败荷倾弊盖，老桧露枯槎。是什么意思

池畔拖垂柳，栏边笑晚花。

败荷倾弊盖，老桧露枯槎。

岁暮惊时态，年高惜物华。

东陵风未替，解忆故园瓜。

原文展示

池畔拖垂柳，栏边笑晚花。败荷倾弊盖，老桧露枯槎。岁暮惊时态，年高惜物华。东陵风未替，解忆故园瓜。

白话文翻译

池边垂柳轻轻摇曳，栏杆旁晚花含笑绽放。残败的荷花倾斜，如同破旧的伞盖，老桧树露出枯槁的枝桠。岁末时节，感叹时光的变迁，年岁已高，珍惜万物的华彩。东陵的风依旧，让我想起故乡的瓜果。

注释

• 败荷：残败的荷花。
• 弊盖：破旧的伞盖，比喻残败的荷花。
• 老桧：老桧树。
• 枯槎：枯槁的枝桠。
• 岁暮：岁末，年末。
• 时态：时光的变迁。
• 物华：万物的华彩。
• 东陵：地名，此处指东陵的风。
• 解忆：能够想起。
• 故园瓜：故乡的瓜果。

诗词背景

作者介绍：邵雍（1011-1077），字尧夫，号梅山，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表现自然景物和人生哲理，风格清新淡雅，富有哲理。

创作背景：这首诗是邵雍和李文思的唱和之作，描绘了早秋时节的景色，表达了诗人对时光流逝的感慨和对故乡的思念。

诗歌鉴赏

这首诗以早秋的景色为背景，通过描绘池畔垂柳、栏边晚花、败荷、老桧等意象，展现了岁月的变迁和人生的感慨。诗中“败荷倾弊盖，老桧露枯槎”一句，通过对残败荷花和老桧树的描绘，传达了时光的无情和生命的脆弱。而“岁暮惊时态，年高惜物华”则直接表达了诗人对时光流逝的惊觉和对美好事物的珍惜。最后两句“东陵风未替，解忆故园瓜”，以东陵的风为媒介，勾起了对故乡的深切思念，情感真挚动人。

诗词解析

逐句解析：

1. 池畔拖垂柳：池边的垂柳轻轻摇曳，形象生动。
2. 栏边笑晚花：栏杆旁的晚花含笑绽放，赋予晚花以人的情感。
3. 败荷倾弊盖：残败的荷花倾斜，比喻为破旧的伞盖，形象生动。
4. 老桧露枯槎：老桧树露出枯槁的枝桠，形象描绘了老树的沧桑。
5. 岁暮惊时态：岁末时节，感叹时光的变迁，表达了对时光流逝的惊觉。
6. 年高惜物华：年岁已高，珍惜万物的华彩，表达了对美好事物的珍惜。
7. 东陵风未替：东陵的风依旧，表达了时间的恒常。
8. 解忆故园瓜：让我想起故乡的瓜果，表达了对故乡的深切思念。

修辞手法：

• 拟人：如“栏边笑晚花”，赋予晚花以人的情感。
• 比喻：如“败荷倾弊盖”，将残败的荷花比喻为破旧的伞盖。
• 对仗：如“岁暮惊时态，年高惜物华”，对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想：

这首诗通过对早秋景色的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对故乡的思念。诗中通过对自然景物的细腻描绘，传达了生命的脆弱和时光的无情，同时也表达了对美好事物的珍惜和对故乡的深切思念。

意象分析

意象词汇：

• 垂柳：象征柔美和生命力。
• 晚花：象征美好和短暂。
• 败荷：象征残败和时光的无情。
• 老桧：象征沧桑和生命的坚韧。
• 东陵风：象征恒常和不变。
• 故园瓜：象征故乡和回忆。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“败荷倾弊盖”中的“弊盖”比喻什么？ A. 破旧的伞盖 B. 残败的荷花 C. 老桧树 D. 枯槁的枝桠

2. 诗中“岁暮惊时态”表达了诗人怎样的情感？ A. 对时光流逝的惊觉 B. 对故乡的思念 C. 对美好事物的珍惜 D. 对生命的脆弱的感慨

3. 诗中“东陵风未替”中的“东陵风”象征什么？ A. 恒常和不变 B. 时光的变迁 C. 生命的脆弱 D. 故乡的瓜果

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：描绘秋天的景色，表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。
• 杜甫《秋兴八首》：通过对秋天景色的描绘，表达了对国家命运的忧虑和对个人命运的感慨。

诗词对比：

• 邵雍的《和和李文思早秋五首 其四》与王维的《山居秋暝》都描绘了秋天的景色，但邵雍的诗更多表达了对时光流逝的感慨和对故乡的思念，而王维的诗则更多表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的诗作，对宋诗有详细的注释和解读。
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》：对唐宋诗词有详细的鉴赏和解读。