八表尘昏，历历鸡鸣风雨。是什么意思

流云银浦。

正玉露初零，荷净凉处。

满酌碧霞觞，有词仙留连未去。

王城游戏，曾看遍丁歌甲舞。

相与。

论楚材、自有千古。

灵光岿然二老，和天琴、同赓丽句。

八表尘昏，历历鸡鸣风雨。

运际贞元，寿同旗翼，中流抵柱。

堪共语。

光芒万丈文府。

原文展示

石湖仙

寿竹勿年伯八十，用白石韵
流云银浦。正玉露初零，荷净凉处。
满酌碧霞觞，有词仙留连未去。
王城游戏，曾看遍丁歌甲舞。
相与。论楚材自有千古。
灵光岿然二老，和天琴同赓丽句。
八表尘昏，历历鸡鸣风雨。
运际贞元，寿同旗翼，中流抵柱。
堪共语。光芒万丈文府。

白话文翻译

这首诗是为年届八十的寿竹勿年伯所作，使用了白石的韵律。
流动的云朵映照在银色的水面上，正值玉露初降，荷花在凉爽的水边静静绽放。
我满杯饮着碧霞的酒，词仙们依依不舍，迟迟未去。
在王城的游玩中，我曾经看尽了丁歌甲舞的热闹。
我们一起讨论楚国的人才，历久弥新。
那两位老者的灵光依旧高耸，与天琴共同吟唱着优美的诗句。
在八方的尘埃弥漫中，清晨的鸡鸣和风雨的声响清晰可辨。
在贞元年间的运势下，寿命与旗帜同样辉煌，立于水流之中抵挡着柱子。
我们可以一起交流，光芒万丈的文采在文府之中绽放。

注释

• 寿竹勿年伯：指的是寿命如竹，寓意长寿的老人。
• 流云银浦：流动的云朵映衬在银色的水面上。
• 玉露：指的是露水，象征清新和纯净。
• 碧霞：青色的霞光，代表美好的祝愿。
• 楚材：指楚国的优秀人才。
• 灵光岿然二老：指的是两位德高望重的老人，灵气高远。
• 贞元：唐代年号，代表一个繁荣的时代。

诗词背景

作者介绍：
许宝蘅（约1870-1940），字子云，号砚峰，近现代诗人，生于晚清，经历了民国时期，他的作品多表现出对传统文化的热爱与对人生的思考。

创作背景：
这首诗作于作者晚年，旨在祝寿与表达对长辈的敬仰之情，传达了对生活的感悟和对朋友的祝福，体现了作者对传统文化的深刻理解。

诗歌鉴赏

这首诗通过丰富的意象和细腻的情感表达了对长寿与人生的思考。开头用流云和银浦的描写，营造出一种宁静而美好的氛围，带给人一种清新脱俗的感觉。诗人在描绘自然景观的同时，也在传达一种人生态度：无论外界如何变化，内心的宁静与和谐才是最重要的。

诗中提到的“碧霞觞”和“词仙”，则展现了诗人对艺术的追求和对文学的热爱。同时，诗人在回忆往昔王城游戏的欢乐时光时，流露出对岁月流逝的感慨。这种对过往的追忆与对未来的希冀交织在一起，使整首诗充满了哲理的深度。

最后，诗人以“光芒万丈文府”结束，既是对长辈的祝福，也是对自己诗歌创作的自信与期许，展现了诗人积极向上的人生态度。这种正能量的传递，使得整首诗在沉静中蕴含着力量。

诗词解析

逐句解析：

• 寿竹勿年伯八十：祝贺寿者，寓意长寿。
• 流云银浦：描绘自然景色，营造氛围。
• 满酌碧霞觞：饮酒作乐，表现欢愉。
• 王城游戏：回忆往昔的欢乐时光。
• 论楚材自有千古：赞美人才，表达对传统文化的敬意。
• 灵光岿然二老：尊敬长辈，强调智慧与经验。
• 历历鸡鸣风雨：描绘生活中的细节，体现生活的真实。
• 堪共语：表达与长辈交流的渴望。
• 光芒万丈文府：对未来的期待与自信。

修辞手法：

• 比喻：如“寿竹”，寓意长寿。
• 拟人：如“灵光岿然”，赋予人物以灵性。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了音韵美感。

主题思想： 整首诗以祝寿为主题，展现了对长辈的敬仰与祝福，同时反映了诗人对生活的感悟与对传统文化的热爱，传达出积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇：

• 流云：象征自由与流动。
• 银浦：代表自然的宁静与美好。
• 碧霞：象征吉祥与希望。
• 鸡鸣：象征新生与活力。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“寿竹勿年伯”是什么寓意？ A. 长寿
   B. 富贵
   C. 智慧

2. 诗人在描绘自然景象时，使用了哪些意象？ A. 流云、银浦
   B. 大海、山川
   C. 花草、树木

3. 诗的最后一句“光芒万丈文府”表达了什么情感？ A. 失落
   B. 自信与期待
   C. 惆怅

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 朱自华的《春日偶成》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比： 与李白的《庐山谣》相比，许宝蘅的《石湖仙》更注重人际关系与生活哲理，展现了对长辈的敬仰与生活的感悟，而李白则更多表现出对自然的崇拜与个人情感的宣泄。两者各具特色，展现了不同的艺术风格与情感基调。

参考资料

• 《近现代诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》