雪皱云松倩郎整。是什么意思

弓鞋一掬凌波迥。

冉冉盈盈羞顾影。

擎茶步缓扎花凝，斗草归迟苔露冷。

雪皱云松倩郎整。

罗帐灯昏莲瓣瞑。

掌中无力搦琼枝，渴思半消残酒醒。

原文展示

木兰花
作者: 杨慎 〔明代〕

弓鞋一掬凌波迥。
冉冉盈盈羞顾影。
擎茶步缓扎花凝，
斗草归迟苔露冷。
雪皱云松倩郎整。
罗帐灯昏莲瓣瞑。
掌中无力搦琼枝，
渴思半消残酒醒。

白话文翻译

全诗翻译:
这首诗描绘了一位女子在水边踏着轻盈的步伐，羞怯而不敢回望自己的身影。她手中托着茶，缓缓走去，花儿也因此而凝重，回家的路上草斗迟迟不归，露水让人感到寒冷。雪花皱起了，云松仿佛在为那位郎君整理衣衫。帐幕下灯光昏暗，莲瓣也已合拢。她的手中没有力气去握住那晶莹的枝条，渴望的思绪在残酒中半消，心情渐渐清醒。

注释

字词注释:

• 弓鞋: 鞋子，通常为女性所穿的。
• 凌波: 轻盈的走在水面上。
• 盈盈: 形容女子娇羞的样子。
• 斗草: 一种游戏，指在草地上玩耍。
• 苔露: 指的是露水，潮湿的感觉。

典故解析:

• 雪皱云松: 雪和云松象征着寒冷的天气和清高的气质，可能暗示着诗中女子的孤独与思念。

诗词背景

作者介绍:
杨慎，字用修，号平江，明代著名的文学家，擅长诗词、散文及书法。他的诗词以清新典雅、情感细腻而著称。

创作背景:
此诗创作于明代，正值社会变革的时期，女性的地位逐渐受到重视，诗中展现了女性的内心世界和情感挣扎。

诗歌鉴赏

这首《木兰花》通过细腻的描写展现了女子的内心情感与外在环境的互动。诗的开头“弓鞋一掬凌波迥”便营造出了轻盈灵动的意境，仿佛女子的每一步都在水面上划出涟漪，带着一种羞怯而又迷人的气息。接着，“冉冉盈盈羞顾影”进一步揭示了她内心的羞涩，仿佛不敢直视自己的美。接下来的描写则将场景转向她的归程，草斗、苔露冷意暗示着她归家的迟疑与期盼。

在“雪皱云松倩郎整”中，雪和松树的描绘不仅是自然景观的写照，更寓意着女子对心上人的思念与牵挂。最后几句“掌中无力搦琼枝，渴思半消残酒醒”则表现了她在思念与现实之间的无奈与觉醒，似乎在提醒自己不再沉溺于幻想之中。

整首诗情感真挚，意境优雅，展现了女子内心的复杂情感，既有对爱情的渴望，又有对现实的认知，是一首充满生活气息的佳作。

诗词解析

逐句解析:

1. 弓鞋一掬凌波迥。 - 描绘女子轻盈的步伐，仿佛在水面上行走，展现出她的优雅与灵动。
2. 冉冉盈盈羞顾影。 - 形容她的动作缓慢而柔和，因羞怯而不敢回望自己的身影。
3. 擎茶步缓扎花凝， - 手中托着茶，行走缓慢，花朵因她的到来而显得更加凝重。
4. 斗草归迟苔露冷。 - 指她在草地上玩耍，归家路上因露水而感到寒冷。
5. 雪皱云松倩郎整。 - 雪与云松的描绘不仅是自然景色，也暗示了她对恋人的思念。
6. 罗帐灯昏莲瓣瞑。 - 帐幕下灯光昏暗，莲瓣合拢，营造出一种静谧而神秘的氛围。
7. 掌中无力搦琼枝， - 她的手中没有力气去握住美好的东西，暗示了内心的无奈。
8. 渴思半消残酒醒。 - 思念的情感在饮酒中渐渐消散，心情逐渐清醒。

修辞手法:

• 比喻: “凌波”比喻女子的轻盈。
• 拟人: “雪皱云松”赋予了自然以情感。
• 对仗: 整首诗的句式对仗工整，增强了韵律美感。

主题思想: 整首诗表达了女子对爱情的渴望与思念，以及在现实与内心感受之间的挣扎，展现出一种细腻而又复杂的情感。

意象分析

意象词汇:

• 弓鞋: 代表女性的优雅与柔美。
• 凌波: 象征轻盈与灵动。
• 苔露: 暗示着寒冷与孤独的情感。
• 雪与云松: 代表清冷的环境与思念的情感。

互动学习

诗词测试:

1. “弓鞋一掬凌波迥”中的“凌波”指的是： A. 水面
   B. 轻盈的走动
   C. 感情的波动

2. 诗中“掌中无力搦琼枝”表达了什么情感？ A. 渴望
   B. 无奈
   C. 喜悦

3. 诗中“罗帐灯昏莲瓣瞑”营造了什么样的氛围？ A. 热闹
   B. 安静神秘
   C. 明亮

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰词》

诗词对比:

• 李清照与杨慎的作品都体现了女性的细腻情感，但李清照更多地表现对爱情的直接渴望，而杨慎则在细腻的情感中融入了对自然的描绘与思考。

参考资料

推荐书目:

• 《明清诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《杨慎诗词研究》