使君亦恐伤离别，不使佳人唱渭城。是什么意思

客子明朝早问程，樽前今夜苦为情。

使君亦恐伤离别，不使佳人唱渭城。

原文展示:

李敷文酌别席上口占
作者: 戴复古 〔宋代〕

客子明朝早问程，
樽前今夜苦为情。
使君亦恐伤离别，
不使佳人唱渭城。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在告别宴会上对即将离去的客人的复杂情感。诗人感慨明天一早客人就要启程，今晚的酒宴充满了离愁别绪。使君（主人）也担心会伤感离别，因此不愿意让佳人唱起《渭城曲》，以免更加触动离别的伤感。

注释:

• 客子：指来访的客人。
• 明朝：指第二天早晨。
• 问程：询问出发的时间。
• 樽前：酒杯前。
• 苦为情：因离别而感到痛苦。
• 使君：主人，这里指宴会的主人。
• 佳人：美丽的女子，可能是指宴会上的歌女。
• 唱渭城：指唱《渭城曲》，这是王之涣的著名诗作，内容关于离别，容易引发伤感。

诗词背景:

作者介绍:

戴复古（生卒年不详），字子复，号复古，南宋时期的诗人，其作品多以抒情见长，风格清新流畅，常表现对人生、自然的感慨。

创作背景:

此诗作于离别之际，诗人通过酒宴的场景，表达了对即将离去的友人的不舍与哀伤，反映了当时士人对友情的珍视和对离别的敏感。

诗歌鉴赏:

《李敷文酌别席上口占》是一首富有情感的诗，通过简单的场景描写，成功地传达了诗人对离别的惆怅。整首诗情感真挚，言辞简练，给人以深刻的共鸣。首句“客子明朝早问程”直接引入了主题，表现了客人将要离去的紧迫感。接下来的“樽前今夜苦为情”表达了酒席上不再是欢快的庆祝，而是充满了离别的苦涩。第三句“使君亦恐伤离别”，展现了主人同样的情感，反映出人们在离别时的普遍心态。最后一句“不使佳人唱渭城”则极具情感深度，暗示了唱歌会使得离别的情感更加浓烈，从而选择避免。

诗中运用了对比和暗示的手法，形成了情感的层层递进。诗人在醉酒的氛围中，借助对酒的描写，强化了离别的悲伤，展现了人际关系中的情感深度。这种对离情的细腻描绘，使得全诗充满了诗意，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 客子明朝早问程：明天早上，客人就要离开，暗示离别的迫近。
2. 樽前今夜苦为情：今夜的酒宴充满了对离别的忧伤。
3. 使君亦恐伤离别：主人也意识到离别的痛苦，表现出共鸣。
4. 不使佳人唱渭城：为了避免触动离别的情绪，主人选择不让歌女唱悲歌。

修辞手法:

• 对比：诗中通过对“欢宴”和“离别”的对比，突出了情感的矛盾。
• 暗示：最后一句的暗示，表现出对情感的克制。

主题思想:

整首诗围绕离别展开，表现了人与人之间深厚的情谊以及对离别的无奈与哀伤，传达了一种对友情的珍视和对离愁的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 樽：象征着聚会、友谊和欢庆。
• 佳人：象征着美好、悲伤的音乐，代表着离别的情感。
• 渭城：作为典故，暗示着离别的伤感，代表了过往的美好时光。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“明朝”指的是哪一天？ A. 昨天
   B. 今天
   C. 明天
   D. 后天

2. “使君亦恐伤离别”中的“使君”指的是谁？ A. 客人
   B. 诗人
   C. 主人
   D. 佳人

3. 诗人为何不让佳人唱《渭城曲》？ A. 因为不喜欢
   B. 为了避免增加离别的伤感
   C. 因为有其他歌曲
   D. 因为佳人不在

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《送友人》

诗词对比:

• 《送友人》（李白）：同样表现离别的情感，但李白的诗多了一份豪情壮志，与戴复古的细腻感伤形成对比。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》