这段话出自近代赵尊岳《清平乐 其三》
蓉清菊瘦。
风景萸觞后。
蓦地玉山光照酒。
却见灵和春柳。
高梧谁慰幽栖。
芳梅近惜分携。
大好秋容罨画，可无门外斑骓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:43:47原文展示:
蓉清菊瘦。风景萸觞后。蓦地玉山光照酒。却见灵和春柳。高梧谁慰幽栖。芳梅近惜分携。大好秋容罨画，可无门外斑骓。
白话文翻译：
这首词描绘了秋天的景色，莲花清丽而菊花瘦弱。佳景在饮酒之后显得更加迷人。忽然，玉山的光辉洒在酒杯上，让人不禁看到了春柳的柔美。高大的梧桐树，谁来安慰我这孤独的栖息？芳香的梅花，令人珍惜这短暂的相聚。秋天的美好如同画卷般展开，但却没有外面的斑驳马匹。
注释:
- 蓉：指荷花，象征纯洁和美丽。
- 菊：菊花，常被视为高洁之花。
- 萸觞：萸是指一种果实，觞是酒杯，意指饮酒后。
- 玉山：比喻高洁的山，象征美好与高远。
- 灵和：形容春天的灵动与和谐。
- 高梧：高大的梧桐树，象征孤独与寂寞。
- 芳梅：香气扑鼻的梅花，象征珍贵的情感与友情。
- 罨画：像画卷一样，形容美好的景象。
- 斑骓：斑驳的马，象征外界的喧嚣与浮华。
诗词背景:
作者介绍:
赵尊岳，近代诗人，生活在清末民初时期，擅长词曲，作品多反映社会现实，情感真挚，语言生动。
创作背景:
此词写于秋天，可能是在诗人感受孤独或离别之际，借景抒情，表达对美好事物的珍惜以及对孤独的感慨。
诗歌鉴赏：
这首词以秋天的自然景色为背景，通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人内心的情感世界。开篇提到的“蓉清菊瘦”，通过对比展现了秋天的美丽与萧瑟，暗示着时光的流逝与生命的脆弱。接着，诗人通过饮酒的场景，将美好的风景与饮酒后的陶醉感结合，营造出一种恍惚而迷离的氛围。
“蓦地玉山光照酒”，这一句通过意象的切换，将景与情相融合，传达出一种瞬间的美好与深刻的思考。春柳的出现，既是一种对春天的怀念，也是一种对过往美好时光的追忆。接下来，诗人又提到“高梧谁慰幽栖”，表现出一种孤独感，梧桐树高耸，却无人相伴，反映了诗人对友人的思念与对孤独生活的无奈。
最后，“大好秋容罨画”一句，既是对秋天美景的赞美，也是对生活中美好事物的珍惜。然而，“可无门外斑骓”则揭示了外界的喧嚣与浮华，与内心的宁静形成鲜明对比，令人感受到一种深深的惆怅与无奈。这首词不仅描绘了自然之美，也深刻反映了诗人对人生的思考与感悟，情感深邃而细腻。
诗词解析:
逐句解析:
- 蓉清菊瘦：描写秋天的植物，荷花清丽，菊花则显得瘦弱，象征着秋天的萧瑟。
- 风景萸觞后：饮酒之后，风景显得更加迷人，暗示酒后的陶醉与美好。
- 蓦地玉山光照酒：突然间，玉山的光辉洒落在酒杯上，营造出一种梦幻般的氛围。
- 却见灵和春柳：看到春天的柳树，既引发怀念，也显示出时光的流逝。
- 高梧谁慰幽栖：高大的梧桐树，谁来安慰我这孤独的栖息，表达孤独感。
- 芳梅近惜分携：香梅相近，令人珍惜短暂的相聚，体现友谊的珍贵。
- 大好秋容罨画：美丽的秋天如同画卷般展开，描绘出秋天的壮丽。
- 可无门外斑骓：外界的浮华与喧嚣影响着内心的宁静，表达对世俗的反思。
修辞手法:
- 比喻：如“玉山光”比喻美好的事物，增加了诗的意象性。
- 拟人：如“谁慰幽栖”，赋予梧桐树以情感，增强了孤独感的表现。
- 对仗：如“芳梅近惜分携”与“高梧谁慰幽栖”，对仗工整，增强了节奏感。
主题思想:
这首词的主题是对秋天自然景色的赞美与对生命孤独的思考，表现了诗人对过往美好时光的怀念以及对当下孤独感的深刻反思，情感真挚，具有强烈的共鸣。
意象分析:
意象词汇:
- 荷花：象征纯洁与美丽。
- 菊花：象征高洁与坚韧。
- 春柳：象征柔美与温柔的情感。
- 梧桐：象征孤独与寂寞。
- 梅花：象征珍贵的情感与友情。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“蓉”指的是什么？
- A. 菊花
- B. 荷花
- C. 梅花
-
“高梧谁慰幽栖”表达了什么情感？
- A. 愉悦
- B. 孤独
- C. 兴奋
-
诗中提到的“风景萸觞后”意味着什么？
- A. 饮酒之后的景色更加迷人
- B. 醉酒后忘记了风景
- C. 风景与饮酒无关
答案:
- B. 荷花
- B. 孤独
- A. 饮酒之后的景色更加迷人
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
- 赵尊岳《清平乐 其三》与李清照《如梦令》：两者都通过自然景色表达情感，但赵尊岳更注重孤独感，而李清照则更多展现对过往的怀念与对爱情的向往。
参考资料:
- 《中国古典诗词选》
- 《词学概论》
- 相关古典诗词研究文献