这段话出自宋代张耒《和苏适春雪八首》
不死松篁劳借问，未开桃李与催妆。
已饶艳女纤腰舞，偏犯贫儒百结裳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-08 00:44:57原文展示:
和苏适春雪八首 张耒 〔宋代〕
不死松篁劳借问，未开桃李与催妆。 已饶艳女纤腰舞，偏犯贫儒百结裳。
白话文翻译：
全诗翻译: 这首诗描绘了春雪中的景象，松树和竹子似乎在询问为何不凋谢，未开放的桃李花仿佛在催促春天的到来。诗中还描绘了艳丽的女子轻盈起舞，而贫寒的儒生却只能穿着破旧的衣服。
注释: 字词注释:
- 松篁：松树和竹子。
- 借问：询问。
- 未开桃李：未开放的桃树和李树的花。
- 催妆：催促打扮，这里比喻催促春天的到来。
- 已饶：已经足够。
- 艳女：美丽的女子。
- 纤腰舞：形容女子轻盈的舞蹈。
- 偏犯：偏偏触犯，这里指偏偏遇到。
- 贫儒：贫寒的读书人。
- 百结裳：破旧的衣服。
典故解析:
- 无特定典故，主要是描绘春雪中的自然景象和人物形象。
诗词背景: 作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风格清新自然，多写景抒情，此诗亦体现了其风格特点。 创作背景: 这首诗是张耒在春雪时节所作，通过对自然景象和人物形象的描绘，表达了对春天的期待和对贫寒生活的感慨。
诗歌鉴赏： 这首诗通过对春雪中松树、竹子、桃李花的描绘，以及艳丽女子和贫寒儒生的对比，展现了春天的生机与贫富的差距。诗中“不死松篁劳借问”一句，以松竹的不凋谢来象征生命的坚韧，而“未开桃李与催妆”则表达了春天即将到来的喜悦。后两句通过对艳女和贫儒的对比，揭示了社会的不公和贫富的悬殊，体现了诗人对社会现实的深刻观察和感慨。
诗词解析: 逐句解析:
- “不死松篁劳借问”：松树和竹子在春雪中依然青翠，似乎在询问为何不凋谢，象征着生命的坚韧。
- “未开桃李与催妆”：未开放的桃李花仿佛在催促春天的到来，表达了诗人对春天的期待。
- “已饶艳女纤腰舞”：艳丽的女子轻盈起舞，描绘了春天的生机和美丽。
- “偏犯贫儒百结裳”：贫寒的儒生却只能穿着破旧的衣服，揭示了社会的不公和贫富的悬殊。
修辞手法:
- 比喻：“未开桃李与催妆”中，将未开放的桃李花比喻为催促春天的到来。
- 对比：通过艳女和贫儒的对比，突出了社会的不公和贫富的悬殊。
主题思想: 这首诗通过对春雪中自然景象和人物形象的描绘，表达了对春天的期待和对社会现实的深刻观察和感慨。
意象分析: 意象词汇:
- 松篁：象征生命的坚韧。
- 未开桃李：象征春天的到来。
- 艳女纤腰舞：象征春天的生机和美丽。
- 贫儒百结裳：象征社会的不公和贫富的悬殊。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“不死松篁劳借问”中的“松篁”指的是什么？ A. 松树和竹子 B. 松树和梅花 C. 竹子和梅花 答案：A
-
诗中“未开桃李与催妆”表达了什么？ A. 对冬天的期待 B. 对春天的期待 C. 对夏天的期待 答案：B
-
诗中“已饶艳女纤腰舞”描绘了什么？ A. 冬天的景象 B. 春天的景象 C. 夏天的景象 答案：B
-
诗中“偏犯贫儒百结裳”揭示了什么？ A. 社会的和谐 B. 社会的不公 C. 社会的繁荣 答案：B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》：同样表达了诗人对春天的期待和对社会现实的感慨。
- 黄庭坚的《春雪》：描绘了春雪中的自然景象，体现了清新自然的风格。
诗词对比:
- 张耒的《和苏适春雪八首》与苏轼的《和子由渑池怀旧》：两者都表达了诗人对春天的期待和对社会现实的感慨，但张耒的诗更注重自然景象的描绘，而苏轼的诗则更注重情感的抒发。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的诗歌创作背景。