猿啼洞庭树，人在木兰舟。是什么意思

露气寒光集，微阳下楚丘。

猿啼洞庭树，人在木兰舟。

广泽生明月，苍山夹乱流。

云中君不见，竟夕自悲秋。

原文展示:

露气寒光集，微阳下楚丘。
猿啼洞庭树，人在木兰舟。
广泽生明月，苍山夹乱流。
云中君不见，竟夕自悲秋。

白话文翻译：

露水的寒气在晨光中凝聚，微弱的阳光洒在楚地的山丘上。
猿猴在洞庭湖的树上啼叫，船上的人却在木兰舟中孤独地漂泊。
广袤的湖泽中升起明亮的月光，苍茫的山峦夹杂着奔涌的河流。
在云中你无法见到我，我整夜都在为秋天的悲凉而感伤。

注释:

• 露气：指晨露，水汽凝结而成的露珠。
• 寒光：指清晨的光亮带有寒意。
• 微阳：微弱的阳光。
• 猿啼：猿猴的叫声，常用来渲染孤寂。
• 洞庭树：指生长在洞庭湖边的树木。
• 木兰舟：一种小船，常用于江湖水面。
• 广泽：指辽阔的水域。
• 明月：明亮的月亮。
• 苍山：高大而荒凉的山峦。
• 乱流：指河流湍急而混乱的状态。
• 云中君：在云中的朋友或心上人。
• 竟夕：整夜。

典故解析：

“猿啼洞庭”中的洞庭湖是中国著名的湖泊，周围风景优美，常作为古诗词的背景；“木兰舟”是古代水上交通工具的一种，常用于描绘离别或漂泊的情感。

诗词背景:

作者介绍:

马戴，唐代诗人，字德明，号白石，出生于今陕西。其诗风清新自然，寓意深远，擅长山水诗和边塞诗。

创作背景:

《楚江怀古三首》是马戴在游历楚地时写的，反映了他对历史的感慨和对离别之情的抒发。诗中描绘的秋天景象与孤独感，表达了诗人对往事的追忆以及对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

此诗以优美的自然景色为背景，结合个人情感，展现出一种淡淡的忧伤。开篇通过“露气寒光集，微阳下楚丘”描绘出清晨的宁静和寒冷，给人一种初秋的清新感。接着，猿啼声响起，增添了几分孤寂，正如诗人在舟中漂泊的无奈与孤独。后两句“广泽生明月，苍山夹乱流”则通过明月与急流的对比，表现出时间的流逝和生命的无常，进一步加强了诗中的惆怅情绪。最后一句“云中君不见，竟夕自悲秋”则是情感的高潮，诗人对无法见到心上人的惆怅与悲伤达到了极致。整首诗以景衬情，情景交融，充分展现了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 露气寒光集：清晨露水凝聚，光线寒冷，营造出一种清冷的气氛。
2. 微阳下楚丘：微弱的阳光洒在楚地的山丘上，表现出早晨的宁静。
3. 猿啼洞庭树：猿猴在洞庭湖的树上啼叫，暗示孤独和悲凉。
4. 人在木兰舟：人在小船上，浮动于水面，增加了孤独感。
5. 广泽生明月：辽阔的水域升起明亮的月光，象征着思念和远方的召唤。
6. 苍山夹乱流：高山夹着湍急的河流，表现出自然的壮丽与生命的变迁。
7. 云中君不见：指心上人无法相见，增添了情感的深度。
8. 竟夕自悲秋：整夜感到悲伤，表达了对秋天的感慨与无奈。

修辞手法:

• 比喻：如“露气寒光集”，通过露水与光线的结合，比喻早晨的清冷。
• 拟人：如“猿啼”，赋予动物以人类的情感，增加了诗歌的情感深度。
• 对仗：如“明月”和“乱流”的对比，展现了景物的多样性及情感的复杂性。

主题思想:

整首诗通过描绘楚地的自然景色，传达了忧伤和孤独的情感，表现出对历史的追忆及对现实的感慨。诗人在美丽的自然中感受到深深的孤独，表现了人对逝去时光的无奈和对心上人的思念。

意象分析:

意象词汇:

• 露气：象征清晨与新生，也暗示着脆弱与短暂。
• 猿啼：象征孤独和悲伤，增添了诗的情感层次。
• 明月：常用于表达思念与希望，具有高度的象征意义。
• 苍山与乱流：象征自然的伟大与人的渺小，反映诗人的内心冲突。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：
   诗中“猿啼”主要表现了什么情感？
   A. 喜悦
   B. 孤独
   C. 平静

2. 填空题：
   “广泽生__，苍山夹__。”

3. 判断题：
   本诗主要描绘的是春天的景象。 (对/错)

答案：

1. B
2. 明月；乱流
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》：杜甫
• 《夜泊牛津》：李白

诗词对比:

可对比《静夜思》的思乡主题，虽然两首诗表达的情感不同，但都展现了对远方的思念，反映了唐代诗人对自然与人生的深刻感悟。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经与汉乐府》
• 《中国古典诗歌鉴赏》