这段话出自清代毛奇龄《临江仙 其一 沈康臣生日，席上作》
五月海榴红照眼，美人初佩丹砂。
金堂绮席启朝霞。
暑衣裁葛叶，冰碗浸菖花。
赋就子虚将入奏，汉庭狗监先誇。
秋风锦石动星槎。
但悬金似斗，那羡枣如瓜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:42:03原文展示:
临江仙 其一 沈康臣生日，席上作
毛奇龄 〔清代〕
五月海榴红照眼，美人初佩丹砂。
金堂绮席启朝霞。暑衣裁葛叶，冰碗浸菖花。
赋就子虚将入奏，汉庭狗监先誇。
秋风锦石动星槎。但悬金似斗，那羡枣如瓜。
白话文翻译：
五月的海榴花红艳动人，美人初次佩戴丹砂的饰品。
金色的堂前华丽席子上，晨曦初露。夏日的衣服裁剪成葛叶的样子，冰碗中浸泡着菖蒲花。
我为“子虚”赋诗将要呈上，汉朝的狗监先自夸。
秋风中，锦石摇动星船。但挂在空中的金子如斗般珍贵，那羡慕的却是枣树像瓜一样丰硕。
注释:
- 海榴：即海榴花，指红色的海棠花。
- 丹砂：一种红色的矿物，古代常用作颜料或装饰。
- 金堂：指金色的大厅，象征富贵。
- 绮席：华美的席子，象征宴会的奢华。
- 子虚：古代文人，指代虚构的诗歌作品。
- 狗监：古代对专门负责监视的官员的称呼。
- 锦石：装饰用的华丽石头，象征富丽堂皇。
诗词背景:
作者介绍：
毛奇龄是清代的一位诗人，因其作品而知名，尤其擅长词和诗歌。其作品常展现出优雅的意境和细腻的情感，反映了当时的社会风貌和文化氛围。
创作背景：
这首诗作于沈康臣的生日宴会上，表现了诗人在欢庆生辰的氛围中所感受到的美好与祝福，同时也流露出对美好事物的向往与赞美。
诗歌鉴赏：
这首《临江仙》透过生动的意象和细腻的描写，展现了一幅温暖而富有生机的生日庆典画面。诗的开头以“五月海榴红照眼”引入，给人以鲜艳的视觉冲击，仿佛置身于花海之中，感受到初夏的热烈。接着通过描写美人首次佩戴丹砂的细节，传达出一种青春与美的象征，令人联想到生日的喜庆。
“金堂绮席启朝霞”则进一步将读者带入宴会的场景，华丽的席子和晨光交相辉映，营造出一种温馨而典雅的氛围。诗中提到的“暑衣裁葛叶，冰碗浸菖花”，则恰如其分地描绘了夏日的清凉和宴席上的清逸，展现出一种轻松愉悦的节日气氛。
后半部分提到的“赋就子虚将入奏”，表达了诗人对文学创作的热情，以及将作品呈现给更高层次的愿望。而“汉庭狗监先誇”则以幽默的笔触，略带调侃地提及当时官场的情况，反映了诗人对社会的观察与思考。
最后一句“秋风锦石动星槎”以秋风的变幻来结束诗篇，给人以时光流逝的感慨，以及对未来的期待与向往。整体而言，这首诗不仅描绘了一个美好的生日场景，也蕴含了深刻的情感和社会观察，展现了诗人独特的艺术风格。
诗词解析：
逐句解析：
- 五月海榴红照眼：描绘五月的海榴花红艳，令人目不暇接，展现夏日的生机。
- 美人初佩丹砂：美人首次佩戴红色饰品，象征青春与美丽。
- 金堂绮席启朝霞：华丽的大厅和席子在晨光中显得格外美丽，营造出欢庆的氛围。
- 暑衣裁葛叶：夏装轻便，裁剪成葛叶的形状，传达清凉之感。
- 冰碗浸菖花：冰碗中的菖蒲花增添了宴席的清新。
- 赋就子虚将入奏：诗人创作的诗将要呈上，表达对文学的热爱。
- 汉庭狗监先誇：对于当时官场的风趣描写，反映社会现象。
- 秋风锦石动星槎：秋风轻拂，表现了时光的流逝与变幻。
- 但悬金似斗：强调金子的珍贵。
- 那羡枣如瓜：以枣树的丰硕来表达对美好事物的向往。
修辞手法：
- 比喻：将金子比作斗，形象地表述其珍贵。
- 对仗：整首诗运用对仗的手法，如“海榴红照眼”和“美人初佩丹砂”，增强了诗的韵律。
- 意象：通过“海榴”、“丹砂”、“冰碗”等意象，构建了生动的场景。
主题思想： 这首诗表达了对美好生活的向往，对青春的赞美，以及对社会的观察与思考，反映了诗人内心深处的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 海榴：象征青春和生命的活力。
- 丹砂：象征美丽与高贵。
- 冰碗：象征清凉与雅致。
- 秋风：象征时间的流逝和变幻。
互动学习：
诗词测试：
-
下列哪个意象出现在诗中？
A. 玫瑰
B. 海榴
C. 柳树
D. 梅花 -
诗中提到“狗监”的含义是什么？
A. 官员的称呼
B. 诗人的名字
C. 花的名称
D. 一种乐器 -
“但悬金似斗”的意思是：
A. 金子很少
B. 金子很贵重
C. 金子像斗一样多
D. 金子是不值钱的
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《临江仙》系列其他作品，如李清照的《临江仙·滚滚长江东逝水》。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》。
诗词对比： 与李白的《将进酒》对比，李白的作品更强调豪放与洒脱，而毛奇龄的《临江仙》则更加细腻，注重生活中的细节与美的捕捉。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古代诗词鉴赏指南》
- 《毛奇龄研究》