这段话出自清代周贻繁《一剪梅 中秋寄德媗侄女》
良夜西风动别愁。
分付金尊，一寄离忧。
画屏秋满桂香浮，月映潇湘，人在吴头。
别久清霜结鬓稠。
醉不成眠，梦也无由。
片云飞尽意悠悠。
网得江鱼，未解传邮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:30:43原文展示:
一剪梅 中秋寄德媗侄女
作者: 周贻繁 〔清代〕
良夜西风动别愁。分付金尊，一寄离忧。
画屏秋满桂香浮，月映潇湘，人在吴头。
别久清霜结鬓稠。醉不成眠，梦也无由。
片云飞尽意悠悠。网得江鱼，未解传邮。
白话文翻译：
在这个美好的夜晚，西风吹动着我的别愁。把我的忧虑托付给金酒，想要借此寄托离愁。
画屏上秋意正浓，桂花的香气飘散，月光映照着潇湘大地，而我却远在吴地。
分别已久，头发上已结满清霜。喝醉了却无法入睡，连梦也没有来由。
片片云彩飞去，心情变得无比悠远。我虽然捕得了江里的鱼，却无法传递思念的邮文。
注释:
- 良夜：美好的夜晚。
- 西风：秋天的风，带来阵阵凉意。
- 金尊：指酒，金色的酒器。
- 画屏：装饰画的屏风，象征秋天的意境。
- 桂香：桂花的香味，常与中秋关联。
- 潇湘：指湘江流域，美丽的地方。
- 吴头：指江南地区。
- 清霜：指因思念而产生的白发。
- 片云：飘动的云，象征思绪的漂浮。
- 网得江鱼：捕到江里的鱼，象征生活的收获。
典故解析：
- 桂花：中秋节时，桂花盛开，象征着团圆与思念。
- 月映潇湘：潇湘是古代文人向往的地方，月亮象征着思乡之情。
- 清霜：古人常用白霜比喻因思念而白头的忧愁。
诗词背景:
作者介绍：周贻繁，清代诗人，以其清新秀丽的诗风著称。他的诗作多以抒情见长，常表现对家乡的思念与对亲人的关怀。
创作背景：此诗作于中秋佳节，作者寄情于酒与月，表达对侄女德媗的思念之情，反映了家庭的温情与离别的愁苦。
诗歌鉴赏：
《一剪梅 中秋寄德媗侄女》以清新悠然的笔调，描绘了中秋夜的美好与离愁。诗中开篇就以“良夜西风动别愁”引入，直接表明了诗人内心的忧愁。西风不仅象征着季节的变换，更传达出思乡之情的凛冽。接下来“分付金尊，一寄离忧”，通过酒来寄托思念，展现了古人借酒浇愁的情感。
“画屏秋满桂香浮”，诗人通过画屏和桂香，营造出浓厚的秋意，增添了中秋节的氛围。月亮的映照使得潇湘的美丽更加动人，暗示了诗人对亲人深切的思念。“人在吴头”，诗人自觉身处江南，却心系他乡，形成了一种强烈的对比，增强了情感的张力。
在后半部分，诗人感叹分别的久远，清霜已结鬓稠，人生的无奈和岁月的流逝在此刻显得格外沉重。“醉不成眠，梦也无由”，醉酒后无法入眠，梦境也无从寄托，体现了诗人内心的孤独与无奈。最后“网得江鱼，未解传邮”，虽然生活中有所收获，但对于亲人的思念却无从传达，无形中加深了离愁的沉重感。
整首诗语言清新，情感真挚，既有浓烈的乡愁，又有对亲人的关怀，展示了诗人细腻的情感世界。
诗词解析：
逐句解析：
- 良夜西风动别愁：在美好的夜晚，西风吹起离愁，暗示着季节的变换与思念的情感。
- 分付金尊，一寄离忧：借酒来寄托离别的忧愁，表现了对亲人的思念。
- 画屏秋满桂香浮：描绘秋天的景象，桂花的香气弥漫，渲染了节日的氛围。
- 月映潇湘，人在吴头：月光照耀下的潇湘美景，诗人却身在吴地，形成对比，增强思念之情。
- 别久清霜结鬓稠：久别的伤感，头发已因忧愁而白。
- 醉不成眠，梦也无由：醉酒却无法入眠，梦中无从寄托思念，体现孤独感。
- 片云飞尽意悠悠：云彩飘去，心情变得悠远，象征思绪的飘荡。
- 网得江鱼，未解传邮：捕得江鱼，却无法传递思念，表达无奈与忧愁。
修辞手法：
- 比喻：以“金尊”比喻酒，传达情感的寄托。
- 对仗：如“别久清霜结鬓稠”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将思绪比作“片云飞尽”，赋予情感以形象。
主题思想：整首诗围绕中秋这一节日，表达了诗人对亲人的思念与离愁，展现了家庭的温情和个人的孤独感。
意象分析：
意象词汇：
- 桂香：象征团圆与思念。
- 明月：代表思乡与亲情的寄托。
- 清霜：比喻岁月的无情与离别的伤感。
- 江鱼：象征生活的琐屑与难以寄托的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“良夜”指的是？
A. 美好夜晚
B. 寒冷夜晚
C. 暴风雨夜晚 -
诗人在何处寄托自己的思念？
A. 月亮
B. 酒
C. 画屏 -
“醉不成眠，梦也无由”表达了诗人什么情感？
A. 快乐
B. 无奈与孤独
C. 期待
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白：同样表达思乡之情。
- 《月下独酌》 李白：描绘月夜与孤独的心情。
诗词对比：
- 《静夜思》与《一剪梅》均表达了思乡情感，但前者更直接，后者则通过细腻的情感描绘和意象构建展现了复杂的情感层次。
参考资料：
- 《清代诗词选》：收录清代诗人的经典作品。
- 《古诗词赏析》：提供对古诗词的深度解析与解读。