未得渡清浅，相对遥相望。是什么意思

河边织女星，河畔牵牛郎。

未得渡清浅，相对遥相望。

原文展示

古意
——孟郊

河边织女星，河畔牵牛郎。
未得渡清浅，相对遥相望。

白话文翻译

在河边的天空中，织女星闪烁着光芒；河岸上，牵牛郎正对着织女。
他们未能渡过这清澈的河水，只能相对而望，遥遥相对。

注释

• 织女星：即天琴座中的织女星，传说中织女与牛郎的故事相关。
• 牵牛郎：指牛郎，传说中与织女相爱的人。
• 清浅：形容河水的清澈和浅薄。
• 相对遥相望：指两者相对而望，距离遥远，无法相近。

典故解析

“牛郎织女”是中国古代著名的爱情故事，源于《诗经》，后在《天仙配》等民间传说中广为流传。故事讲述了牛郎与织女因天规被迫分隔在银河两岸，每年七夕才能相会。此诗以他们的形象为背景，表达了对爱情的渴望与无奈。

诗词背景

作者介绍：孟郊（751年－814年），字东野，号孟氏，是唐代著名的诗人，以其清新、真挚的诗风而著称。他的诗作多描写个人情感和社会现实，常常融入对人生的哲思。

创作背景：这首诗创作于唐代，正值社会变迁和文人追求个体情感的时代。诗中表达了对牛郎织女爱情的同情与感慨，反映了当时人们对爱情的向往与无奈。

诗歌鉴赏

《古意》这首诗通过描绘牛郎织女相望的情景，深刻地表现了爱情的美好与无奈。诗的开头提到“河边织女星”，通过夜空中的星星，引发人们对爱情的联想，织女星象征着纺织与创造，暗示着女性在爱情中的柔美与坚韧。接着提到“河畔牵牛郎”，则呈现了男性对爱情的执着与期待。两者虽然相对而望，却无法相聚，体现了爱情的苦涩和无奈。

“未得渡清浅，相对遥相望”一句，蕴含了深厚的情感，清澈的河水代表着爱情的障碍，而“遥相望”则反映出两者之间的距离与无奈。整首诗通过简练的语言，营造了浓厚的情感氛围，使人感受到牛郎织女那种虽深情但无奈的爱情。诗中对情感的真挚表达，彰显了孟郊对人性深刻的理解和对爱情的细腻描绘。

诗词解析

逐句解析：

1. 河边织女星：描绘了夜空中闪烁的织女星，象征着美丽与爱恋。
2. 河畔牵牛郎：表现了牛郎的身影，传达了他对织女的思念。
3. 未得渡清浅：说明两者之间有障碍，不能相聚，暗示了爱情的困难。
4. 相对遥相望：强调了两者之间的距离，体现了他们的无奈和渴望。

修辞手法：

• 比喻：将织女星和牵牛郎比作恋人，带有浓厚的象征意义。
• 对仗：诗句的结构整齐，增强了诗的韵律感。
• 意象：河流、星辰等意象的使用，赋予诗歌丰富的情感层次。

主题思想：整首诗以牛郎织女的爱情故事为背景，表达了对爱情的渴望与无奈，体现了对人类情感的同情与理解。

意象分析

意象词汇：

• 织女星：象征着爱情的美丽与忠贞。
• 牵牛郎：代表着对爱情的执着与向往。
• 清浅河水：象征爱情中的障碍，暗示着距离与隔阂。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的两个主要角色是谁？

   • A. 织女和王母
   • B. 织女和牛郎
   • C. 牛郎和嫦娥

2. “未得渡清浅”中的“清浅”指的是什么？

   • A. 河水的深度
   • B. 河水的清澈
   • C. 爱情的难度

3. 诗的主题是什么？

   • A. 友谊
   • B. 爱情的无奈
   • C. 自然的美丽

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《天仙配》：讲述牛郎织女的故事。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，同样涉及爱情与思念。

诗词对比：

• 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念，情感相似，但侧重点不同。
• 《离骚》（屈原）：同样有对爱情与人生的思考，但风格更为复杂和忧伤。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中华诗词大典》
• 相关学术论文和评论文章。