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词流派》