晚有一区宅，乃以丧来归。是什么意思

半生共飘泊，所至无定居。

晚有一区宅，乃以丧来归。

乐少辛苦多，呜呼止于斯。

临没尚了了，儆戒皆可书。

子言不可忘，我意当何如。

原文展示:

念往 王炎 〔宋代〕

半生共飘泊，所至无定居。 晚有一区宅，乃以丧来归。 乐少辛苦多，呜呼止于斯。 临没尚了了，儆戒皆可书。 子言不可忘，我意当何如。

白话文翻译：

半辈子都在漂泊，到哪里都没有固定的住所。 晚年终于有了一处住宅，却是因为丧事才回来。 快乐少而辛苦多，唉，就这样结束了。 临终时还清楚明白，警戒的话语都可以写下来。 你的话不能忘记，我的意思又该如何呢？

注释:

• 飘泊：漂泊不定。
• 所至无定居：到哪里都没有固定的住所。
• 一区宅：一处住宅。
• 乃以丧来归：因为丧事才回来。
• 呜呼：叹词，表示哀叹。
• 临没尚了了：临终时还清楚明白。
• 儆戒：警戒，告诫。
• 子言不可忘：你的话不能忘记。
• 我意当何如：我的意思又该如何呢？

诗词背景:

作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详。其诗作多表现个人情感和生活体验，风格质朴，情感真挚。

创作背景: 这首诗反映了诗人半生漂泊，晚年因丧事归乡的感慨。诗中透露出对生活的无奈和对未来的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言，表达了诗人半生漂泊的辛酸和对未来的忧虑。诗中“半生共飘泊，所至无定居”描绘了诗人漂泊不定的生活状态，而“晚有一区宅，乃以丧来归”则突出了晚年归乡的无奈和悲哀。后两句“临没尚了了，儆戒皆可书”显示了诗人临终时的清醒和对后人的告诫，而结尾的“子言不可忘，我意当何如”则表达了对未来的不确定和对后人的期望。整首诗情感深沉，语言简练，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. “半生共飘泊，所至无定居”：诗人回顾自己半生的漂泊生活，到哪里都没有固定的住所，表达了对漂泊生活的无奈和辛酸。
2. “晚有一区宅，乃以丧来归”：晚年终于有了一处住宅，却是因为丧事才回来，突出了归乡的无奈和悲哀。
3. “乐少辛苦多，呜呼止于斯”：快乐少而辛苦多，表达了诗人对生活的感慨，最后以“呜呼”叹词结束，显示了深深的哀叹。
4. “临没尚了了，儆戒皆可书”：临终时还清楚明白，警戒的话语都可以写下来，显示了诗人临终时的清醒和对后人的告诫。
5. “子言不可忘，我意当何如”：你的话不能忘记，我的意思又该如何呢？表达了对未来的不确定和对后人的期望。

修辞手法:

• 对比：通过“乐少辛苦多”的对比，突出了诗人生活的艰辛。
• 叹词：使用“呜呼”表达深深的哀叹。
• 警戒：通过“临没尚了了，儆戒皆可书”表达了对后人的告诫。

主题思想: 这首诗的主题是诗人对半生漂泊生活的回顾和对未来的忧虑。诗中透露出对生活的无奈和对未来的思考，以及对后人的告诫和期望。

意象分析:

意象词汇:

• 飘泊：象征着诗人漂泊不定的生活。
• 无定居：表达了诗人没有固定住所的无奈。
• 丧：突出了归乡的无奈和悲哀。
• 了了：显示了诗人临终时的清醒。
• 儆戒：表达了对后人的告诫。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“半生共飘泊”表达了诗人什么样的生活状态？ A. 固定住所 B. 漂泊不定 C. 快乐生活 D. 辛苦工作

2. “晚有一区宅，乃以丧来归”中的“丧”指的是什么？ A. 快乐 B. 悲哀 C. 丧事 D. 安定

3. 诗中“临没尚了了，儆戒皆可书”表达了诗人什么样的情感？ A. 快乐 B. 悲哀 C. 清醒 D. 迷茫

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》：表达了诗人对漂泊生活的感慨。
• 白居易《赋得古原草送别》：表达了诗人对离别的感慨。

诗词对比:

• 王炎的《念往》与杜甫的《登高》都表达了诗人对漂泊生活的感慨，但王炎的诗更加简洁质朴，而杜甫的诗则更加深沉悲壮。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选》：收录了王炎的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。