这段话出自元代王哲《浪淘沙令》
附口做生涯。
休写交加。
凭他实语莫虚哗。
便是于身增福禄，赡己荣家。
见似浪淘沙。
苦劝深嗟。
若还不使到厅衙。
两主休和欢又喜，公跨云霞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:02:25原文展示
《浪淘沙令》
附口做生涯。休写交加。
凭他实语莫虚哗。
便是于身增福禄，赡己荣家。
见似浪淘沙。苦劝深嗟。
若还不使到厅衙。
两主休和欢又喜，公跨云霞。
白话文翻译
这首词表达了对世俗生活的感慨和对内心追求的反思。作者提醒人们，不必为了名利而互相攀比，也不必听信空话。真正的福禄荣华，源于自身的努力和对家庭的负责。看似繁华的生活，实则如同被浪淘洗过的沙子，表面光鲜，内里却是空虚。作者呼吁人们要深思熟虑，不要让自己陷入权力和名利的漩涡之中。若还不明白这些道理，那无论身处何地，内心的欢喜和宁静都将难以获得。
注释
- 附口做生涯：指依附于他人生活，过着依靠的生活。
- 休写交加：不必互相攀比，争论谁更好。
- 凭他实语莫虚哗：不要听信空洞的言语，要相信实质。
- 增福禄：增加自己的福气和财富。
- 赡己荣家：维持家庭的荣耀和富足。
- 浪淘沙：比喻经历艰难困苦后，依旧保持内心的宁静和清醒。
诗词背景
作者介绍：王哲，元代诗人，以其词风清新、意境深远著称。他的作品常常反映出对人生的思考和对社会的观察，展现出一种超脱的态度。
创作背景：此词可能是在王哲对当时社会风气的反思中写成，他目睹了许多人为了名利而互相攀比，内心却空虚无物，因此写下此词以警示世人。
诗歌鉴赏
《浪淘沙令》通过生动的比喻和深邃的哲理，表达了对世俗生活的批判和对内心追求的反思。作者以“浪淘沙”作为主题，形象地描绘了人生的起伏和变化。生活如同波涛汹涌的海浪，表面上光鲜亮丽，实则暗藏着无数的艰辛和挑战。在这样的背景下，王哲提醒人们不要被表象所迷惑，真正的幸福和财富来源于内心的修为和家庭的和谐。
诗中强调了“休写交加”，即不必与他人攀比，反映出一种对世俗名利的超然态度。此外，王哲提到“若还不使到厅衙”，暗示了对官场的讽刺，表达了对权力游戏的厌倦。整首词在清新简练的语言中蕴含着深刻的哲理，展现了作者对人生态度的深思。
诗词解析
逐句解析：
- 附口做生涯：表达对依附他人生活的不满。
- 休写交加：劝诫人们不要互相攀比。
- 凭他实语莫虚哗：强调实质的重要性，反对空洞的言辞。
- 便是于身增福禄：努力自我提升，才能获得真实的福禄。
- 赡己荣家：通过自身努力来维护家庭的荣光。
- 见似浪淘沙：生活如同被浪淘洗的沙子，真实而又脆弱。
- 苦劝深嗟：劝告人们深思熟虑。
- 若还不使到厅衙：暗讽对官场的失望。
- 两主休和欢又喜，公跨云霞：描绘了一种理想的状态，人与人之间的和谐与快乐。
修辞手法：
- 比喻：用“浪淘沙”比喻人生的起伏。
- 对仗：如“增福禄，赡己荣家”，结构对称，增强了表达的力量。
主题思想：整首词传达了对世俗名利的反思，强调内心的宁静与家庭的和谐，提醒人们应追求真实的幸福而非表面的繁华。
意象分析
意象词汇：
- 浪：象征人生的波折和不确定性。
- 沙：代表表面的繁华和内心的空虚。
- 厅衙：象征权力与地位。
互动学习
诗词测试：
-
王哲的《浪淘沙令》主要表达了什么？ a. 对权力的渴望
b. 对世俗生活的反思
c. 对爱情的追求 -
“附口做生涯”中的“附口”是什么意思？ a. 依附他人
b. 自主生活
c. 追随潮流 -
诗中提到的“浪淘沙”比喻什么？ a. 花钱如流水
b. 人生的起伏变化
c. 友情的流逝
答案：
- b
- a
- b
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼的《浪淘沙》
- 李清照的《浪淘沙·九曲黄河万里沙》
诗词对比：
- 王哲 vs. 苏轼：两位诗人都使用“浪淘沙”作为题材，但王哲更注重内心的反思，而苏轼则更多展现了对自然的感悟和人生哲理的探讨。
参考资料
推荐书目：
- 《元代诗词选》
- 《王哲研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》