羸病今年能未死，潜心更下董生帷。是什么意思

中年已惧小人归，况是駸駸耄及时。

气惰欲归思友助，学衰不进赖儿规。

无功追媿清时禄，有命何忧晚节饥。

羸病今年能未死，潜心更下董生帷。

原文展示

自励
作者：陆游 〔宋代〕

中年已惧小人归，况是駸駸耄及时。
气惰欲归思友助，学衰不进赖儿规。
无功追媿清时禄，有命何忧晚节饥。
羸病今年能未死，潜心更下董生帷。

白话文翻译

这首诗表达了作者在中年时对小人的恐惧，尤其在年老之际更加明显。感到气馁，想要回归故里，却又希望朋友的帮助。学习上感到衰退，进步有限，但依靠儿子的教导。无所作为却追求清白的名利，生命有限又何必忧虑晚年的困窘。尽管身体羸弱，今年还能活着，心中仍需潜心于董生的学问。

注释

• 中年：指人生的中年时期，通常指四十岁左右。
• 小人：指心胸狭窄、品德低下的人。
• 駸駸：形容马快跑的样子，此处比喻老年的忧虑。
• 气惰：指气力衰退，精神懈怠。
• 儿规：指儿子的教导。
• 无功追媿：意为没有功劳却追求名利。
• 晚节饥：晚年生活的困窘。
• 羸病：形容身体羸弱多病。
• 董生：指董仲舒，汉代著名的学者，强调学习和修身。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的诗人和爱国者。他的诗歌风格多样，既有豪壮的气概，又有细腻的情感，作品内容涵盖历史、自然、人生等多个方面。

创作背景：这首诗作于陆游晚年，正值他经历了个人生活的诸多挫折与国家的动荡之际，表达了他对人生的感慨及对未来的思考。

诗歌鉴赏

《自励》是一首充满哲理的诗，展现了陆游在年老时对生活的思考与反省。诗中透出一种对小人的警惕和对友人的渴望，反映了他对人际关系的深刻理解。中年时的忧虑与身体的羸弱交织在一起，表达了作者对生命的无奈与对知识的渴求。他提到的“儿规”，不仅是对儿子的依赖，也暗示了他对后代的期望。

全诗通过对比和反思的手法，展现了陆游对个人价值的追求和对清白名利的坚持。在“无功追媿清时禄”一句中，陆游表现出对名利的淡漠，强调真正的价值在于内心的修养与学问的积累。整体上，诗歌充满了对人生意义的思索，传达出一种自励的精神，激励后人积极向上，勇于面对生活的挑战。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 中年已惧小人归：中年时已对小人感到恐惧，说明他对人情世故的敏感。
  2. 况是駸駸耄及时：老年更是急迫，暗示时间的流逝与生命的短暂。
  3. 气惰欲归思友助：感到精神疲惫，想要回家乡，渴望朋友的支持。
  4. 学衰不进赖儿规：学习上感到退步，依赖儿子的教导。
  5. 无功追媿清时禄：虽然没有功劳，却仍然追求清白的名利。
  6. 有命何忧晚节饥：生命有限，何必担忧晚年的贫困。
  7. 羸病今年能未死：身体羸弱，但今年仍能活着。
  8. 潜心更下董生帷：心中仍需专心学习董仲舒的学问。

• 修辞手法：诗中使用了对比（如“无功”与“清时禄”）、设问（如“有命何忧”），以及象征（如“董生帷”象征学习与求知），增强了诗的表现力。

• 主题思想：整首诗主题是自励，表达了即使在生活中遭遇挫折，也要保持对知识的追求和对自我的激励。

意象分析

• 小人：象征着世俗的险恶与人心的复杂。
• 气惰：表现出人到中年时的疲惫感与无奈。
• 董生帷：象征着学习的殿堂与知识的追求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“中年已惧小人”是指什么？
   A. 对朋友的担忧
   B. 对小人的恐惧
   C. 对家庭的担忧
   D. 对财富的追求

2. “羸病今年能未死”表达了作者怎样的心情？
   A. 悲观
   B. 乐观
   C. 无所谓
   D. 忧虑

3. 诗中“儿规”指的是什么？
   A. 朋友的规劝
   B. 儿子的教导
   C. 自己的规矩
   D. 家族的传统

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 王维的《终南望余雪》

诗词对比：

• 陆游的《自励》与杜甫的《登高》都在探讨人生的感悟，但陆游更偏重于自我激励的主题，而杜甫则表达了对时局的无奈与哀伤。

参考资料

• 陆游诗集
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选读》