这段话出自明代卢象升《渔家傲 其二》
搔首问天摩巨阙。
平生有恨何时雪。
天柱孤危疑欲折。
空有舌。
悲来独洒忧时血。
画角一声天地裂。
边风撼树惊魂掣。
绝影骄骢看并逐。
真捷足。
将军应取燕然勒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:26:21原文展示:
渔家傲 其二
搔首问天摩巨阙。平生有恨何时雪。天柱孤危疑欲折。空有舌。悲来独洒忧时血。画角一声天地裂。边风撼树惊魂掣。绝影骄骢看并逐。真捷足。将军应取燕然勒。
白话文翻译：
我抬头仰望天空，试图触摸那高耸的宫阙。我的一生中有如此多的遗憾，何时才能得到弥补？那孤独的天柱似乎快要折断，仅有的口舌也无能为力。悲伤来临，我只能独自流下忧伤的泪水。画角一声响彻天地，边风摇动树木，惊动了我的心灵。那绝美的骏马正与我并行追逐，真希望能早日取到燕然的功勋。
注释:
- 搔首：抬头或抓头，表示思考或疑惑。
- 摩巨阙：指高大的建筑，常用作象征理想或权力的表现。
- 平生有恨：一生中有许多遗憾和不满。
- 天柱：神话中的支撑天空的柱子，象征着稳固与力量。
- 空有舌：指言语无力，无法表达或解决内心的痛苦。
- 画角：古代军号，战争的号角声。
- 绝影骄骢：形容骏马的速度和灵动。
典故解析：
- 燕然勒：出自《战国策》，指的是战功的铭刻，表现出诗人渴望建功立业的雄心。
诗词背景:
作者介绍：
卢象升，明代诗人，以豪放激昂的诗风闻名。他的作品多反映个人的理想和对国家的忧虑，常常充满了壮志豪情。
创作背景：
《渔家傲》系列作品是在特定的历史背景下创作的，卢象升身处的明代正值内忧外患，诗人借助诗歌表达对国家安危的关切以及个人理想的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对自然景象的描绘，展现了诗人内心的复杂情感。开篇“搔首问天摩巨阙”引入诗人对理想的追求，暗示着一种对理想和现实之间落差的感慨。接下来的“平生有恨何时雪”则是对过往遗憾的反思，展现出诗人的惆怅与无奈。诗中频繁使用的比喻与意象，如“天柱孤危疑欲折”，进一步强化了诗人的孤独感与对未来的迷茫。最后，诗人以“将军应取燕然勒”作为结尾，表达了渴望成就与建功立业的强烈愿望，整首诗既有对个人情感的深刻剖析，又有对国家未来的美好期许，情感基调激昂而又忧伤。
诗词解析:
逐句解析：
- 搔首问天摩巨阙：诗人仰望天空，试图接近理想的象征，表达了内心的困惑与渴望。
- 平生有恨何时雪：反映诗人对过去遗憾的追问，期待能有一天得到弥补。
- 天柱孤危疑欲折：暗示生命的脆弱与不确定性，心中忧虑难以排解。
- 空有舌：无力言说的痛苦，表达了诗人内心的无奈。
- 悲来独洒忧时血：在失落与悲伤中，流下心灵的血泪，表现出深深的痛苦感。
- 画角一声天地裂：战争的号角声打破了宁静，象征着动荡的时代。
- 边风撼树惊魂掣：自然的震动与心灵的震荡相呼应，表现出外界对内心的影响。
- 绝影骄骢看并逐：骏马并行，象征着追逐理想的过程。
- 真捷足：强调追求理想的急迫与执着。
- 将军应取燕然勒：寄托了诗人希望建功立业的宏愿。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象与个人情感的比喻，增强了诗歌的表现力。
- 拟人：自然的动荡与诗人的心理状态相互影射，形成生动的画面。
- 对仗：诗中多次使用对仗修辞，使得意境更加和谐。
主题思想：
整首诗体现了作者对理想的追求与对现实无奈的深刻思考，反映了个人情感与社会历史背景的交织。
意象分析:
意象词汇：
- 天空：象征理想与希望。
- 巨阙：代表权力与理想的高处。
- 骏马：象征着追求与奋斗的勇气。
- 战争的号角：象征着动荡与挑战。
互动学习:
诗词测试：
-
“搔首问天”中的“搔首”意指： A. 抓头
B. 低头
C. 大笑
D. 走路 -
“画角一声天地裂”中的“画角”指的是： A. 一种乐器
B. 战争的号角
C. 风声
D. 鸟鸣
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》 - 杜甫
- 《九歌》 - 屈原
诗词对比：
- 《登高》与《渔家傲 其二》：两首诗都表达了诗人对理想的追求与对现实的思考，杜甫的《登高》更侧重于个人的悲凉与国家的忧愁，而卢象升则在追求理想与对历史的反思中展现出内心的挣扎。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》