这段话出自宋代向子諲《浣溪沙》
瞳日，争插新桃换旧符。
”东坡诗云：“老去怕看新历日，退归拟学旧桃符。
”古今绝唱也。
吕居仁诗有“画角声中一岁除。
平明更饮屠苏酒”之句，政用以为故事耳。
芗林退居之士年，戏集两公诗，辄以鄙意足成浣溪沙，因书以遗灵照
爆竹声中一岁除。
东风送暖入屠苏。
瞳瞳晓色上林庐。
老去怕看新历日，退归拟学旧桃符。
青春不染白髭须。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:33:34原文展示:
《浣溪沙》
作者: 向子諲 〔宋代〕
瞳日，争插新桃换旧符。
东坡诗云老去怕看新历日，
退归拟学旧桃符。
古今绝唱也。
吕居仁诗有画角声中一岁除。
平明更饮屠苏酒之句，
政用以为故事耳。
芗林退居之士年，
戏集两公诗，
辄以鄙意足成浣溪沙，
因书以遗灵照爆竹声中一岁除。
东风送暖入屠苏。
瞳瞳晓色上林庐。
老去怕看新历日，
退归拟学旧桃符。
青春不染白髭须。
白话文翻译：
这首诗描绘了岁末年初的情景，诗人感叹时光流逝，随着新年的来临，纷纷换下旧的桃符，迎接新的开始。正如东坡所言，年纪大了，不愿再看到新历的到来，想要退回到过去，继续保持旧的桃符。诗中提到吕居仁的诗句，描写了新年除夕的欢庆场景，饮屠苏酒，象征着辞旧迎新。诗人表达了在芗林隐居的生活，随意集聚两位诗人的作品，用自己的朴素之情写成这首《浣溪沙》，在爆竹声中迎接新年，东风送暖，早晨的阳光洒在林间的庐舍，流露出一种对青春的怀念与对老年的无奈。
注释:
- 瞳日：指眼睛似乎闪烁的太阳，形容清晨的阳光。
- 新桃换旧符：指春节时更换桃符，以祈求吉祥如意。
- 东坡：指苏轼，著名诗人，他的诗句引出对时光的感慨。
- 屠苏酒：一种传统的春节饮品，用于庆祝新年，寓意长寿和幸福。
- 芗林：指隐居的地方，象征着诗人的生活状态。
诗词背景:
作者介绍:
向子諲，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，常在诗中表现对生活的思考和对自然的热爱。
创作背景:
《浣溪沙》是在春节前夕创作的，诗人通过对节日习俗的描绘，表达了对时光流逝的感慨和对青春岁月的怀念。
诗歌鉴赏:
《浣溪沙》以清新明快的笔调描绘了春节的气氛，诗人在字里行间流露出对时间的思考与人生的感慨。诗的开头以“瞳日”点明时间，营造出一种温暖而新鲜的早晨气息，紧接着提到更换桃符的习俗，暗示着辞旧迎新的主题。诗中对苏轼和吕居仁的引用，增加了文化厚度，使得个人的感受与历史的传承相结合，展现了诗人对传统的尊重与继承。
整首诗通过对“新历日”的惧怕，反映了对年岁增长的无奈和对过去的怀念，形成了一种独特的情感张力。诗人在享受春节热闹的同时，也在思考人生的意义。最后一句“青春不染白髭须”更是精炼地表达了对年轻时光的向往，令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析:
- 瞳日：描绘清晨的阳光，生动形象。
- 争插新桃换旧符：表现春节习俗，寓意新旧交替。
- 老去怕看新历日：流露出对时光流逝的感慨。
- 退归拟学旧桃符：怀念过去，想要回到从前。
- 古今绝唱也：强调传统文化的传承。
- 吕居仁诗有画角声中一岁除：引用他人诗句，增添文化内涵。
- 平明更饮屠苏酒之句：描绘节日饮酒的欢愉。
- 芗林退居之士年：说明隐居生活的情境。
- 戏集两公诗：表达诗人对友人的敬重与诗作的随性。
- 因书以遗灵照爆竹声中一岁除：在节日气氛中写作，传递情感。
- 东风送暖入屠苏：表现春回大地的温暖。
- 瞳瞳晓色上林庐：描绘清晨的宁静美好。
- 老去怕看新历日：重复前文的感慨，深化主题。
- 退归拟学旧桃符：再一次表达对过去的眷恋。
- 青春不染白髭须：强调对青春的怀念。
修辞手法:
- 比喻：用“瞳日”比喻阳光，生动形象。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强韵律感。
- 排比：使用重复的句式，加深情感的表达。
主题思想:
整首诗通过对春节习俗的描绘，反映了诗人对时间流逝的感慨和对青春的怀念，传达了对生活的思考和对传统文化的尊重。
意象分析:
意象词汇:
- 桃符：象征吉祥与祈愿。
- 屠苏酒：象征祝福与欢庆。
- 东风：象征新的开始与温暖。
- 白髭须：象征衰老与时间的流逝。
互动学习:
诗词测试:
-
《浣溪沙》的作者是？
A. 苏轼
B. 向子諲
C. 杜甫
D. 李白 -
“新桃换旧符”指的是什么？
A. 换新衣服
B. 春节习俗
C. 过生日
D. 拜年 -
“青春不染白髭须”表达了什么感情？
A. 对财富的追求
B. 对青春的怀念
C. 对友情的珍视
D. 对时光的无所谓
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 by 李白
- 《春望》 by 杜甫
诗词对比:
比较向子諲的《浣溪沙》和苏轼的《水调歌头》，两者均表达了对时间的感慨，但向子諲更侧重传统习惯的描绘，而苏轼则更多地反映个人情感与哲理思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学史》