这段话出自宋代李纲《减字木兰花 其一 读神仙传》
茫茫云海。
方丈蓬壶何处在。
拟泛轻舟。
一到金鳌背上游。
琼楼珠室。
千岁蟠桃初结实。
月冷风清。
试倩双成吸玉笙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 12:16:08原文展示:
减字木兰花 其一 读神仙传
作者: 李纲 〔宋代〕
茫茫云海。方丈蓬壶何处在。
拟泛轻舟。一到金鳌背上游。
琼楼珠室。千岁蟠桃初结实。
月冷风清。试倩双成吸玉笙。
白话文翻译：
在茫茫的云海中，方丈和蓬壶这两个仙境究竟在哪里呢？
我打算驾着轻舟，去到金鳌的背上游玩。
那琼楼和珠室，千年的蟠桃刚刚结出果实。
月光冷清，微风习习，试着请双成来吸奏玉笙。
注释:
- 茫茫云海：形容云雾弥漫，似海般浩瀚。
- 方丈：道教传说中的仙境，传说中的修行之地。
- 蓬壶：指蓬莱山或仙境的代称。
- 轻舟：指轻便的小船。
- 金鳌：传说中的仙岛，通常与长生不老的神仙有关。
- 琼楼珠室：形容华丽的宫殿和房屋。
- 千岁蟠桃：传说中神仙食用的蟠桃，象征长寿。
- 月冷风清：描绘了清冷的月光和清新的风，营造出清幽的氛围。
- 双成：指的是道教中的音乐神仙，象征着美妙的音乐。
诗词背景:
作者介绍：李纲，字承勋，号云溪，宋代著名诗人，兼任官职，擅长诗词和文赋，风格清新脱俗，常表现出对自然和道教思想的热爱。
创作背景：该诗写于作者阅读《神仙传》后，受到其内容的启发，表达了对仙境的向往和对美好生活的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新的意象和流畅的语言描绘了一个理想的仙境世界，展现了诗人对道教文化的热爱和对长生不老的向往。开篇的“茫茫云海”描绘了一个空灵而神秘的环境，引发读者的好奇心，而“方丈蓬壶何处在”则表明了诗人对仙境的追寻。接下来的“拟泛轻舟”让人感受到一种轻松愉悦的心情，仿佛在邀请读者一同踏上这段探索之旅。
“琼楼珠室”描绘出一个瑰丽的仙界，进一步加深了对仙境的渴望；而“千岁蟠桃初结实”则象征着长寿和美好的未来。最后的“月冷风清”不仅描绘了自然的清幽，也传达了一种宁静的心境。整首诗运用了许多道教文化的元素，展现了诗人对自然、对生活的独特理解，渗透着一种淡淡的忧伤和对理想生活的追求。
诗词解析:
逐句解析：
- “茫茫云海”：开篇描绘一个辽阔的空间，暗示了对未知的探索。
- “方丈蓬壶何处在”：表明对仙境的寻觅，体现了对理想生活的渴望。
- “拟泛轻舟”：表达了诗人轻松自在的心态。
- “一到金鳌背上游”：金鳌象征着神秘的仙境，诗人希望抵达这样的地方。
- “琼楼珠室”：展现了理想中的美好家园。
- “千岁蟠桃初结实”：象征长寿和丰收，暗示理想的生活即将实现。
- “月冷风清”：描绘出宁静的自然环境，营造出一种清幽的氛围。
- “试倩双成吸玉笙”：邀请音乐的伴随，增添了诗的韵律感。
修辞手法：
- 比喻：将仙境比作“金鳌”，增强了神秘感。
- 对仗：如“月冷风清”，形成了和谐的音韵。
- 拟人：如“试倩双成吸玉笙”，赋予音乐以生命。
主题思想： 这首诗的中心思想在于对自然美和理想生活的追求，表达了诗人对道教文化的向往和对长生不老的渴望，蕴含着对生命的思考和对理想世界的探索。
意象分析:
意象词汇：
- 云海：象征着广阔的未知和梦想。
- 金鳌：象征着理想中的仙境。
- 琼楼珠室：象征着华美生活的愿望。
- 蟠桃：象征着长生与富贵。
- 月冷风清：象征宁静与和谐的自然环境。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“蓬壶”指的是什么？ A. 仙境
B. 一种植物
C. 山脉
D. 一种乐器 -
诗人希望通过何种方式游览金鳌？ A. 步行
B. 骑马
C. 泛舟
D. 飞行 -
“月冷风清”中，描述的是哪种自然现象？
A. 暖和
B. 寒冷
C. 风雨
D. 阴霾
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《庐山谣》 by 李白
- 《月夜忆舍弟》 by杜甫
- 《早发白帝城》 by 李白
诗词对比：
- 李白的《庐山谣》同样表达对自然美的欣赏，但更加注重豪放和气势，而李纲的《减字木兰花》则更显清幽和细腻。两者在意境上各有千秋，前者豪情万丈，后者淡雅清新。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》
- 《道教文化与诗词》