欢乐极兮成悲伤，马嵬坡下尘土香。是什么意思

北溟苍蟠赤有只，何年飞入昭阳里。

王母抱其首，至尊抚其尾，爱之不啻如己子。

时复娇嘶作宫徵，宁王窃弄至尊喜。

一朝踊跃不可收，化作万丈长黄虬。

腾怒□觞昆仑丘，五城欲崩河倒流。

老优方作《霓裳》舞，朔风忽动渔阳鼓。

鼓声殷殷来朝阳，六龙西狩剑阁长。

欢乐极兮成悲伤，马嵬坡下尘土香。

玉奴弦索花奴鼓，阉奴节腔浑奴舞。

阿环自品玉玲珑，御手移游亲按谱。

风生龙爪玉星香，露湿鞍唇金缕长。

莫倚花深人不见，李摹擫笛傍宫墙。

原文展示

题并笛图
——杨维桢

北溟苍蟠赤有只，何年飞入昭阳里。
王母抱其首，至尊抚其尾，爱之不啻如己子。
时复娇嘶作宫徵，宁王窃弄至尊喜。
一朝踊跃不可收，化作万丈长黄虬。
腾怒觞昆仑丘，五城欲崩河倒流。
老优方作霓裳舞，朔风忽动渔阳鼓。
鼓声殷殷来朝阳，六龙西狩剑阁长。
欢乐极兮成悲伤，马嵬坡下尘土香。
玉奴弦索花奴鼓，阉奴节腔浑奴舞。
阿环自品玉玲珑，御手移游亲按谱。
风生龙爪玉星香，露湿鞍唇金缕长。
莫倚花深人不见，李摹擫笛傍宫墙。

白话文翻译

这首诗描绘了北海的神秘生物，与王母的宠爱以及随之而来的悲剧。诗中提到了一只巨大而神秘的生物，曾经飞入天宫，王母对它十分宠爱，仿佛视若己子。它时常发出娇媚的声音，令王母欢喜。然而，这只生物一旦欢腾而起，便化作万丈的黄龙，掀起了大怒，仿佛要颠覆天地。随着乐曲的响起，欢愉的气氛中却暗藏着悲伤的预兆。最终，这场欢乐的盛宴在马嵬坡下化为尘土，留下无尽的哀伤。整首诗通过细腻的描写，展现了欢乐与悲伤交织的复杂情感。

注释

字词注释

• 北溟：指北海，传说中的大海，象征深邃和神秘。
• 昭阳里：即天宫，古代神话中仙女居住的地方。
• 王母：王母娘娘，神话中的女神，掌管长生不老之药。
• 化作万丈长黄虬：指的可能是神话中的龙，象征力量和威严。
• 马嵬坡：历史上著名的地方，唐朝的杨贵妃在此地去世。

典故解析

• 马嵬坡：历史事件，唐玄宗与杨贵妃的悲剧爱情，使得这一地点成为了悲伤的象征。
• 六龙西狩：指的是古代帝王出征的场景，暗示王权与权力的象征。

诗词背景

作者介绍

杨维桢（1296年－1370年），元代诗人，字子华，号阮亭，浙江人。他擅长诗词，尤其以描写山水、抒发情感见长。其作品常流露出对社会的关注和对人生的思考，风格独特，具有鲜明的个性。

创作背景

《题并笛图》创作于元代，正值社会动荡时期，诗人通过自己的创作反映了对社会的深刻思考。在此背景下，诗中蕴含着对欢乐与悲伤、权力与情感的深刻探讨。

诗歌鉴赏

《题并笛图》是一首情感丰富、意象深刻的诗作。诗中通过描写一只神秘生物与王母之间的关系，展现了权力与爱的复杂性。开篇即以“北溟苍蟠赤有只”引入，给人以神秘的感觉，接着通过王母的宠爱，呈现出欢乐的氛围。然而，随着生物的飞升，欢乐的情感随之转化为悲伤，强烈的对比让人更加深刻地体会到生命中的无常。诗中提到的“马嵬坡下尘土香”，不禁让人联想到历史的无情与个人命运的悲剧。整首诗在艺术表现上运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使得情感更加生动鲜明。

诗词解析

逐句解析

1. 北溟苍蟠赤有只：北海深邃、神秘之处有一只生物，暗示其非凡与特殊。
2. 何年飞入昭阳里：不知它何时飞入了天宫，营造出一种遥远与神秘感。
3. 王母抱其首，至尊抚其尾：王母对它的爱护与宠爱，展现了权力与崇高的地位。
4. 爱之不啻如己子：王母对它的爱如同对自己的孩子，强调情感的深厚。
5. 时复娇嘶作宫徵：这只生物时常发出动听的声音，增添了乐曲的美感。
6. 宁王窃弄至尊喜：王母的欢喜也被他人所觊觎，暗示权力的复杂与争斗。
7. 一朝踊跃不可收：一旦欢腾而起，便无法控制，寓意着狂欢的失控。
8. 化作万丈长黄虬：化为巨龙，象征力量的释放与无法阻挡的冲击。
9. 腾怒觞昆仑丘：生物怒腾而起，仿佛要冲撞昆仑山，展现出无比的威力。
10. 五城欲崩河倒流：暗示着天地的动荡与混乱，展现了强烈的画面感。
11. 老优方作霓裳舞：乐师奏乐，舞者翩翩起舞，描绘出欢乐的盛宴场景。
12. 朔风忽动渔阳鼓：突如其来的风声与鼓声，暗示欢乐的气氛中潜藏危机。
13. 鼓声殷殷来朝阳：鼓声响起，似乎在昭示着什么即将到来的事件。
14. 六龙西狩剑阁长：提及帝王出征的场景，暗示权力与战争。
15. 欢乐极兮成悲伤：欢乐的极点往往会转化为悲伤，揭示了人生的无常。
16. 马嵬坡下尘土香：历史的悲剧在此地留下的余韵，感慨人生的悲剧。
17. 玉奴弦索花奴鼓：乐器与舞者，展现出盛宴的热闹与欢愉。
18. 阉奴节腔浑奴舞：乐师与舞者，暗示着艺术与生命的交融。
19. 阿环自品玉玲珑：提及阿环，暗示着对美的追求与内心的情感。
20. 御手移游亲按谱：通过亲手谱写乐曲，传递情感与艺术的结合。
21. 风生龙爪玉星香：风中弥漫着香气，暗示着美好与希望。
22. 露湿鞍唇金缕长：露水湿润了马鞍和口唇，暗示着生命的细腻与脆弱。
23. 莫倚花深人不见：告诫不要在花丛中倚靠，以免被人看不见，暗示孤独。
24. 李摹擫笛傍宫墙：最后提及笛声，留下了浓浓的余音，暗示着情感的延续。

修辞手法

• 比喻：将生物比作龙，象征着力量和威严。
• 拟人：赋予生物情感，增强了诗的表现力。
• 对仗：结构工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗的主题思想是对人生无常、欢乐与悲伤之间的深刻反思。通过描绘神话生物与王母之间的故事，反映了权力、爱与失落的复杂关系，令人深思。

意象分析

意象词汇

1. 北溟：象征神秘与深邃。
2. 昭阳：象征天宫，代表权力与荣耀。
3. 王母：象征母爱与权威。
4. 龙：象征力量与威严，暗示着生命的强烈。
5. 马嵬坡：象征历史悲剧，反映人生的无常。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的神秘生物是什么？

   • A. 龟
   • B. 龍
   • C. 虾
   • D. 鹤

2. 王母对神秘生物的态度是怎样的？

   • A. 憎恨
   • B. 疏远
   • C. 宠爱
   • D. 忽视

3. 马嵬坡代表了什么？

   • A. 欢乐
   • B. 悲伤
   • C. 力量
   • D. 权力

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》——李白
• 《离骚》——屈原

诗词对比

《夜泊牛渚怀古》与《题并笛图》都探讨了历史与个人命运的关系。李白通过描绘历史事件与个人情感的结合，展现出对历史的深刻反思；而杨维桢则通过神话与现实的交织，展现了欢乐与悲伤的对比。两者在意象与情感上均有深刻的探讨，值得细细品味。

参考资料

• 《元代诗人杨维桢研究》
• 《古诗词鉴赏与解读》
• 《中国古代诗词选读》