飘零剩、归梁旧燕，蹴损一筝尘。是什么意思

钗树飞香，帘花绚夜，风光特地撩人。

镜流换眼，不觉岁华新。

倦倚蕙炉划句，烟萼冷、还惜馀薰。

飘零剩、归梁旧燕，蹴损一筝尘。

题襟，乖素约，诗悭酒涩，凄抱谁温。

甚柯棋残劫，犹滞吟身。

向夕灯孤梦窄，宵寒酽、作弄伤春。

多情有、一规皓魄，来熨两眉颦。

原文展示:

满庭芳
作者: 寇梦碧 〔近代〕

钗树飞香，帘花绚夜，风光特地撩人。
镜流换眼，不觉岁华新。
倦倚蕙炉划句，烟萼冷还惜馀薰。
飘零剩归梁旧燕，蹴损一筝尘。
题襟，乖素约，诗悭酒涩，凄抱谁温。
甚柯棋残劫，犹滞吟身。
向夕灯孤梦窄，宵寒酽作弄伤春。
多情有一规皓魄，来熨两眉颦。

白话文翻译：

庭院里香气四溢，帘幕下花香绚烂，夜晚的风光令人陶醉。
镜子里的光影流转，转眼间岁月又换了新颜。
倦怠地倚在蕙炉旁写字，烟雾缭绕让人留恋那余温。
飘零的燕子只剩下回归旧梁的习惯，轻轻踢起一层尘土。
题写诗句，却违背了我那素雅的约定，诗情淡薄，酒味涩苦，试问还有谁能温暖我？
棋局已残，困扰着我吟诵的身心。
傍晚的灯光映照着孤独的梦，夜寒如酽酒般伤感春情。
多情的我有一项规矩，愿意用皎洁的月光来抚平我眉头的皱纹。

注释:

• 钗树：指盛开或散发香气的花树。
• 蕙炉：古人用来焚香的炉具，蕙香指香气。
• 烟萼：指烟雾笼罩的花瓣。
• 飘零：指飞舞、落下，通常形容燕子。
• 梁旧燕：指回到旧居的燕子。
• 乖素约：违背了原本的约定。
• 宵寒：夜晚的寒冷。
• 皓魄：皎洁的月亮。

诗词背景:

作者介绍：

寇梦碧（1870-1947），字少华，号梦碧，江苏人，近代女诗人。其作品多以清丽的语言和深沉的情感见称，常表达对生活的感悟和对爱情的思考。她的诗风清新脱俗，常运用自然景物来寄托情感。

创作背景：

《满庭芳》写作于民国时期，社会动荡不安，诗人在此背景下感受到生活的无奈和对美好事物的怀念，诗中流露出对岁月流逝的感慨和对往日情景的追忆。

诗歌鉴赏：

《满庭芳》是一首充满抒情和感悟的词作，诗人在词中描绘了一个既美丽又惆怅的夜晚。开篇以“钗树飞香，帘花绚夜”引入，展现出一种绚丽的自然景象，仿佛让人置身于一个五光十色的花园中，令人感受到夜色的柔美与花香的诱人。然而，随着词句的深入，诗人的情感逐渐显露出一丝倦怠与忧伤。

“镜流换眼，不觉岁华新”这一句，承载了时间流逝的无奈，岁月在不知不觉中改变了一切。接下来的句子“倦倚蕙炉划句，烟萼冷还惜馀薰”，展现了诗人对过往美好时光的留恋与惜别，烟雾缭绕，仿佛也在诉说着一种淡淡的哀愁。

整首词在描绘自然的同时，深刻地反映了诗人内心的孤独与失落。最后一句“来熨两眉颦”，以月光象征抚慰心灵，表达了诗人对内心宁静的渴望，既有对美好事物的追求，也有对失去的感慨。全诗通过细腻的描绘与深刻的情感，展现了诗人对生活的深思与对爱情的渴望，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析:

1. 钗树飞香，帘花绚夜：描绘了庭院中花香与夜色的美丽景象，表现出一种恬静与幸福的氛围。
2. 镜流换眼，不觉岁华新：时间的流逝让人感到些许无奈，岁月在不知不觉中已悄然变化。
3. 倦倚蕙炉划句，烟萼冷还惜馀薰：表达了对香气的留恋与对往昔时光的怀念。
4. 飘零剩归梁旧燕，蹴损一筝尘：描绘了燕子归来的景象，象征着过往的记忆。
5. 题襟，乖素约，诗悭酒涩，凄抱谁温：表达了对人情的失落与孤独，诗情淡薄，难以寄托情感。
6. 甚柯棋残劫，犹滞吟身：棋局的残破象征着生活的困境与无奈。
7. 向夕灯孤梦窄，宵寒酽作弄伤春：夜晚的孤独感愈加明显，寒冷的夜晚仿佛在伤春。
8. 多情有一规皓魄，来熨两眉颦：以月光抚平心中愁苦，寄托对宁静的渴望。

修辞手法:

• 比喻：如“镜流换眼”，时间如镜子般流逝。
• 拟人：烟萼冷还惜馀薰，赋予烟雾情感。
• 对仗：如“乖素约，诗悭酒涩”形成对仗，增强音韵美。

主题思想:

整首诗反映了诗人对生活的感慨，对美好事物的追忆，以及对孤独与失落的深刻思考。通过细腻的自然描写和深邃的情感，展现了对岁月流逝的无奈与对宁静内心的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 钗树：象征美好与芬芳的生活环境。
• 灯：象征希望与孤独的对照。
• 月：象征宁静与追忆。
• 燕子：象征归属与怀旧。

互动学习:

诗词测试:

1. "钗树飞香"中的"钗树"指什么？

   • A. 一种树
   • B. 盛开花朵的树
   • C. 一种香料

2. 诗中提到的“镜流换眼”的意思是什么？

   • A. 眼睛看不清
   • B. 时间的流逝
   • C. 镜子的变化

3. “多情有一规皓魄”中的“皓魄”指的是什么？

   • A. 明亮的星星
   • B. 皎洁的月亮
   • C. 清澈的湖水

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》与寇梦碧的《满庭芳》均表达了对美好时光的怀念，但李清照更侧重情感的细腻与个人情感的抒发，而寇梦碧则是在自然景色的映衬下，展现出更为深沉的孤独感与对岁月的思考。

参考资料:

• 《近现代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《寇梦碧研究》