九年离别。是什么意思

九年离别。

梦里相逢端怕说。

携手河梁。

雁DE48淮天如许长。

鲈鱼正美。

白发季鹰聊启齿。

后夜江干。

与把梅花子细看。

原文展示:

减字木兰花（简天牖） 作者:吴则礼 〔宋代〕

九年离别。梦里相逢端怕说。携手河梁。雁淮天如许长。鲈鱼正美。白发季鹰聊启齿。后夜江干。与把梅花子细看。

白话文翻译：

九年的离别，梦中相见却害怕提及。手牵手在河梁上，雁淮的天空如此漫长。鲈鱼正是美味时，白发如季鹰般的人轻轻开口。后夜在江边，与你仔细观赏梅花。

注释:

• 九年离别：指长时间的分离。
• 梦里相逢端怕说：梦中相见却不敢提及，可能因为现实的无奈或悲伤。
• 携手河梁：手牵手在河梁上，象征着亲密和相伴。
• 雁淮天如许长：雁淮的天空显得格外漫长，可能暗示着离别的痛苦和时间的漫长。
• 鲈鱼正美：鲈鱼正是最美味的时节，可能暗指时光的美好。
• 白发季鹰聊启齿：白发如季鹰般的人轻轻开口，季鹰可能是指诗人自己，暗示岁月的流逝和人生的感慨。
• 后夜江干：后夜在江边，指深夜时分。
• 与把梅花子细看：与你仔细观赏梅花，梅花象征坚韧和纯洁，可能代表诗人对美好事物的追求和珍惜。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出他善于表达离别之情和人生感慨。这首诗可能是在长时间的离别后，诗人对重逢的复杂情感的抒发。

创作背景: 这首诗可能是在诗人经历了长时间的离别后，与某人重逢时所作。诗中流露出对重逢的喜悦与对离别痛苦的回忆，以及对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首《减字木兰花》以简洁的语言表达了深沉的情感。诗中“九年离别”一句，直接点明了时间的漫长和离别的痛苦，而“梦里相逢端怕说”则进一步加深了这种情感的复杂性。诗人在梦中与久别的亲人或朋友相逢，却因现实的无奈而不敢提及，这种矛盾的心理状态被诗人巧妙地表达出来。

“携手河梁”和“雁淮天如许长”两句，通过对自然景象的描绘，增强了诗中的离别和重逢的氛围。鲈鱼的美味和白发的季鹰，则象征着时光的流逝和人生的感慨，诗人通过对这些细节的描绘，表达了对美好时光的珍惜和对人生变迁的感慨。

最后两句“后夜江干，与把梅花子细看”，诗人将场景转移到深夜的江边，与亲人或朋友一起仔细观赏梅花，梅花在这里象征着坚韧和纯洁，也可能是诗人对美好事物的追求和珍惜。整首诗情感深沉，语言简练，通过对自然景象和人生细节的描绘，表达了诗人对离别和重逢的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 九年离别：直接点明长时间的分离，为全诗定下基调。
2. 梦里相逢端怕说：梦中相见却不敢提及，表达了对重逢的复杂情感。
3. 携手河梁：手牵手在河梁上，象征着亲密和相伴。
4. 雁淮天如许长：雁淮的天空显得格外漫长，可能暗示着离别的痛苦和时间的漫长。
5. 鲈鱼正美：鲈鱼正是最美味的时节，可能暗指时光的美好。
6. 白发季鹰聊启齿：白发如季鹰般的人轻轻开口，季鹰可能是指诗人自己，暗示岁月的流逝和人生的感慨。
7. 后夜江干：后夜在江边，指深夜时分。
8. 与把梅花子细看：与你仔细观赏梅花，梅花象征坚韧和纯洁，可能代表诗人对美好事物的追求和珍惜。

修辞手法:

• 比喻：“白发季鹰”比喻诗人自己，暗示岁月的流逝和人生的感慨。
• 拟人：“雁淮天如许长”将天空拟人化，增强了诗中的离别和重逢的氛围。
• 对仗：“九年离别”与“梦里相逢”形成对仗，增强了诗句的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是离别与重逢的复杂情感。诗人通过对长时间离别的描述，以及梦中相逢却不敢提及的矛盾心理，表达了对重逢的喜悦与对离别痛苦的回忆。同时，诗人通过对自然景象和人生细节的描绘，表达了对美好时光的珍惜和对人生变迁的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 九年离别：时间的漫长和离别的痛苦。
• 梦里相逢：梦中相见的复杂情感。
• 携手河梁：亲密和相伴的象征。
• 雁淮天如许长：离别的痛苦和时间的漫长。
• 鲈鱼正美：时光的美好。
• 白发季鹰：岁月的流逝和人生的感慨。
• 后夜江干：深夜时分的宁静。
• 梅花：坚韧和纯洁的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“九年离别”指的是什么？ A. 九年的相聚 B. 九年的分离 C. 九年的等待 D. 九年的回忆

2. “梦里相逢端怕说”表达了诗人怎样的情感？ A. 喜悦 B. 害怕 C. 无奈 D. 悲伤

3. “携手河梁”象征着什么？ A. 孤独 B. 相伴 C. 离别 D. 重逢

4. “鲈鱼正美”可能暗指什么？ A. 时光的流逝 B. 时光的美好 C. 人生的感慨 D. 离别的痛苦

5. “与把梅花子细看”中的梅花象征什么？ A. 坚韧 B. 纯洁 C. 美好 D. 离别

答案:

1. B
2. C
3. B
4. B
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样表达了离别与重逢的情感。
• 李清照《如梦令》：通过对梦境的描绘，表达了对过去美好时光的怀念。

诗词对比:

• 吴则礼的《减字木兰花》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都表达了离别与重逢的情感，但吴则礼的诗更加简洁，而苏轼的诗则更加细腻。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴则礼的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋词三百首》：收录了苏轼和李清照的词作，可以对比阅读。