玉楼缥缈孤烟际。是什么意思

玉楼缥缈孤烟际。

徙倚愁如醉。

雁来人远暗消魂。

帘卷一钩新月、怯黄昏。

那人音信全无个。

幽恨谁凭破。

扑花蝴蝶若知人。

为我一场清梦、去相亲。

原文展示:

虞美人
作者: 欧阳澈 〔宋代〕

玉楼缥缈孤烟际。
徙倚愁如醉。
雁来人远暗消魂。
帘卷一钩新月怯黄昏。
那人音信全无个。
幽恨谁凭破。
扑花蝴蝶若知人。
为我一场清梦去相亲。

白话文翻译：

在那飘渺的玉楼边，孤烟缭绕。
我倚着栏杆，忧愁得如同醉酒。
雁儿飞来，人却远去，心中暗自伤神。
窗帘轻卷，新月犹豫着在黄昏时分显现。
那个人音信全无，心中的幽怨无人可解。
若是扑花的蝴蝶知道我的心情，
就请你为我带去一场清梦，去与他相亲。

注释:

• 玉楼：指高楼，象征美丽、富贵的居所。
• 缥缈：形容轻盈、虚幻的样子。
• 孤烟际：孤烟在远方的边际，营造出一种孤寂的氛围。
• 徙倚：倚靠、倾斜，表示一种无所依靠的状态。
• 消魂：形容心神恍惚，无法自拔的情绪。

典故解析:

“雁来人远”可以引申为思念远方的人，孤雁的出现更衬托出离别的凄凉。新月在黄昏时分的出现，象征着期盼与等待。

诗词背景:

作者介绍：欧阳澈，宋代诗人，生平不详，但其作品以情感细腻、意象丰富而著称。
创作背景：本诗写于作者思念心上人的情景中，表现出诗人对爱情的渴望与无奈。

诗歌鉴赏：

《虞美人》是一首充满浓郁情感的词作。开头“玉楼缥缈孤烟际”即以“玉楼”这一意象，营造出一种高雅却又孤寂的氛围。这里的“孤烟”不仅象征了孤独，也暗示了思念的深邃。接下来的“徙倚愁如醉”，则将诗人的情感推向高潮，愁苦的感觉如同醉酒般模糊迷离，无法自控。

随着诗歌的发展，诗人通过“雁来人远暗消魂”继续表达对远方恋人的思念，雁声的传来更是加深了内心的孤寂和痛苦。而“帘卷一钩新月怯黄昏”则运用新月与黄昏的意象，展现出一种凄清的美感，月色的朦胧与黄昏的萧索相互交织，映衬了诗人此刻的心情。

最后几句“那人音信全无个”与“扑花蝴蝶若知人”，展现了心中无奈与希望的交织，尤其是最后一句，恰似对蝴蝶的呼唤，带着一种淡淡的期盼与梦幻，让人心醉。

整首词在情感上的细腻与意象的丰富，使得读者能够深切感受到那种孤独的思念与难以言表的情感，堪称古典诗词中的佳作。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 玉楼缥缈孤烟际：描绘出高楼的虚幻感，孤烟环绕，营造出一种孤独的意境。
  2. 徙倚愁如醉：表达诗人对心上人的无尽思念，愁苦如醉。
  3. 雁来人远暗消魂：借雁来表达人远的惆怅，暗示思念的深重。
  4. 帘卷一钩新月怯黄昏：新月在黄昏时显得怯懦，象征着期待与不安。
  5. 那人音信全无个：对心上人音信全无的深度失落。
  6. 幽恨谁凭破：无奈的幽怨，感叹无人可解。
  7. 扑花蝴蝶若知人：意象转向蝴蝶，带着对心上人的思念。
  8. 为我一场清梦去相亲：期待蝴蝶能带去自己的思念，表达出对梦中相见的渴望。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“徙倚愁如醉”，将愁苦比作醉酒。
  • 拟人：如“蝴蝶若知人”，赋予蝴蝶以人的情感。

• 主题思想：整首诗围绕思念与孤独展开，情感细腻，展示了诗人对爱情的渴望与无奈。

意象分析：

• 玉楼：象征高贵与孤独。
• 孤烟：暗示孤独和思念的情绪。
• 雁：象征远行或思念。
• 新月：象征希望与期盼。
• 蝴蝶：传递思念，象征着情感的细腻与柔软。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“孤烟”主要表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 孤独
   C. 愤怒
   D. 平静

2. 填空题：诗中提到的“那人音信全无个”表达了作者的__。

3. 判断题：该诗的主题是关于友谊的。（对/错）

答案：

1. B
2. 思念
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《声声慢·寻寻觅觅》
• 纳兰性德的《木兰花·拟古决绝词》

诗词对比：

• 欧阳澈的《虞美人》与李清照的《声声慢》都表达了对爱情的深切思念，但欧阳澈的作品更加强调孤独的情感，而李清照则更多展现了对往昔美好时光的怀念。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》

以上是对《虞美人》的详细分析和解读，希望能帮助您更好地理解这首诗的美感和情感。