台亭留尽在，宾客散何之。是什么意思

梁王捐馆后，枚叟过门时。

有泪人还泣，无情雪不知。

台亭留尽在，宾客散何之。

唯有萧条雁，时来下故池。

原文展示

雪后过集贤裴令公旧宅有感
白居易

梁王捐馆后，枚叟过门时。
有泪人还泣，无情雪不知。
台亭留尽在，宾客散何之。
唯有萧条雁，时来下故池。

白话文翻译

在梁王捐馆之后，枚叟曾经经过这里。
有泪人仍在哭泣，而无情的雪却不知情。
台亭的遗迹仍然留在这里，昔日的宾客都散去哪里了呢？
唯有那孤零零的雁，时常飞落在这片旧池塘。

注释

• 梁王：指梁朝的王族，可能是指某位王爷。
• 捐馆：捐弃馆舍，意指离去或失去。
• 枚叟：指枚乘，汉代的著名文人。
• 泪人：指因悲伤而流泪的人。
• 台亭：指昔日的台榭、亭阁。
• 宾客：旧日的朋友或客人。
• 萧条雁：指孤单的雁，象征凄凉与孤独。
• 故池：指旧时的池塘，承载着往日的记忆。

诗词背景

作者介绍

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以通俗易懂、情感真挚著称，擅长描绘社会生活、抒发个人感情。他的作品常常关注民生疾苦，具有较强的现实主义色彩。

创作背景

此诗写于白居易晚年，反映了他对往昔的追忆和对人生无常的感慨。诗中提到的“集贤”地名是白居易曾经生活和创作的地方，而“裴令公旧宅”则是对过去友人的缅怀，寄托了作者对过往岁月的思考和感慨。

诗歌鉴赏

《雪后过集贤裴令公旧宅有感》是一首充满感伤的诗，展现了白居易在经历了岁月的沧桑后，对人生无常的深刻感悟。开篇提到“梁王捐馆后”，便暗示着过去的辉煌已成往事，诗人以“枚叟过门时”引入回忆，表现了对昔日友情的怀念。

诗中的“有泪人还泣，无情雪不知”两句，生动地描绘了人们在失去之后的悲伤，而无情的自然却对此毫无察觉，形成了鲜明的对比，突显了人类情感的脆弱和生活的冷酷。接下来，诗人细腻地描绘出“台亭留尽在，宾客散何之”，让读者感受到昔日热闹的场景如今已变得萧条，朋友的离去使得一切显得更加孤寂。

最后两句“唯有萧条雁，时来下故池”更是将全诗的情感推向高潮，孤雁的形象不仅象征了诗人的孤独，也暗示着时间的流逝和生命的无常。整首诗在简练的字句中蕴含了深厚的情感，令人感慨不已，是白居易典型的抒情风格。

诗词解析

逐句解析

1. 梁王捐馆后：提到历史人物，暗示繁华已逝。
2. 枚叟过门时：回忆起与友人相聚的时光。
3. 有泪人还泣：描绘人们对往事的怀念与悲伤。
4. 无情雪不知：自然界的冷漠与人情的温暖形成对比。
5. 台亭留尽在：旧日的场景依然存在，承载着记忆。
6. 宾客散何之：曾经的热闹如今已成空。
7. 唯有萧条雁：孤独的雁象征凄凉的心情。
8. 时来下故池：自然的循环与生命的无常。

修辞手法

• 对比：无情的雪与有泪的人形成鲜明对比。
• 拟人：雪被赋予了“无情”的特性，增强了感情的表达。
• 意象：孤雁、故池等意象，营造出凄凉的氛围。

主题思想

整首诗通过怀念与感慨，表达了对过往的追忆与人生无常的思考，展现了作者对于友谊、时间流逝和自然冷漠的深刻理解。

意象分析

• 雪：象征着冷漠和时间的流逝。
• 泪人：代表失去后的悲伤与怀念。
• 台亭：旧日的繁华与现在的萧条形成对比。
• 孤雁：孤独与凄凉的象征，表达诗人的心境。

互动学习

诗词测试

1. 《雪后过集贤裴令公旧宅有感》作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 白居易
   • D. 王维

2. 诗中提到的“梁王捐馆”是指什么？

   • A. 人去世
   • B. 离开某个地方
   • C. 失去财富
   • D. 失去朋友

3. 诗中“萧条雁”主要象征什么？

   • A. 温暖
   • B. 孤独
   • C. 友谊
   • D. 财富

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比

• 白居易与杜甫的作品中，二者都表现了对时间流逝与人事无常的思考，但白居易更侧重于个人情感的抒发，而杜甫则更关注社会现实和历史的沉重。

参考资料

• 《白居易诗文选》
• 《唐诗三百首》
• 《白居易年谱》

希望以上内容能够帮助您更好地理解这首诗！