中国今如此，西荒可取难。是什么意思

不日即登坛，枪旗一万竿。

角吹边月没，鼓绝爆雷残。

中国今如此，西荒可取难。

白衣思请谒，徒步在长安。

原文展示

寄长武朱尚书
作者：贾岛

不日即登坛，枪旗一万竿。
角吹边月没，鼓绝爆雷残。
中国今如此，西荒可取难。
白衣思请谒，徒步在长安。

白话文翻译

这首诗表达的是诗人即将在不久的将来登上高坛，手中持有万杆枪旗，准备迎接挑战。此时，角声在月落时响起，鼓声渐止，雷声也已消散。中国的现状如同这般，西方的边疆目标却难以获得。诗人身穿白衣，心怀恳切的愿望，想要前往长安拜访。

注释

• 登坛：指登上高台，象征着升迁或进入重要场合。
• 枪旗：指战斗的标志，象征着军队的力量和气势。
• 角吹：指吹角，古代军事信号，表示号令。
• 月没：月亮落下，夜晚的结束。
• 鼓绝：鼓声停止，象征着战斗或紧张局势的结束。
• 白衣：象征着书生或文人的身份，表示谦虚和求索的态度。
• 长安：古代的都城，象征着文化与权力的中心。

典故解析

• 角声与鼓声：古代战争时，角声与鼓声是传递军事命令的重要乐器，象征着战斗的紧张与结束。
• 白衣：在古代，白衣常常指代文人或书生，代表着清白与求索。

诗词背景

作者介绍

贾岛（约779年－843年），字阮籍，号梦窗，唐代著名诗人，以其严谨的诗风和独特的意象著称。贾岛的诗多描绘人生的哲理与自然景物，风格典雅，常被后人推崇。

创作背景

贾岛创作这首诗时，正值唐代社会动荡的时期，诗人通过描绘个人的志向与国家的前途，反映了对国家现状的深切关怀和对西方边疆的忧虑。

诗歌鉴赏

贾岛的《寄长武朱尚书》是一首充满雄心壮志的诗作。诗人通过生动的意象，描绘了即将登坛的壮丽场景，表达了对未来的期待与对现状的反思。开头的“不日即登坛，枪旗一万竿”展现出一种磅礴的气势，仿佛预示着诗人即将迎来辉煌的时刻。然而，随着“角吹边月没，鼓绝爆雷残”的描写，诗人开始转向对战争和国家现状的忧虑，表现出一种对历史和现实的深刻思考。最后两句“白衣思请谒，徒步在长安”则将个人的渺小与国家的重大相对比，诗人希望在长安这个文化中心实现自己的理想，却又显得无力和孤独，反映出一种对理想与现实的差距之感。

诗词解析

逐句解析

1. 不日即登坛：表示诗人即将晋升，暗示着对未来的期待。
2. 枪旗一万竿：象征着强大的军队，暗示着理想中的辉煌。
3. 角吹边月没：描绘了战争的紧张气氛，月亮的落下象征着黑暗的来临。
4. 鼓绝爆雷残：鼓声停止，雷声逐渐消散，体现出战斗的结束与平静。
5. 中国今如此：直白地表达了对国家现状的不满。
6. 西荒可取难：表现出对西方边疆征服的困难与挑战。
7. 白衣思请谒：白衣人象征着求索，表达了诗人向权威请教的愿望。
8. 徒步在长安：表现出诗人的渺小与孤独，尽管身在长安，心中却充满忧虑。

修辞手法

• 对仗：如“角吹边月没，鼓绝爆雷残”，展现了诗歌的对称美。
• 象征：如“枪旗”象征着力量和理想，“白衣”象征着文人志向。
• 排比：通过对各个意象的排比，加深了诗歌的情感层次。

主题思想

整首诗表现了诗人对国家现状的深刻忧虑，以及对理想与现实之间悬殊差距的思考。诗人以个人的遭遇反映出国家的命运，展现出一种对历史的深刻省思。

意象分析

意象词汇

• 枪旗：象征着战斗与力量。
• 月：象征着时间的流逝与光明的消逝。
• 白衣：象征着文人的身份与孤独的追求。
• 长安：象征着文化、权力与理想的所在。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“枪旗一万竿”主要象征什么？

   • A. 和平
   • B. 战斗的力量
   • C. 自然景观

2. “白衣思请谒”中白衣象征的是什么？

   • A. 战士
   • B. 文人
   • C. 商人

3. 诗人对西方边疆的态度是？

   • A. 乐观
   • B. 疑虑
   • C. 漠视

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》（杜甫）：同样表达了对国家动荡的忧虑。
• 《夜泊牛津》（李白）：描绘了对未来的思索与孤独感。

诗词对比

• 贾岛与杜甫：两位诗人都关注国家的命运，但贾岛更注重个人的理想与现实的冲突，而杜甫则更多地反映社会的苦难。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》