莺啼啼不尽，任燕语、语难通。是什么意思

莺啼啼不尽，任燕语、语难通。

这一点闲愁，十年不断，恼乱春风。

重来故人不见，但依然、杨柳小楼东。

记得同题粉壁，而今壁破无踪。

兰皋新涨绿溶溶。

流恨落花红。

念着破春衫，当时送别，灯下裁缝。

相思谩然自苦，算云烟、过眼总成空。

落日楚天无际，凭栏目送飞鸿。

原文展示:

莺啼啼不尽，任燕语语难通。这一点闲愁，十年不断，恼乱春风。重来故人不见，但依然杨柳小楼东。记得同题粉壁，而今壁破无踪。兰皋新涨绿溶溶。流恨落花红。念着破春衫，当时送别，灯下裁缝。相思谩然自苦，算云烟过眼总成空。落日楚天无际，凭栏目送飞鸿。

白话文翻译：

黄莺啼叫的声音不断，任凭燕子在旁叽叽喳喳，却无法沟通。这一点闲愁，十年来始终无法消散，恼乱了春风。再回到这里，故人已不见，但依旧是那杨柳小楼在东边。我记得当初我们一起在粉壁上题诗，如今那墙壁已破败无踪。兰皋的新水涨上来，绿意融融。心中流淌着对落花的惋惜。想起那件破旧的春衫，曾经送别时的情景，在灯下裁缝的时刻。相思之苦，实在是徒劳，算是云烟过眼，终归成空。落日映照着无边的楚天，我凭栏望去，只见飞鸿南去。

注释:

• 莺啼：指黄莺的叫声。
• 燕语：指燕子的叫声。
• 闲愁：无事而生的愁苦。
• 春风：春天的风，象征温暖与生机。
• 杨柳：象征离愁别绪。
• 粉壁：用粉刷的墙壁，常用来题诗。
• 兰皋：指长满兰草的地方。
• 流恨：流淌的惆怅。
• 春衫：春天穿的衣服。
• 灯下裁缝：指在灯光下缝制衣物的情景。
• 云烟：比喻虚无缥缈的事物。

诗词背景:

作者介绍：戴复古，字子安，号复古，南宋诗人，因其作品多描绘自然景物和抒发个人情感而著称。其诗风清新自然，情感真挚。

创作背景：此诗写于戴复古的晚年，诗人经历了许多离别与人生的无常，因此在诗中流露出对往昔的追忆与对故人的思念。春天的景色与他内心的愁苦形成鲜明对比，增强了诗的情感深度。

诗歌鉴赏：

《木兰花慢·莺啼啼不尽》是一首充满怀旧与愁苦的词作，诗人以春天的自然景象为背景，抒发了自己对故人的思念以及对时间流逝的无奈。开头以“莺啼啼不尽”引入，描绘了春日的生机，但随即转入对人事无常的感慨，展现了诗人内心的孤独与失落。

“重来故人不见”一句，反映了诗人对旧友的思念之情，似乎在提醒我们，人与人之间的关系常常随着时间而变得疏远。接下来提到的“杨柳小楼东”，则是对昔日共同度过时光的怀念，充满了温情。诗中对破旧墙壁的描写，象征着那些美好记忆的消逝。

“流恨落花红”一句，委婉地表达了诗人对过去美好时光的惋惜与对人生短暂的感叹。最后，诗人以“落日楚天无际”收尾，给人一种苍凉的感觉，似乎在强调生命的短暂与无常，令人深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “莺啼啼不尽，任燕语语难通”：描绘了春天的场景，黄莺不断鸣叫，燕子在旁却无法沟通，暗示人与人之间的隔阂。
  • “这几点闲愁，十年不断”：表达了长久以来的愁苦，似乎无法释怀。
  • “重来故人不见”：强调故人已不在，增加了诗人的孤独感。
  • “记得同题粉壁”：回忆起过去的美好时光，与友人一起题诗的情景。
  • “兰皋新涨绿溶溶”：描绘自然的生机，反衬出诗人内心的愁苦。
  • “流恨落花红”：对美好事物的惋惜，象征着生命的短暂。
  • “相思谩然自苦”：表达了相思之苦的无奈，感觉一切都是徒劳。
  • “落日楚天无际”：最后以广阔的天空和落日结束，给人一种苍凉的感觉。

• 修辞手法：

  • 比喻：将相思比作云烟，形象而生动地表达了情感的虚幻。
  • 对偶：全诗多处使用对偶，如“莺啼啼不尽，任燕语语难通”，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：将自然景象赋予人性，生动形象。

• 主题思想：整首诗的主题是对时间流逝的感慨与对故人的思念，情感真挚且深沉。诗人通过细腻的描写和丰富的意象，展现了内心的孤独与惆怅。

意象分析：

• 莺：象征春天的来临与生机，但同时也反映出人事的无常。
• 杨柳：常与离愁相关，象征着柔情与思念。
• 落花：代表美好时光的逝去，蕴含着对往昔岁月的惋惜。
• 灯下裁缝：勾勒出温暖的送别场景，反映了人际关系的温情。
• 落日：象征生命的短暂与无常，给人一种苍凉的感觉。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首词的作者是哪位诗人？

   • A. 李白
   • B. 戴复古
   • C. 苏轼

2. “流恨落花红”中“流恨”指的是什么？

   • A. 对春天的喜爱
   • B. 对美好事物的惋惜
   • C. 对故人的怀念

3. 诗中提到的“杨柳小楼东”象征什么？

   • A. 美好的回忆
   • B. 失去的友情
   • C. 生命的短暂

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《离骚》屈原
• 《春江花月夜》张若虚
• 《相见欢·林花谢了春红》李清照

诗词对比：

• 《离骚》：同样表达了对故国与故人的思念，但更具神话色彩和个人情感的抒发。
• 《春江花月夜》：描绘了春天的美丽景象，体现了对自然与人生的感悟，与戴复古的怀旧情绪形成对比。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《戴复古诗词选集》