这段话出自清代王晋之《盘山 其一》
无心逢妙境，翻喜路行差。
林外远闻水，溪边犹有花。
断云微露塔，朽石渐成沙。
触起游人兴，登临力倍加。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:28:39原文展示:
盘山 其一
无心逢妙境，翻喜路行差。
林外远闻水，溪边犹有花。
断云微露塔，朽石渐成沙。
触起游人兴，登临力倍加。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个偶然间遇到的美丽景色，作者在行走的过程中感到意外的快乐。远处可以听到流水的声音，溪边还有盛开的花朵。断断的云雾微微显露出塔尖，破碎的石头渐渐变成了沙子。这样的景象激发了游人的兴致，登高的力量也倍增。
注释:
- 无心：没有心思，指偶然。
- 妙境：美丽的境地。
- 翻喜：意外的快乐。
- 林外：树林之外。
- 远闻水：远处传来水声。
- 犹：仍然。
- 断云：时断时续的云雾。
- 微露：微微显露。
- 塔：可能指佛塔或观景塔。
- 朽石：腐朽的石头。
- 渐成沙：慢慢变成沙子。
- 触起：激发。
- 游人兴：游人的兴致。
- 登临：登高，爬上去。
- 力倍加：力量倍增。
典故解析：
此诗没有直接引用特定的典故，但其描绘的山水景色和游人心态，符合中国古代山水诗的传统，表达了人与自然的和谐美。
诗词背景:
作者介绍：王晋之，清代诗人，生活在清代中期，作品多描写山水，表现出对自然的热爱和感悟。他的诗风清新自然，常常融入个人情感。
创作背景：这首诗写于游历盘山之际，反映了作者在游览过程中的感受，表达了对自然美景的意外欣喜。
诗歌鉴赏：
《盘山 其一》是一首描写山水景色的诗，体现了清代诗人王晋之对自然的热爱与敏锐的观察力。诗中描绘了一个悠然自得的游览场景，作者在无意中发现了美丽的自然景色，带来了一种意外的喜悦感。诗的开头“无心逢妙境”就透露出一种随性而至的心态，强调了在生活中往往是偶然的发现让人更加愉悦。
接着，诗中描绘了远处的流水声和溪边的花朵，生动地展现了自然的声音与色彩，给人以身临其境之感。尤其“林外远闻水”一语，既有声响的描绘，又暗示了人与自然的和谐共处。诗的后半部分，作者用“断云微露塔，朽石渐成沙”描绘了山中云雾缭绕的景象和大自然的变迁，流露出一种对时间流逝的感慨。
最后，诗句“触起游人兴，登临力倍加”则表达了这样的美景激发了游人的兴致，让他在登高的过程中倍感力量，表现了人与自然的互动。
整首诗意境优美，语言简练，展现了王晋之对自然景色的热爱及其独特的审美情趣，同时也反映了清代文人对山水游览的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 无心逢妙境：偶然间遇到美丽的景色，表达出一种随性之感。
- 翻喜路行差：在行路过程中意外得到快乐。
- 林外远闻水：远处能听到水流声，显示出自然的生动。
- 溪边犹有花：溪边依然开着花，增添了景色的色彩。
- 断云微露塔：云雾时隐时现，微微显露出塔尖，展现了景色的变幻。
- 朽石渐成沙：破碎的石头渐渐化为沙，暗示了时间的流逝。
- 触起游人兴：美景触动了游人的兴趣。
- 登临力倍加：爬高的过程中感到力量倍增。
修辞手法：
- 比喻：将景物比拟成美丽的意象，如“妙境”。
- 拟人：通过“触起游人兴”，使景物富有情感。
- 对仗：如“林外远闻水，溪边犹有花”等句式。
主题思想：整首诗表达了诗人在游历中对自然的惊喜与赞美，通过对美丽景色的描绘，传达出人与自然和谐共处的美好情感。
意象分析：
意象词汇：
- 妙境：象征着自然的美好与和谐。
- 水声：代表着生命的流动与自然的声音。
- 花：象征着生命的绽放与美丽。
- 云塔：表达了崇高与神秘的自然景象。
- 朽石：象征着岁月的流逝与变化。
互动学习：
诗词测试：
-
王晋之是哪个朝代的诗人？
A. 唐代
B. 宋代
C. 清代
D. 明代 -
诗中提到的“妙境”指的是什么？
A. 严寒的冬天
B. 美丽的自然景色
C. 繁华的城市
D. 复杂的人际关系 -
诗中描绘的“远闻水”表达了什么？
A. 远处的风声
B. 远处的雨声
C. 远处的水流声
D. 远处的鸟鸣声 -
诗中“触起游人兴”指的是什么？
A. 游人感到疲惫
B. 游人感到兴奋
C. 游人感到孤独
D. 游人感到无聊
答案：1.C 2.B 3.C 4.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 王维的《山居秋暝》
- 杜甫的《登高》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了山水的美丽，但更加注重静谧的氛围和对自然的沉醉。
- 李白《庐山谣》：则在意象上更加豪放，展现了人对自然的崇拜与向往。
这些作品都展现了诗人与自然之间的深厚情感，体现了中国古代山水诗的独特魅力。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词选》
- 《山水诗的艺术》
希望以上内容能够帮助您更好地理解王晋之的《盘山 其一》！